Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reisefieber" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REISEFIEBER ÎN GERMANĂ

Reisefieber  Re̲i̲sefieber [ˈra͜izəfiːbɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REISEFIEBER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REISEFIEBER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reisefieber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Reisefieber în dicționarul Germană

Excitare, neliniște interioară înainte de începerea unei călătorii. Aufgeregtheit, innere Unruhe vor Beginn einer Reise.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reisefieber» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REISEFIEBER


Absperrschieber
Ạbsperrschieber
Denguefieber
[ˈdɛŋɡe…] 
Drüsenfieber
Drü̲senfieber [ˈdryːzn̩fiːbɐ]
Dschungelfieber
Dschụngelfieber [ˈd͜ʃʊŋl̩fiːbɐ]
Fieber
Fi̲e̲ber 
Fleckfieber
Flẹckfieber [ˈflɛkfiːbɐ]
Fußballfieber
Fu̲ßballfieber
Gelbfieber
Gẹlbfieber [ˈɡɛlpfiːbɐ]
Goldfieber
Gọldfieber [ˈɡɔltfiːbɐ]
Jagdfieber
Ja̲gdfieber [ˈjaːktfiːbɐ]
Lampenfieber
Lạmpenfieber 
Messschieber
Mẹssschieber, Mẹss-Schieber
Q-Fieber
[ˈkuː…]
Rechenschieber
Rẹchenschieber
Rennfieber
Rẹnnfieber
Schieber
Schi̲e̲ber
Schneeschieber
Schne̲e̲schieber
WM-Fieber
WM-Fieber
Wechselfieber
Wẹchselfieber [ˈvɛksl̩fiːbɐ]
lieber
li̲e̲ber 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REISEFIEBER

Reisebus
Reisedecke
Reisediplomatie
Reisedokument
Reiseeindruck
Reiseerlaubnis
Reiseerlebnis
Reiseerleichterung
reisefähig
reisefertig
Reisefreiheit
reisefreudig
Reiseführer
Reiseführerin
Reisegeld
Reisegepäck
Reisegepäckversicherung
Reisegeschwindigkeit
Reisegesellschaft
Reisegewerbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REISEFIEBER

Abschieber
Dreitagefieber
Gallenfieber
Heufieber
Jelängerjelieber
Kindbettfieber
Kolbenschieber
Kulissenschieber
Lassafieber
Nesselfieber
Premierenfieber
Puerperalfieber
Rekurrensfieber
Scharlachfieber
Siebentagefieber
Sumpffieber
Texasfieber
Tropenfieber
Waffenschieber
Wettfieber

Sinonimele și antonimele Reisefieber în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reisefieber» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REISEFIEBER

Găsește traducerea Reisefieber în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reisefieber din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reisefieber» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

旅行神经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nervios de viaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

travel nerves
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पर्यटन तंत्रिकाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الأعصاب السفر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

путешествия нервы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

nervos viagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভ্রমণ স্নায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nerfs de voyage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saraf perjalanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Reisefieber
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

旅行神経
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

여행 신경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

syaraf lelungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dây thần kinh đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பயண நரம்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रवास नसा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

seyahat sinirler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nervi di viaggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nerwy podróży
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

подорожі нерви
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nervi de călătorie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταξίδια νεύρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reis senuwees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rese nerver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reise nerver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reisefieber

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REISEFIEBER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reisefieber» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reisefieber
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reisefieber».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REISEFIEBER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reisefieber» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reisefieber» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reisefieber

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «REISEFIEBER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Reisefieber.
1
Armin Mueller-Stahl
Meine Tante antwortete mir neulich auf die Frage, ob sie Angst vor dem Tode habe: Nein, nein - nur ein bißchen Reisefieber!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REISEFIEBER»

Descoperă întrebuințarea Reisefieber în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reisefieber și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Reisefieber gepackt: Erlebnisberichte aus aller Welt
In diesem Buch ver ffentliche ich meine Reiseberichte aus aller Herren L nder, meistens war ich auf eigene Faust unterwegs, mal mit Freunden, mal alleine, aber immer voller Begeisterung.
Kristina Rosenfeld, 2008
2
Reisefieber im Tal der Könige an der Loire: ein ...
Reisefieber im Tal der K nige an der Loire" erz hlt von der kleinen Tour de France" einer Reisegruppe im Tal der Loire, wobei einige der ber hmten Loire Schl sser im Garten Frankreichs besucht wurden.
Anne Panne, 2002
3
Chaos, Küsse, Reisefieber
5 kurze Geschichten für das richtige Sommerfeeling: Ob nur mit dem Zug nach Hamburg, mit dem Bus nach Paris oder gar mit dem Flieger nach Thailand - Thema Nummer 1 bleibt immer die Liebe! Ab 12.
Silke Kramer, 2007
4
Milieus praktisch II: Konkretionen für helfendes Handeln in ...
Begegnungen. zwischen. Reisefieber. und. Abstellgleis. Eine Milieubrille für die Altenarbeit Ellen Eidt Alter 1. Einblicke in neue Herausforderungen für die Altenarbeit Den Kirchengemeinderat eines Dorfes schmerzt schon länger die ...
Eberhard Hauschildt, Claudia Schulz, Eike Kohler, 2010
5
Im Schatten des Imbabura: Abenteuer in Ecuador
24. Reisefieber. Die Reisen bauten mich wieder auf. Am liebsten hätte ich gleich eine Weltreise unternommen. Aber Washo wollte mir nicht auf der Tasche liegen und sein eigenes Geld verdienen, was ich verstehe und respektiere. Mir sind ...
Line López, 2010
6
Gesammelte Aufsätze
Reisefieber. Für die arabisch-isla-nische Kultur bedeutete der Vorstoß der Mongolen nach Vorderasien um die Mitte des 13. Jahrhunderts einen entscheidenden Umbruch. Jahrhunderte vorher war Bagdad, der Sitz der abbasidischen Kalifen, ...
Bertold Spuler, 1980
7
Mahlstrom, Traum in einem Traum
Reisefieber. Es war eine außergewöhnliche Mittsommernacht auf Spitzbergen, in der Nacht, als wir Solveig das erste Mal begegneten. Oft musste ich an sie denken, aber im Arbeitsalltag verblasste dieses Erlebnis allmählich. Sechs Monate ...
Hendrik Blome, 2011
8
Das geheimnisvolle alte Haus
Reisefieber. „Endlich ist der Koffer gepackt“, seufzte Jessy, „puh, war das eine Arbeit .“ Dabei wollte sie noch viel mehr mitnehmen, aber im Koffer war kein Platz mehr, sosehr sie auch drückte . „Hoffentlich wird es mir nicht zu langweilig in den  ...
Elisabeth Loritz, 2010
9
Von Mömbris nach Mumbai: eine bewegende Reise zum Selbst
reisefieber. illusion und Wirklichkeit Nachdem klar war, dass Stefan und ich nach Indien fliegen würden, war die Welt um mich herum eine andere. Im Januar teilte mir dann Reinhard mit, dass er die gemeinsame Wohnung, in der ich noch ...
Gabriele Wolf, 2010
10
In 80 Tagen um den Napf: Reisefieber : Die Kultur - Expedition
Beilagen: Der Fahrplan (Die Kultur - Expedition) - Bestelltalon für Anteilscheine - Vorbestellung/Subskription Buch.
‎1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REISEFIEBER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reisefieber în contextul următoarelor știri.
1
Software - Vergoogeltes Reisefieber
Auch wenn es sich diesen Winter nicht mehr ausgehen sollte, spätestens im Frühjahr stehen Überlegungen zum nächsten Urlaub an. Dass Herr und Frau ... «NEWS.at, Dec 16»
2
Musiker heben mit Reisefieber in ferne Länder ab
Mit dem neuen Dirigenten Roman Viehöver habe der Verein das Programm "Reisefieber" eingeübt, eine musikalische Reise in Länder, die nur mit dem ... «Badische Zeitung, Dec 16»
3
Tausende Besucher zum Messe-Auftakt der Leipziger Touristik ...
Reisefieber? Dann nichts wie hin auf das Leipziger Messegelände. Dort hat am Mittwoch die Touristik & Caravaning International (TC) ihre Tore geöffnet. «Leipziger Volkszeitung, Nov 16»
4
Daniela Katzenberger via Facebook: Mit Klein-Sophia im Reisefieber
Daniela Katzenberger ist dafür bekannt, ihre Fans immer wieder mit kleinen Einblicken in den Alltag ihrer Familie auf Facebook zu beglücken. Und auch bei ... «ProSieben, Oct 16»
5
Sommerserie (8): Reisefieber: Am Abgrund
15.08.2016 10:41 Uhr. Sommerserie (8): Reisefieber : Am Abgrund. Aufregung, Angst, Abenteuer: Reisen ist der individuelle Ausnahmezustand. An dieser ... «Tagesspiegel, Aug 16»
6
Salvador statt Südtirol: Max' Reisefieber "geht langsam los"
Wenn der FC Augsburg am Samstag ins Trainingslager nach Südtirol reist, ist Philipp Max auch unterwegs. Die Reise des Linksverteidigers geht allerdings ... «kicker, Iul 16»
7
Reisefieber (2): Die Sommerserie: Das gelbe Leuchten
25.07.2016 11:43 Uhr. Reisefieber (2): Die Sommerserie : Das gelbe Leuchten. Aufregung, Angst, Abenteuer: Reisen ist der individuelle Ausnahmezustand. «Tagesspiegel, Iul 16»
8
Reisefieber (1): Start in unsere Sommerserie: Träge Tropen
21.07.2016 14:13 Uhr. Reisefieber (1): Start in unsere Sommerserie : Träge Tropen. Ein Ausnahmezustand namens Reisen: In den Sommerferien erzählen wir ... «Tagesspiegel, Iul 16»
9
Krank im Urlaub | Was tun bei echtem Reisefieber?
Vergangenen Sommer sind sieben Prozent der deutschen Urlauber unterwegs krank geworden. Vor drei Jahren war sogar jeder zehnte Reisende betroffen. «BILD, Iul 16»
10
Theresa Paul auf dem Weg zum Himalaja
Für Theresa Paul ist die Antwort klar: Sie wurde vom Reisefieber gepackt. In den kommenden elf Monate macht sie ihren Freiwilligendienst am Rande des ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reisefieber [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reisefieber>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z