Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Taco" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TACO

spanisch taco, eigentlich = Zapfen, Pflock.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TACO ÎN GERMANĂ

Taco  Tạco […k…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TACO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TACO ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taco» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Taco

Taco

Taco

Un taco este un fel de mâncare fast-food din bucătăria mexicană, care este popular în întreaga America Centrală și de Nord. Se compune dintr-o tortilla din grau sau porumb, care poate fi umplută cu multe ingrediente la alegere. În cele mai multe cazuri, taco-ul este gustat cu o salsa destul de ascuțită. Tacosii sunt mereu mâncați din mână. Ein Taco ist ein Fast-Food-Gericht der mexikanischen Küche, das sich in ganz Nord- und Mittelamerika großer Beliebtheit erfreut. Es besteht aus einer Tortilla aus Weizen oder Mais, die nach Belieben mit vielen Zutaten gefüllt werden kann. In den meisten Fällen wird der Taco mit einer eher scharfen Salsa abgeschmeckt. Tacos werden immer aus der Hand gegessen.

Definiția Taco în dicționarul Germană

laminate și tortilla de porumb umplută diferit. gerollte und unterschiedlich gefüllte Maistortilla.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Taco» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TACO


Fondaco
Fọndaco
Gran Chaco
Gran Chạco [- t͜ʃ…] 
Monaco
[moˈnako]  , auch: [ˈmoː…] 
Sindaco
Sịndaco

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TACO

Tachygraf
Tachygrafie
tachygrafisch
tachykard
Tachykardie
Tachymeter
Tachymetrie
Tachyon
Tachyphagie
Tachyphylaxie
Tachypnoe
tachyseismisch
taciteisch
Tacitus
tacken
Tacker
tackern
Tackling
Täcks
Tactus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TACO

Acapulco
Casco
Chico
Disco
Fiasco
Flamenco
Francesco
Franco
Frisco
New Mexico
Pernambuco
Puerto Rico
San Francisco
Tabasco
Vico
al fresco
arco
loco
poco
un poco

Sinonimele și antonimele Taco în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TACO

Găsește traducerea Taco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Taco din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taco» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

塔克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Taco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Taco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टैको
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تاكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Taco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Taco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাকো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Taco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Taco
190 milioane de vorbitori

Germană

Taco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

타코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Taco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Taco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சுவையானது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

टॅको
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Taco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Taco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Taco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Taco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Taco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Taco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Taco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Taco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Taco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TACO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Taco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TACO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taco» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TACO»

Descoperă întrebuințarea Taco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strategische Innovationen: So machen Sie Ihr Unternehmen ...
Zahlreiche Beispiele von kleinen und großen Unternehmen, aus unterschiedlichen Branchen und Ländern zeigen mögliche Wege auf und geben nützliche Denkanstöße. § Lektionen für die Zukunft: Die Rolle der strategischen Innovation § ...
Taco van Someren, 2005
2
Bangkok: Bangkok & Umgebung
Ausflugsziele. Club. Taco. at. Bueng. Taco. 3Ã. Wassersportler kommen hier auf ihre kosten. Das Zauberwort ist Wakeboarding. Dies ist eine Mischung aus Wasserski, Snowboarding und Surfen. Anstelle eines Bootes welches Sie rund um ...
Marcel Liedtke, 2012
3
Nächster Halt: Darjeeling Hauptbahnhof: eine Weltreise mit ...
Die Mama hockte hinter der Taco-Presse und schob einen Maisteig-Klumpen nach dem anderen in die Presse. Heraus kam ein frischer Taco, den sie auf ein Backblech legte. Nun lag es in der Hand des Hungrigen, wie man seine Speise ...
Christoph Kessel, 2006
4
Das Jahrhundertprojekt C4
„Was soll das Taco, willst du mir Angst machen? Was fehlt ihr genau? Ist sie krank oder nicht? Und wenn sie krank ist – wir haben hier die besten Ärzte und das modernste Equipment. Macht sie gesund. Taco bis zum nächsten Montag lieferst ...
Christian Manhart, 2011
5
Thailand: Von Bangkok nach Ko Chang und Ayutthaya
Club. Taco. at. Bueng. Taco. Wassersportler kommen hier auf ihre kosten. Das Zauberwort ist Wakeboarding. Dies ist eine Mischung ausWasserski, Snowboarding und Surfen. Anstelle eines Bootes welches Sie rund um den Seezieht, werden ...
Marcel Liedtke
6
Google Inside: Wie Google denkt, arbeitet und unser Leben ...
beruhte auf einer Parodie eines Taco-Bell-Werbespots in Saturday Night Live, in der ein Tortilla-belegter Snack mit immer noch mehr und vollkommen absurden Lebensmitteln belegt wird. (»Und es wird nochfurchtbarer, wenn wir einen ...
Steven Levy, 2012
7
Am helllichten Tag: Thriller
Schlagartig wird es still, die Jungen sehen Taco verblüfft an. »Meinst du uns, Alter, oder was?«, ruft einer. »Klar meine ich euch. Ihr wollt hier nichts als Stunk machen.« Julia ist die Situation höchst unangenehm. Sie rutscht nervös auf ihrem ...
Simone van der Vlugt, 2011
8
Das Biedermeier Haus
Taco ist wohl der fünfte Mann, er ist nicht gemeldet. Von jetzt ab halten Bernd und Tim auch die Tür von Demianstraße 36 unter Kontrolle, wenn Taco nicht im “ Blauen Löwen” ist. Schon nach wenigen Tagen können sie tätig werden.
Gustav Weltrich, 2013
9
Kritische Darstellung des Management des Wandels
7.4 Neuausrichtung - Taco Bel 24 Die radikale Neugestaltung der Schnellrestaurantkette Taco Bell325 mit Hilfe des BPR, soll hier als eindrucksvolles Beispiel für einen erfolgreichen revolutionären Wandel angeführt werden. Zu Beginn der ...
Arne Hofhansl, 1998
10
Taco und Kaninchen - Arme Millionäre: Roman
Als Bonscho, der niedliche Hund aus der Lieblingsfernsehserie der Kinderdetektive Taco und Kaninchen, verschwindet, ist das Rätselraten gross.
Amelie Fried, Peter Probst, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TACO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taco în contextul următoarelor știri.
1
Mahlzeit: Superfood für Grünschnäbel
Widmen wir uns also besser einem anderen Gericht, das auch grün, ein bisschen gesund und vor allem lecker ist: den grünen Tacos. Diese bestehen aus ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
2
Taco Bell Is Selling a Taco Made Out of Fried Chicken
Taco Bell is ditching the traditional taco shell in favor of one made entirely out of fried chicken in its latest food innovation, the fast-food chain announced on ... «Money Magazine, Ian 17»
3
Low Carb: Diese Taco-Schalen sind aus Käse und mit Hackfleisch ...
Ein Backblech mit Backpapier auslegen, Cheddar in 6 gleich großen Kreisen daraufstreuen und 8 Min. backen, bis die Käse-Tacos braun und knusprig werden. «STERN, Ian 17»
4
Dank "Heute" zum Star des neuen Taco-Videos
Bereits 1982 nahm Sänger Taco Ockerse (61) den Song "Puttin' on the Ritz" auf, mit dem er im September 1983 sogar auf Platz vier der US-Billboard-Charts ... «Heute.at, Dec 16»
5
Trump-Unterstützer warnt vor "Taco-Trucks an jeder Ecke ...
Wenn man nichts dagegen tut, wird es an jeder Ecke Taco-Imbisswagen geben." Die Warnung verfehlte ihre angepeilte Wirkung allerdings. Bei Twitter feiern ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
6
'Taco Trucks on Every Corner': Trump Supporter's Anti-Immigration ...
“My culture is a very dominant culture, and it's imposing and it's causing problems. If you don't do something about it, you're going to have taco trucks on every ... «New York Times, Sep 16»
7
Taco Dibbits neuer Direktor vom Amsterdamer Reichsmuseum
Er ist Nachfolger von Wim Pijbes, der den Posten auf eigenen Wunsch aufgibt, teilte das Museum am Montag in Amsterdam mit. Der 47-jährige Dibbits ist zur ... «Monopol - Magazin, Mai 16»
8
Donald Trump: Tweet mit Taco Bowl sorgt für Kritik
Trumps Umfragewerte bei Hispanics sind miserabel. Was tun? Der republikanische Präsidentschaftsanwärter entschied sich für ein Foto von sich mit Taco-Bowl ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»
9
Donald Trump's taco bowl: what the hell is he eating – and is that his ...
This led him to disreputable pandering – such as his recent decision to pose for a photo-op with a taco bowl. It's a truly tall order, but this picture, co-starring a ... «The Guardian, Mai 16»
10
Neu-Eröffnung: Der Holy Taco Shack im Stühlinger
Die Nomaden sind sesshaft geworden: An diesem Samstag eröffnete der Foodtruck Holy Taco Shack im Stühlinger ein festes Restaurant. Was es dort gibt, wie ... «Fudder, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z