Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Premierleutnant" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREMIERLEUTNANT

1. Bestandteil französisch premier, Premiere.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PREMIERLEUTNANT ÎN GERMANĂ

Premierleutnant  [prəˈmi̯eː…], [pre…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREMIERLEUTNANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREMIERLEUTNANT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Premierleutnant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

primul locotenent

Oberleutnant

Oberleutnant este al doilea la cel mai mic rang de ofițer în Bundeswehr, precum și în armata austriacă și armata elvețiană. Salutul este în zona vorbitor de limbă germană sau domnul Oberleutnant. Locotenentul corespunde unui "locotenent de primă clasă" sau pur și simplu "locotenentului". În NATO, locotenentul are codul de rang NATO OF-1. În unele armate germane din secolul al XIX-lea, înainte de 1871, a existat rang de locotenent-locotenent fără clasa actuală "locotenent". Oberleutnant bezeichnet den zweitniedrigsten Offizierdienstgrad in der Bundeswehr sowie im österreichischen Bundesheer und der Schweizer Armee. Die Anrede lautet im deutschsprachigen Raum Frau bzw. Herr Oberleutnant. Der Oberleutnant entspricht einem „Leutnant 1. Klasse“ oder schlicht dem „Leutnant“. In der NATO hat der Oberleutnant den NATO-Rangcode OF-1. In einigen deutschen Heeren des 19. Jahrhunderts existierte vor 1871 die Abstufung Oberleutnant - Unterleutnant ohne den eigentlichen Grad „Leutnant“.

Definiția Premierleutnant în dicționarul Germană

Locotenent. Oberleutnant.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Premierleutnant» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREMIERLEUTNANT


Alternant
Alternạnt
Dunant
[dyˈnãː] 
Generalleutnant
Genera̲lleutnant
Kapitänleutnant
Kapitä̲nleutnant [kapiˈtɛːnlɔ͜ytnant]
Leutnant
Le̲u̲tnant [ˈlɔ͜ytnant]
Oberleutnant
O̲berleutnant
Oberstleutnant
O̲berstleutnant  , auch: […ˈlɔ͜yt…]
Revenant
[rəvəˈnãː] 
Sekondeleutnant
Sekọndeleutnant  , auch: [zeˈkõːdə…] 
Sonant
Sonạnt
Stabskapitänleutnant
Sta̲bskapitänleutnant
Terminant
Terminạnt
Tournant
[tʊrˈnãː] 
Vizeleutnant
Vi̲zeleutnant
dissonant
dissonạnt
dominant
dominạnt [domiˈnant] 
fulminant
fulminạnt
genant
[ʒeˈnant] 
konsonant
konsonạnt
prägnant
prägnạnt [prɛˈɡnant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PREMIERLEUTNANT

Premier
Premier Jus
Premiere
Premierenabend
Premierenbesucher
Premierenbesucherin
Premierenfieber
Premierenpublikum
Premierentiger
Premierentigerin
Premierminister
Premierministerin
premium
Premiummarke
Premiumprodukt
Prenonym
Prepaidhandy
Prepaidkarte
Preperception
Preprint

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREMIERLEUTNANT

Antiozonant
Assignant
Cant
Consultant
Doppelkonsonant
Endkonsonant
Grant
Halbkonsonant
Halluzinant
Infant
Konsignant
Resignant
Style rayonnant
Toppnant
Want
abundant
deviant
elegant
important
prädominant

Sinonimele și antonimele Premierleutnant în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Premierleutnant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREMIERLEUTNANT

Găsește traducerea Premierleutnant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Premierleutnant din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Premierleutnant» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

中尉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

teniente primero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

First Lieutenant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सबसे पहले लेफ्टिनेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الملازم أول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лейтенант
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

primeiro tenente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফার্স্ট লেফট্যানেন্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

lieutenant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pertama Leftenan
190 milioane de vorbitori

Germană

Premierleutnant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

中尉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

중위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Premierleutnant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Thiếu úy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முதல் லெப்டினன்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रथम लेफ्टनंट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

üsteğmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

primo sottotenente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

porucznik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лейтенант
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Primul locotenent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποσμηναγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eerste luitenant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

första Lieutenant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

premierløytnant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Premierleutnant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREMIERLEUTNANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Premierleutnant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Premierleutnant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Premierleutnant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREMIERLEUTNANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Premierleutnant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Premierleutnant» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Premierleutnant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREMIERLEUTNANT»

Descoperă întrebuințarea Premierleutnant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Premierleutnant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beleuchtung der Kriegswirren zwischen Preußen und Sachsen ...
Capitain am Ende. Premierleutnant v. Hartitzsch. Premierleutnant v. Tettenborn. Premierleutnant v. Schierbrand. Premierleutnant Voigt. Premierleutnant Gebhardt . Premierleutnant Moritz. Premierleutnant Bogenitz. Sousleutnant v. Lichtenhain.
Karl Heinrich Aster, 1848
2
Die königlich sächsische Infanterie (I): Die leichten ...
2te Kompanie Kapitän 1ter Klasse v.Bülow Premierleutnant v.Sommerfeld Sousleutnant v.Sichart Sousleutnant v.Heinecken 3te Kompanie Kapitän 2ter Klasse v.Egidy 2te (Carl Gustav) Premierleutnant v.Einsiedel Sousleutnant v. Nostitz ...
Jörg Titze, 2013
3
Die Chursächsischen Truppen im Feldzuge 1806: Mit besonderer ...
Premierleutnant v. Bock, bci Jena, den 14. October Schuß in den rechten Arm. Sousleutnant Edler v. d. Planitz, bei Jena, den 14. October Prellschuß am rechten Beine. Sousleutnant v. Römer, bei Saalfeld, den 10. October Prellschuß ^ ^u,.
Alban von Montbé, 1860
4
Schlacht von Jena - Auerstedt 1806j
Jena und Auerstedt Premierleutnant von Witzleben, Premierleutnant von Ingersleben, Premierleutnant von Knod, genannt von Helmenstreit, Premierleutnant von Waldeck, Premierleutnant von der Osten I., (III.-Bataillon), Premierleutnant von ...
C. Reuter
5
Geschichte Des Infanterie-Regiments Von Manstein ...
Premierleutnant Becker. welcher in der Schulftellung das Kommando der 6, Kompagnie an den foeben eingetroffenen Premierleutnant der Landwehr Meißen abgegeben hatte. erkannte bald. daß es für Ehatel gefährlich werden könnte. wenn ...
P. Heidrun Bode
6
Adelsprobe an der Moderne: sächsischer Adel 1763 bis 1866 ; ...
Regiment von Kochitzki Eurasiers Oberst 1 1 Oberleutnant 1 1 Majors 2 2 Quartiermeister 1 - Adjutant 1 - Rittmeister g 7 Premierleutnant 9 7 Sousleutnant 14 10 Regiment Prinz Clemens Chevaux-Legers Oberst 1 1 Oberleutnant 1 1 Majors 2 ...
Josef Matzerath, 2006
7
Wanderungen durch die Mark Brandenburg - Vollständige ...
Regiments beiMarsla Tour gebliebenen Obersten vonSchöning); Premierleutnant von Alvensleben1858 und59; Oberstleutnant vonBlumenthal 1858bis 60 (später Kommandeur des IV. Armeekorps); Hauptmann vonWitzendorff 1859 bis64 ...
Theodor Fontane, 2014
8
1813 Die Sachsen Im Eigenen Land
Jörg Titze. worden ist und dass der König die Formierung der mobilen Truppen in 2 Divisionen zu 4 Brigaden angeordnet hat. l. (24.) Division Kommandeur kommandierender Generalleutnant v.Lecoq Adjutant Premierleutnant Graf ...
Jörg Titze, 2013
9
Das sächsische Artillerie-Korps: Das Regiment Artillerie zu ...
St.Heinrichs-Ordens beliehen am 04.09.1812 in Anerkennung ihres tapferen Verhaltens in den letzen Feldzügen, insbesondere bei Podobna Bucher, Ludwig Ferdinand Sousleutnant Hirsch, Johann Baptista Joseph Premierleutnant Schmidt, ...
Jörg Titze, 2012
10
Die Feldzüge der Sachsen, in den Jahren 1812 und 1813
Adjutant des Generalleutnants von Sahr. der Premierleutnant von Ze f ch a u. . Erfte Brigade. Oberfter von Bofe. Brigade-Adjutanten: Hauptmann von Z e f chau. und Premierleutnant von S a lz a. Ein kombinirtes Grenadier-Bataillon der ...
Clemens Franz Xaver von Cerrini di Monte Varchi, 1821

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREMIERLEUTNANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Premierleutnant în contextul următoarelor știri.
1
210 Jahre nach den Schlachten von Jena und Auerstedt: Gedanken ...
War da nicht auch der Premierleutnant von Bissing? Der junge Offizier fiel am Morgen des Kampfes bei Rödigen . Ein Bauer begrub ihn, und an gleicher Stelle ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»
2
Historische Spielleute pflegten im Kloster Werningshausen die ...
Sie erfuhren viele Details aus der Militärgeschichte. Ulf Barnickel , Premierleutnant der Artillerie des preußisch-thüringischen Marschbataillons, erklärte zum ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
3
Holzgerichtsprozess in Meppen gegen Hans Többe
„Der hier vorgeführte Premierleutnant der Többe war bereits 1985 wegen schlitzohrigem Wetten peinlichst abgeurteilt worden. Da er dies nicht unterlassen hat, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Mai 16»
4
Werner Bühler ist Ehrenmitglied beim TV
Premierleutnant Franz Reimer und der aus Sachsen stammende Kaufmann Julius Blum legten im Jahr 1881 die Keimzelle für die vereinssportliche Entwicklung ... «Mittelbayerische, Apr 16»
5
Ambitioniertes Projekt: Napoleons Zeit in Zeichnungen erzählt
Für Kothe, studierter Politikwissenschaftler und seit 24 Jahren als Premierleutnant im Dienst der Völkerschlacht, ist das 40-seitige Heft „auch ein stückweit ... «Leipziger Volkszeitung, Mar 16»
6
Lange Kerle beim Strammstehen
... Major August Emil Leopold von Plessen, begleitet an der rechten Seite durch den Adjutanten des Bataillons, Premierleutnant August Adolf von der Lühe. «svz.de, Mar 16»
7
Licht ins Dunkel der Geschichte von Rödigen gebracht
Bekannt wurde einzig der kursächsische Premierleutnant Wilhelm August von Bissing , der hier ebenfalls getötet wurde, jedoch später ein ordentliches Grab ... «Ostthüringer Zeitung, Oct 15»
8
Hans-Hoyer von Prittwitz: Auf den Spuren seines Vorfahren
Zwar war auch dieser Premierleutnant, aber er folgte auch ganz anderen Neigungen: "Der ist für mich vorbildhaft, weil er nicht nur Militär war, sondern auch ... «General-Anzeiger, Mar 14»
9
Der alte Löwe leckt Blut: August 1914 Max Weber und der Erste ...
Seit der Kriegserklärung des Deutschen Reiches sehen wir vor uns nicht mehr den nervösen Briefschreiber, sondern den uniformierten Premierleutnant Weber ... «literaturkritik.de, Feb 14»
10
Krefeld: Krefelder erinnern an die Völkerschlacht
"Das stört uns aber nicht", sagt der Premierleutnant Schouren. So genau nehmen er und seine Kollegen es nicht. "Wir haben Einladungen aus Spanien, Italien, ... «RP ONLINE, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Premierleutnant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/premierleutnant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z