Descarcă aplicația
educalingo
Probezeit

Înțelesul "Probezeit" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PROBEZEIT ÎN GERMANĂ

Pro̲bezeit 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBEZEIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBEZEIT ÎN GERMANĂ?

probă

Acest articol a fost înregistrat pentru îmbunătățire din cauza deficiențelor formale sau de conținut în asigurarea calității. Acest lucru este făcut pentru a aduce calitatea articolelor din zona subiectului la un nivel acceptabil. Ajutați-vă să corectați conținutul acestui articol și să participați la discuție! Perioada de probă se referă la o perioadă în care, pentru moment, se acordă un eșantion pentru a determina caracterul adecvat. Acest lucru este obișnuit în cazul unui raport de muncă, al unui serviciu de serviciu public și al unui permis de conducere.

Definiția Probezeit în dicționarul Germană

perioadă temporară în care calificările, adecvarea pentru muncă sau altele similare ar trebui să dovedească perioada de probă.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBEZEIT

Badezeit · Blütezeit · Bronzezeit · Erntezeit · Folgezeit · Garantiezeit · Goethezeit · Kreidezeit · Ladezeit · Liegezeit · Montagezeit · Redezeit · Reifezeit · Reisezeit · Ruhezeit · Sendezeit · Tragezeit · Wartezeit · Wendezeit · allezeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROBEZEIT

Probenarbeit · Probenentnahme · Probennahme · Probenraum · Probenummer · Probephase · Proberaum · Proberöhrchen · Probeschuss · Probeseite · Probesendung · Probespiel · Probesprung · Probestoß · Probestück · Probetraining · Probeversuch · probeweise · Probewurf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBEZEIT

Alamodezeit · Arbeitszeit · Aufgabezeit · Aufliegezeit · Freizeit · Geniezeit · Gezeit · Grippezeit · Hauptreisezeit · Hegezeit · Konfliktfolgezeit · Langezeit · Legezeit · Nachwendezeit · Renaissancezeit · Vorgabezeit · Werbezeit · derzeit · zeit · Überliegezeit

Sinonimele și antonimele Probezeit în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROBEZEIT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Probezeit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Probezeit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROBEZEIT

Găsește traducerea Probezeit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Probezeit din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Probezeit» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

缓刑
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

período de prueba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

probation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

परख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

امتحان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

испытательный срок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

provação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরীক্ষাকাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

probation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Probezeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

保護観察
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

집행 유예
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

percobaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thời gian tập sự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தகுதிகாண்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

उमेदवारीचा काळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

libertà vigilata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

staż
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

випробувальний термін
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

probă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δοκιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

proef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

övervakaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prøvetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Probezeit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBEZEIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Probezeit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Probezeit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Probezeit

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PROBEZEIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Probezeit.
1
Peter Sellers
Flitterwochen sind eine Probezeit, in der keine Reklamationen mehr angenommen werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBEZEIT»

Descoperă întrebuințarea Probezeit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Probezeit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erfolgreich in der Probezeit
Wenn das Ende der Probezeit näher kommt, haben Sie eine wichtige und anstrengende Phase in der neuen Firma bewältigt. Sie kennen Ihre Aufgaben im Tagesgeschäft nun viel besser, Sie wissen, wie Sie mit den Kollegen zurechtkommen, ...
Christian Püttjer, Uwe Schnierda, 2011
2
100 clevere Tipps: Probezeit
Dieser Ratgeber informiert Sie über die beste Strategie für einen gelungenen Einstieg am neuen Arbeitsplatz und das erfolgreiche Bestehen der Probezeit.
Doris Brenner, Frank Brenner, 2004
3
Beamtenrecht
Probezeit 65 Ein Bewerber, der die Laufbahnbefähigung hat, wird in der Regel als Beamter auf Probe in das Beamtenverhältnis eingestellt. In einer Probezeit, soll er unter Beweis stellen, dass er den Anforderungen des Amtes tatsächlich ...
Fritjof Wagner, Sabine Leppek, 2009
4
So klappt's mit der Probezeit: was Azubis über soziale ...
Vorwort. Liebe Leserin, lieber Leser, nun ist es so weit: Bewerbungen schreiben und Vorstellungsgesprä- che durchstehen – das liegt nun hinter Ihnen. Jetzt haben Sie einen Ausbildungsplatz und können die anstrengende ...
Ingrid Ute Ehlers, Regina Schäfer, 2009
5
Neu im Job für freche Frauen: So meistern Sie Ihre Probezeit ...
Carolin Lüdemann zeigt in einem praxiserprobten Karriere-Start-Paket, wie sich die Pole-Position im Unternehmen erobern lässt.
Carolin Lüdemann, 2007
6
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Probezeit 59 Beim Probearbeitsverhältnis sind zwei Erscheinungsformen zu unterscheiden, nämlich das befristete Probearbeitsverhältnis und das unbefristete Arbeitsverhältnis mit vorgeschalteter Probezeit102. Daneben sind Mischformen ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
7
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Probezeit, Abs. 4 1. Bisheriges Tarifrecht Die Probezeit war im bisherigen Tarifrecht in § 5 BAT/BAT-O/BMT-G II/BMT- 68 G-O/MTArb/MTArb-0 geregelt. Falls im Arbeitsvertrag nicht auf die Probezeit verzichtet oder eine kürzere Probezeit ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
8
Arbeitsrecht in der Türkei
Die Probezeit im Arbeitsverhältnis Die Parteien sind frei, im Arbeitsvertrag eine Probezeit zu vereinbaren oder nicht. Wenn die Parteien jedoch eine Probezeit im Arbeitsvertrag festgelegt haben, darf ihre Dauer höchstens zwei Monate ...
Tankut Centel, 2005
9
Arbeitsrecht für Pflegeberufe: Handbuch für die Praxis
Der Arbeitnehmer macht sich mit den Anforderungen des Arbeitsplatzes vertraut; der Arbeitgeber schätzt Leistungsfähigkeit und Verhalten des Arbeitnehmers Merke: Eine Probezeit gilt nur, wenn sie gesetzlich vorgesehen ist oder vereinbart ...
Martina Weber, 2007
10
Beschäftigte im öffentlichen Dienst: Grundlagen des ...
Probezeit 1. Allgemeines Sinn der Probezeit gem. § 2 Abs. 4 TVöD/TV-L ist es zum einen, dem Arbeitgeber die Möglichkeit an die Hand zu geben, zu überprüfen, ob der Arbeitnehmer für die Tätigkeit geeignet ist, und zum anderen, den neu ...
Peter Linde, Beatrix E. Jansen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBEZEIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Probezeit în contextul următoarelor știri.
1
Personalberatung: "Die Hälfte von uns schaffte es nicht durch die ...
In der Probezeit habe ich locker elf Stunden pro Tag gearbeitet. Auch heute bin ich täglich neun bis zehn Stunden im Büro. Ich muss mich durchbeißen, denn ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
2
Künftig drei Jahre Probezeit beim Probeführerschein
Wien – Die allgemeine Probezeit beim Probeführerschein soll von zwei auf drei Jahre angehoben werden. Zudem soll in den Katalog der Delikte, bei denen ... «derStandard.at, Oct 16»
3
Wegen Kündigung nach Probezeit: Bedroht, belästigt, erpresst ...
Nachdem ein 27-jähriger bulgarischer Assistenzarzt nach einer einmonatigen Probezeit gekündigt worden war, belästigte, beleidigte, bedrohte und erpresste er ... «Abendzeitung München, Aug 16»
4
Hohe Abfindung nach Kündigung in der Probezeit
Die nachträgliche Verlängerung der Probezeit ist außerdem mit § 622 Abs.3 BGB nicht vereinbar und ebenfalls rechtsunwirksam. Demnach darf eine Probezeit ... «anwalt.de, Mai 16»
5
Probezeit: "Der Chef schaut genau hin"
Probezeit bedeutet: Arbeiten unter Beobachtung. Arbeitsrechtlerin Marta Böning kommentiert sechs Situationen, in die jeder Berufsanfänger geraten kann. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Kündigung in der Probezeit: … und tschüss!
17. Mai 2016, 10:45 Uhr ZEIT Campus Nr. 3/2016, 5. April 2016 54 Kommentare. In der Probezeit ist Kündigen ein kurzer Prozess. Daran verzweifeln muss man ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Kurz-Gymnasium: Jeder Fünfte fliegt in der Probezeit raus
In der halbjährigen Probezeit müssen sie beweisen, dass sie der anspruchsvollen Schule gewachsen sind. Sonst fallen sie durch, müssen zurück in die ... «Tages-Anzeiger Online, Apr 16»
8
Zürcher Lehrer kündigen schon in der Probezeit
Schüler, Eltern und Schulleitungen stellen die Lehrer vor grosse Herausforderungen: Seit es die Probezeit gibt, haben im Kanton Zürich auffällig viele Lehrer ... «20 Minuten, Dec 15»
9
Probezeit in der Ausbildung: Praktikum nicht anrechenbar
Ein vor der Ausbildung absolviertes Praktikum ist im Anschluss nicht auf die Probezeit als Lehrling anrechenbar. Dies entschied nun das Bundesarbeitsgericht. «Deutsche Handwerks Zeitung, Nov 15»
10
Urlaub und Kündigungsfrist: Fakten rund um die Probezeit
Für Mitarbeiter ist es die Feuertaufe: Bevor man im neuen Job fest im Sattel sitzt, heißt es, die Probezeit überstehen. Rechtlich ist in dieser Zeit einiges anders ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Probezeit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/probezeit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO