Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Puerto Rico" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PUERTO RICO ÎN GERMANĂ

Puerto Rico  [Puẹrto Ri̲co] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUERTO RICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUERTO RICO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Puerto Rico» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Puerto Rico

Puerto Rico

Puerto Rico

Statul liber al Puerto Rico este unul dintre zonele exterioare ale SUA. Acesta include, de asemenea, Insulele Virgine Spaniole. Puerto Rico înseamnă "port bogat". Locuitorii din Puerto Rico sunt chemați în "Puerto Ricaner", în spaniolă latino-americană și pe insula Boricua. Numele original al insulei Puerto Rico este Borobreans în Arawak, Puerto Rican numesc insula lor de multe ori Borinquén. Der Freistaat Puerto Rico ist eines der US-amerikanischen Außengebiete. Er umfasst auch die Spanischen Jungferninseln. Puerto Rico bedeutet „reicher Hafen“. Die Einwohner Puerto Ricos werden im Deutschen „Puerto-Ricaner“, im lateinamerikanischen Spanisch und auch auf der Insel selbst Boricua genannt. Der ursprüngliche Name der Insel Puerto Rico lautet auf Arawakisch Borikén, die Puerto-Ricaner nennen ihre Insel häufig Borinquén.

Definiția Puerto Rico în dicționarul Germană

cea mai estică insulă din Antilele Mari, insula Puerto Rico, precum și câteva insule vecine, stat asociat Statelor Unite. östlichste Insel der Großen Antillen die Insel Puerto Rico sowie einige benachbarte Inseln umfassender, den USA assoziierter Staat.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Puerto Rico» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PUERTO RICO


Aceto balsamico
Aceto balsa̲mico [aˈt͜ʃeːto balˈzaːmiko] 
Alnico
Ạlnico
Balsamico
Balsa̲mico
Chico
[ˈt͜ʃiːko] 
Collico
Cọllico
Género chico
[ˈxenero ˈtʃiko] 
More geometrico
Mo̲re geome̲trico
New Mexico
[njuː ˈmɛksɪkoʊ] 
Porto Rico
Pọrto Ri̲co, Portori̲ko
Rustico
Rụstico
Vico
Vi̲co
Zortzico
Zortzịco
coram publico
co̲ram pu̲blico [ˈkoːram ˈpuːbliko] 
energico
enẹrgico […d͜ʃiko] 
eroico
ero̲ico
lirico
li̲rico
nostalgico
[nɔsˈtald͜ʃiko]
patetico
pate̲tico
umoristico
umorịstico
unitonico
unito̲nico

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PUERTO RICO

Pueblo
Puebloindianer
Puebloindianerin
pueril
Puerilismus
Puerilität
puerperal
Puerperalfieber
Puerperium
Puerto Ricaner
Puerto Ricanerin
puerto-ricanisch
puff
Puff
Puffärmel
Puffbohne
ffchen
Puffe
puffen
Puffer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUERTO RICO

Acapulco
Art déco
Casco
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
Monaco
Pernambuco
San Francisco
Sindaco
Tabasco
Taco
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Sinonimele și antonimele Puerto Rico în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Puerto Rico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUERTO RICO

Găsește traducerea Puerto Rico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Puerto Rico din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Puerto Rico» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

波多黎各
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Puerto Rico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Puerto Rico
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्यूर्टो रिको
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بورتوريكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пуэрто-Рико
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Puerto Rico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পুয়ের্টোরিকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Puerto Rico
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Puerto Rico
190 milioane de vorbitori

Germană

Puerto Rico
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

プエルトリコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

푸에르토 리코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Puerto Rico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Puerto Rico
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

போர்டோ ரிகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पोर्तु रिको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Portoriko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Porto Rico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Portoryko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Пуерто-Ріко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Puerto Rico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πουέρτο Ρίκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Puerto Rico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Puerto Rico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Puerto Rico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Puerto Rico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUERTO RICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Puerto Rico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Puerto Rico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Puerto Rico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUERTO RICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Puerto Rico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Puerto Rico» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Puerto Rico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUERTO RICO»

Descoperă întrebuințarea Puerto Rico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Puerto Rico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Puerto Rico im 20. Jahrhundert: Wirtschaftliche, kulturelle ...
Wie der Titel der Hausarbeit schon andeutet, handelt es sich um einen Überblick, der Puerto Rico im 20.
Kyrill Scheel, 2008
2
Vergessene Kriege: Santo Domingo, Puerto Rico und Spanien ...
Bei den Konflikten, die ich in dieser Arbeit untersuchen möchte, handelt es sich tatsächlich um „Vergessene Kriege“.
Stefan Bölingen, 2007
3
Gran Canaria 2014
Amadores Beach Club, Playa de los Amadores, 35130 Puerto Rico, Tel. 928- 560056 Web: www.amadoresbeachclub.com Nobles Lokal in gedeckten Brauntönen mit einer Holzpagode auf der Mole am nördlichen Strandende mit schöner ...
Joachim Hess, 2013
4
Sportstipendium in den USA: Kombiniere Sport und Studium in ...
Pontifical Catholic University of Puerto Rico-Ponce Ponce 55,318.00 7,321 Puerto Rico Conservatory of Music San Juan $2,030.00 386 Ramirez College of Business and Technology San Juan $7,210.00 297 San Juan BautistaSchool of ...
Marc Duckeck, 2012
5
Ibero-Amerikanismus - Quirin-Fall
1950, daß Puerto Rico berechtigt sein solle, sich selbst eine Verfassung zu geben. Die am 25. 7. 1952 in Kraft getretene neue Verfassung lehnt sich eng an die Bestimmungen der amerikanischen Gliedstaaten an. Sie hat einzelne Teile des ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1961
6
Romanische Phraseologie und Parömiologie: eine ...
10.11.17. Puerto Rico [16832] Älvarez Nazario, Manuel: La herencia lingüistica de Canarias en Puerto Rico. Estudio histörico-dialectal. Prölogo de Manuel Alvar , San Juan de Puerto Rico: s.e./Barcelona: Imp. M. Pareja 1972, 352p. Rec: RFE  ...
Joachim Lengert
7
Afrikanische Diaspora:
Während andere karibi- sche Gesellschaften im Kontext der Plantagenarbeit entstanden - und damit auf der Arbeit der versklavten Afrikaner beruhen -, gilt in Puerto Rico der Kaffeeanbau, d. h. die Arbeit freier Siedler, als Basis der nationalen ...
Werner Zips, 2003
8
Allgemeine Staatengeographie
Die „Operation Bootstrap" war ein Organ der staatlichen Industralisierungspolitik; sie lag im Auftrag der Economic Development Administration in der Verantwortung der „Puerto Rico Industrial Development Company" (PRIDCO), deren ...
Martin Schwind, 1972
9
Anglo-hispanische Sprachwege durch New York: Ethnographie ...
Seitdem im Jahre 1 898 die Insel Puerto Rico nach dem Spanisch- Amerikanischen Krieg aus spanischer in US-amerikanische Herrschaft überging, leben die insularen Puertoricaner nicht nur weiterhin in quasi-kolonialen Verhältnissen, ...
Kirstin Henze, 2000
10
Puerto Rico: Geographie (Puerto Rico), Geschichte Puerto ...
Auszug: Die Geschichte Puerto Ricos begann mit der Besiedlung des Archipels durch die Ortoiroid zwischen 3000 und 2000 v. Chr. Andere Volksst mme wie die Igneri und die Arawak besiedelten die Insel zwischen 120 und 1000 n. Chr.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUERTO RICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Puerto Rico în contextul următoarelor știri.
1
Finanzkrise in Puerto Rico: Staatsbank vor der Pleite
Puerto Rico befindet sich seit Monaten in einer schweren Haushaltskrise. Insgesamt liegt die Schuldenlast bei rund 70 Milliarden US-Dollar (rund 64 Mrd Euro), ... «Finanzen.net, Nov 16»
2
Unfälle: Massiver Stromausfall legt Puerto Rico lahm
San Juan (dpa) - Ein massiver Stromausfall hat weite Teile der Karibikinsel Puerto Rico lahmgelegt. Von der Panne an zwei Starkstromleitungen seien Kunden ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
3
Puerto Rico: 500 Menschen von brennender Fähre gerettet
Mehr als 500 Menschen sind von einer brennenden Fähre vor Puerto Rico gerettet worden. Lebensbedrohlich verletzt wurde glücklicherweise keiner der ... «tagesschau.de, Aug 16»
4
Zika: Gesundheitsnotstand in Puerto Rico ausgerufen
In Puerto Rico haben sich mehr als zehntausend Menschen mit dem Zika-Virus infiziert, jeder Zehnte davon ist eine Schwangere. Deshalb hat die Regierung in ... «tagesschau.de, Aug 16»
5
Monica Puig greift nach erster Goldmedaille für Puerto Rico
Puig sicherte Puerto Rico mit dem Finaleinzug die erste Medaille an den Sommerspielen in Rio. Puerto Rico holte noch nie bei Olympischen Spielen Gold. «az Aargauer Zeitung, Aug 16»
6
US declares state of emergency in Puerto Rico over Zika epidemic
The announcement came hours after Puerto Rico reported 1,914 new cases of Zika in the past week, for a total of 10,690 since the first one was reported in ... «The Guardian, Aug 16»
7
Puerto Rico Defaults on Constitutionally Guaranteed Debt
Some of these firms stand to lose money as a result of Friday's nonpayment. Major insurers backing Puerto Rico's debt could also be forced to pay out as much ... «Wall Street Journal, Iul 16»
8
Finanzkrise im US-Außengebiet: USA stellen Puerto Rico unter ...
Puerto Rico steht mit 70 Milliarden US-Dollar in der Kreide. Einfach pleitegehen kann die Karibikinsel wegen ihres Sonderstatus allerdings nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
9
Riesige Schuldenlast: USA nehmen Puerto Rico an die Kandare
Die USA wollen das hoch verschuldete Außengebiet Puerto Rico unter Finanzaufsicht stellen. Das Repräsentantenhaus in Washington billigte am Donnerstag ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»
10
Jürgen Klinsmann und USA gewinnen Testspiel gegen Puerto Rico
Jürgen Klinsmann startet mit einem Erfolgserlebnis gegen Puerto Rico in die Vorbereitung auf die Copa America. Ein zukünftiger HSV-Profi trifft für die ... «Sport1.de, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puerto Rico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/puerto-rico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z