Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "probation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROBATION ÎN FRANCEZĂ

probation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROBATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROBATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «probation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția probation în dicționarul Franceză

Definiția probării în dicționar este testul, testul.

La définition de probation dans le dictionnaire est épreuve, essai.


Apasă pentru a vedea definiția originală «probation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROBATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PROBATION

probabiliser
probabilisme
probabiliste
probabilité
probable
probablement
probant
probateur
probationnaire
probatique
probatoire
probe
probité
problématique
problématiquement
problématologie
problème
problo
probloque
proboscide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROBATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele probation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PROBATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «probation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în probation

Traducerea «probation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROBATION

Găsește traducerea probation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile probation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «probation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

缓刑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

período de prueba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

probation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

परख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

امتحان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

испытательный срок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

provação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পরীক্ষাকাল
260 milioane de vorbitori

Franceză

probation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

percubaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bewährung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

保護観察
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

집행 유예
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

percobaan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thời gian tập sự
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தகுதிகாண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उमेदवारीचा काळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

deneme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

libertà vigilata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

staż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

випробувальний термін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

probă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δοκιμασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

proef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

övervakaren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

prøvetid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a probation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROBATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «probation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale probation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «probation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROBATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «probation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «probation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre probation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROBATION»

Descoperă întrebuințarea probation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu probation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Moderniser la probation française: Un défi à relever !
La probation à la française, ou le suivi et le traitement des condamnés, souffre de nombreux maux essentiellement institutionnels, mais aussi financiers et matériels.
Martine Herzog-Evans, 2013
2
Les marques de la vraye église catholique, avec probation ...
LES MAK QSE s D B LA VRAYE EGLISE C A- tholique ^duec probation d'vn W- fible Ministere en iccttc tant par U parole de Dieu expresse , prcdication ïniucr/clle \ey< rapport des F \- 1 res en icelle^ que aujìi confejìt'on des hérctiques, * .
Arnaud Sorbin, 1567
3
Exposition des examens ou actes de probation des candicats ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq. AVERTISSEMENT LES Chirurgiens de Paris pour autoriser leurs nouvelles prétentions , ont la témérité de publier & dans leurs Discours , & dans leurs Ecrits , que les Docteurs en Médecine n'ont aucune  ...
Jean Baptiste Thomas Martinenq, 1748
4
Probation de la Sainte Messe et sacrifice d'icelle
l' áfpnhtiìèpieléMtffc Apostolique de Iesus-Christ, nostre Dieu , depuis vn iusques à l'autre bout du monde, de~ Îiuis ce temps là iusques à present & iusques ì a fin du monde. C'est cela que veut & conseille le Dieu misericordieux,que nous ...
5
Les Relations du Travail au Québec
Les dispositions se rapportant à la période de probation en sont un bon exemple : Clause 1.02: Période de probation Tout nouveau salarié est soumis à une période de probation dont les modalités normalement acceptées et pertinentes à  ...
Michel Leclerc, Michel Quimper, 2000
6
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
«période de probation». — «période de pro- bation» Selon le cas : a) la durée de l'engagement de ne pas troubler l'ordre public et d'avoir une bonne conduite que doit contracter le condamné mis en liberté à cette condition; 6) la période ...
7
Peines de travail: Justice pénale et innovation
Si le prestataire doit normalement effectuer son TIG selon les indications du responsable, c'est néanmoins l'assistant de probation qui organise la prestation et la coordonne sous le contrôle de la commission de probation (Demaegt, Serlet , ...
Jean-François Cauchie, 2008
8
Traité de criminologie empirique
Tout comme pour les données de Statistique Canada concernant l'ensemble du Québec, la probation est présente dans plus de la moitié des décisions rendues dans l'étude portant sur trois villes; elle est même présente dans les deux tiers ...
Marc LeBlanc, Marc Ouimet, Denis Szabo, 2003
9
Ma vie c'est la musique: l'univers méconnu d'instrumentistes ...
(23) La probation, les rotations La période probatoire qui succède à l'audition et à laquelle est soumis l'instrumentiste nouvellement embauché est un passage important dans l'intégration de ce dernier auprès de son nouveau groupe ...
Denis Perron, 2001
10
La probation en quête d'approbation: l'exécution des peines ...
L'exécution des mesures en milieu ouvert et des aménagements de peine, en forte augmentation depuis 2004, s'accorde aujourd'hui à des exigences de gestion des risques et de gestion des flux.
Xavier de Larminat, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROBATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul probation în contextul următoarelor știri.
1
CIRCULATION Week-end chargé sur les routes
Lundi, il s'est présenté pour un rendez-vous au Service pénitentiaire d'insertion et de probation (Spip) au tribunal de grande instance de Blois. «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Taser- Affaire Dziekanski: le policier de la GRC Benjamin Robinson …
L'ancien caporal Robinson a donc été condamné à deux ans de prison, un an de probation et 240 heures de travaux communautaires. «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
3
Décès de Christine Wels… et polémiques
Une interdiction d'exercer toute activité en rapport avec les chevaux en Allemagne pendant trois ans y est assortie, avec période de probation ... «Cheval Savoir, Iul 15»
4
Steve Poitras plaide coupable
Steve Poitras a plaidé coupable à plusieurs accusations de fraude, d'usurpation et de non-respect des conditions de probation, jeudi, au palais ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
5
Deux ans de prison pour les deux frères qui ont attaqué une école …
Les condamnés, Nahman et Shlomo Twito ont été condamnés à deux ans et demi de prison et plusieurs mois de probation après avoir purgé ... «Alyaexpress-News, Iul 15»
6
Contacts sexuels sur une mineure : Mario Blanchard alourdit son …
... relativement clémente de deux ans de prison à domicile, assortie d'une probation de trois ans et de 200 heures de travaux communautaires. «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Arrestations de deux trafiquants de drogues
... à la Cour du Québec, pour répondre à diverses accusations relatives au trafic de stupéfiants et des bris d'engagement et de probation. «Info07 - La Revue, Iul 15»
8
Redmond O'Neal va en prison, 6 ans après la mort de sa mère …
En septembre 2011, O'Neal avait déjà vu sa probation révoquée pour avoir consommé de la drogue en période de désintoxication. Il avait dû ... «Pure People, Iul 15»
9
Un code de bonne conduite puis une mise au point... pour quoi faire?
... vers la prochaine manche à Mid-Ohio. Et en attendant, attendons de voir qui va être mis en probation dans les prochaines heures. «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
Plaidoyer de culpabilité et sentence pour Mady Tounkara
Il est soumis à une probation de trois ans, dont les deux années se feront avec un suivi, a décidé le juge Paul Dunnigan de la Cour du Québec. «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Probation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/probation>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z