Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "probeweise" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROBEWEISE ÎN GERMANĂ

probeweise  pro̲beweise [ˈproːbəva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBEWEISE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBEWEISE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «probeweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția probeweise în dicționarul Germană

pe proces, de exemplu, lăsați motorul să ruleze proces-run tun-up cu unele substantive verbale, de asemenea, atributive: introducerea procesului de flexitime. auf, zur ProbeBeispieleden Motor probeweise laufen lassenjemanden probeweise einstellen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: die probeweise Einführung der Gleitzeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «probeweise» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBEWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PROBEWEISE

proben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBEWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinonimele și antonimele probeweise în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «PROBEWEISE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «probeweise» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în probeweise

Traducerea «probeweise» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBEWEISE

Găsește traducerea probeweise în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile probeweise din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probeweise» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

审讯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

juicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

trial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परीक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

محاكمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

суд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

julgamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরীক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

essai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Germană

probeweise
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

トライアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

시도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyoba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thử nghiệm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விசாரணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चाचणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

processo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

próba
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

суд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proces
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δίκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verhoor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättegång
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

prøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a probeweise

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBEWEISE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «probeweise» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale probeweise
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «probeweise».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBEWEISE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «probeweise» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «probeweise» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre probeweise

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBEWEISE»

Descoperă întrebuințarea probeweise în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probeweise și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wiegand, Herbert Ernst: Wörterbuchforschung
B. SCHAEDER (Hrsg.) 1992 und KÜHN 1994) probeweise benutzt werden (vgl. KÜHN 1987, 88ff. u. 1994a, 54ff.). Die Benutzungsaufgaben können sehr unterschiedlich angelegt sein. Daher müssen Benutzungslerner, wenn sie sich anhand ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
2
Wörterbuchforschung: Untersuchungen zur Wörterbuchbenutzung, ...
B. SCHAEDER (Hrsg.) 1992 und KÜHN 1994) probeweise benutzt werden (vgl. KÜHN 1987, 8 8 ff. u. 1994a, 54 ff.). Die Benutzungsaufgaben können sehr unterschiedlich angelegt sein. Daher müssen Benutzungslerner, wenn sie sich ...
Herbert Ernst Wiegand, 1998
3
Kommentierte Textausgabe zum revidierten Strafgesetzbuch
3 Behandlung von Trunk- und Rauschgiftsüchtigen 44 Ziff. 4 Behandlung von Trunk- und Rauschgiftsüchtigen 44 Ziff. 5 Anrechnung 44 Ziff. 6 Behandlung von Trunk- und Rauschgiftsüchtigen 45 Bedingte und probeweise Entlassung 45 Ziff.
Thomas Hansjakob, 2004
4
Mit intelligenter Technik zu neuen Dienstleistungen für ...
Dienstleistungsanbieter sollten Senioren dementsprechend die Möglichkeit geben, ihre Leistungen zunächst probeweise zu nutzen. Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die zunächst probeweise genutzten Dienstleistungen auch ...
Christof Zangemeister, 2012
5
Probeweise: Die Kurzgeschichte zum Roman »Sommerfalle«
-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:1627421319 -2147483648 8 0 66047 0;} /* Style ...
Debra Chapoton, 2012
6
Optimale Materialflusssteuerung in heterogenen ...
Innerhalb eines Teilschrittes wird jeder in der Menge O enthaltene Parametervektor i mit 1 < i < HO probeweise um den i-ten Schrittweitenvektor erhöht, die entstehende Parameterkombination simuliert und die errechnete Effizienz am,1- an ...
Thomas Rücker, 2006
7
西藏教育德:
Sitzung zur Bildungsarbeit in Tibet diskutierte und revidierte fünf Dokumente: die probeweise durchzuführenden Maßnahmen zur Stärkung der Elementarerziehung, die probeweise durchzuführenden Maßnahmen zur Stärkung der ...
周爱明, 2004
8
Neue Forschungsergebnisse Des Dienstleistungsmarketings
Dienstleistungsanbieter sollten Senioren dementsprechend die Möglichkeit geben, ihre Leistungen zunächst probeweise zu nutzen. Auf diese Weise erhöhen Dienstleistungsanbieter die Wahrscheinlichkeit, dass die zunächst probeweise ...
Gertrud Schmitz, 2012
9
Chinesisches Kapitalmarktrecht: Börsenrecht und Recht der ...
Die Angaben erweckten also den Anschein, daß die Gesellschaft bereits vollständig im Betrieb sei und eine Entwicklungsperspektive habe. Tatsächlich handele es sich bei diesen Bestellscheinen jedoch um probeweise Bestellungen , so daß ...
Knut Benjamin Pissler, 2004
10
ALTERNATIV-ENTW. E. STRAFGESETZB., ALLGM. TEIL
§75 Probeweise Beurlaubung (1) Während der Dauer einer Maßregel kann der Anstaltsleiter den Eingewiesenen probeweise aus der Anstalt beurlauben. (2) Die Beurlaubung gilt als Maßregelvollzug. Jede Beurlaubung darf die Dauer von  ...
Stephan Quensel, Jürgen Baumann, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBEWEISE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probeweise în contextul următoarelor știri.
1
Twitting- und Kornstraße werden für ein halbes Jahr probeweise zu ...
Twitting- und Kornstraße werden für ein halbes Jahr probeweise zu Einbahnstraßen. Das hat die Bezirksvertretung Haspe beschlossen. Je nach Wetter wird die ... «107.7 Radio Hagen, Dec 16»
2
Arbeitszeit: Nahles will Gesetz probeweise lockern
Die Digitalisierung ist Chance und Risiko für die Arbeitswelt. Acht-Stunden-Tag und Dauerpräsenz sind nicht mehr zwingend nötig. Doch dieser Wandel muss ... «Deutsche Handwerks Zeitung, Nov 16»
3
Christkindlmarkt wieder mit Schuss, Probeweise darf wieder ...
Probeweise darf wieder Hochprozentiges ausgeschenkt werden. In der Schmiedstraße hat der vorweihnachtliche „Hüttenzauber“ schon begonnen, der sich in ... «Merkur.de, Nov 16»
4
Probeweise gesperrt: Bewohner wollen Schleichverkehr verhindern ...
30.11.2016 Von MATTHIAS BITTNER Eine probeweise Sperrung soll zur Verkehrsberuhigung in der Siesmayerstraße beitragen. Das beschloss das zuständige ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
5
Kleines Wiesental Probeweise neue Busverbindung zwischen den ...
Kleines Wiesental (hf). Ab Mitte Dezember wird – zunächst probeweise für drei Jahre – eine neue Busverbindung der SBG von Tegernau über Neuenweg und ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
6
Essen & Trinken für jeden Tag probeweise auch im XL-Format
Gruner + Jahr wird für seine Kochzeitschrift Essen & Trinken für jeden Tag, die bis dato ausschließlich im Taschenformat erschien, ein größeres Format ... «dnv-online.net, Nov 16»
7
Brücke nach Kaarst soll probeweise gesperrt werden
Die Brücke über die A57, die Morgensternsheide und Holzbüttgen miteinander verbindet, soll probeweise für neun bis zwölf Monate gesperrt werden. «Stadt-Kurier, Nov 16»
8
Traunbrücke wird probeweise in beide Richtungen befahrbar
Die Errichtung der neuen Traunbrücke dauert bis zum Sommer 2018. Experten der Behörde hätten in dieser Zeit eine Einbahnregelung bevorzugt. Bild: ebra. «nachrichten.at, Oct 16»
9
Geretsried - Sirenen heulen probeweise
Die Sirenen jaulen wieder auf: Mit einem Heulton von einer Minute Dauer wird am Mittwoch, 19. Oktober, um 11 Uhr in Geretsried das ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
10
Badi Lounge probeweise mit neuer Funktion
Die Badi Lounge als Testbetrieb: In den Herbstferien übernimmt die Offene Kinder- und Jugendarbeit Niesen den Betrieb im Lokal. Damit soll verhindert werden ... «http://www.frutiglaender.ch/, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. probeweise [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/probeweise>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z