Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuadratura" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUADRATURA

La palabra cuadratura procede del latín quadratūra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUADRATURA ÎN SPANIOLĂ

cua · dra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUADRATURA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUADRATURA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadratura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cuadratura în dicționarul Spaniolă

Definiția cvadraturii în dicționarul spaniol este situația relativă a două corpuri celeste, care în lungime sau în ascensiune dreaptă sunt separate unul de celălalt cu unul sau trei sferturi de cerc. Un alt sens al quadraturii în dicționar este și efectul de acțiune și pătrat. La definición de cuadratura en el diccionario castellano es situación relativa de dos cuerpos celestes, que en longitud o en ascensión recta distan entre sí respectivamente uno o tres cuartos de círculo. Otro significado de cuadratura en el diccionario es también acción y efecto de cuadrar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuadratura» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUADRATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cria·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUADRATURA

cuadrado
cuadradura
cuadrafonía
cuadrafónico
cuadragenaria
cuadragenario
cuadragésima
cuadragesimal
cuadragésimo
cuadral
cuadrángula
cuadrangular
cuadrángulo
cuadrantal
cuadrante
cuadranura
cuadrar
cuadrático
cuadratín
cuadri

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUADRATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
curvatura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Sinonimele și antonimele cuadratura în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cuadratura» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUADRATURA

Găsește traducerea cuadratura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cuadratura din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuadratura» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

正交
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cuadratura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

quadrature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

वर्ग निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

квадратура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quadratura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সমচতুষ্কোণকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quadrature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kuadratur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Quadratur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

直交
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구적법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quadrature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cầu phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குவாட்ரிட்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quadrature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

dördün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quadratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kwadratury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

квадратура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cuadratură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τετραγωνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

kwadratuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kvadratur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kvadratur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuadratura

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUADRATURA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuadratura» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuadratura
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuadratura».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUADRATURA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuadratura» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuadratura» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cuadratura

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUADRATURA»

Descoperă întrebuințarea cuadratura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuadratura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La cuadratura del círculo: bienestar económico, cohesión ...
La cuadratura del círculo presenta seis propuestas viables y congruentes, pertinentes para el mundo en general, a fin de lograr un clima de confianza en el que se puedan relacionar el bienestar económico, la cohesión social y la libertad ...
Ralf Dahrendorf, 1996
2
La Cuadratura del Círculo y sus frutos, ó sea antídoto ...
lay una serie de cuestiones geométricas que todas están en el mismo caso que la cuadratura del círculo. Esta serie de cuestiones, intimamente ligadas entre sí, son todas aquellas en que entra como elemento la circunferencia. . Voy á citar ...
Pedro Arnó, 1870
3
Análisis numérico
Los pesos wi y los correspondientes ceros de algunos de los primeros polinomios de Laguerre se presentan en la siguiente tabla: Ejemplo 5.36 Con la fórmula de cuadratura de Gauss- Laguerre, de 6 puntos, aproximar la integral: i: e x sin ...
Ignacio Mantilla Prada, 2004
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I cuadratrón I tetrodo. quadrature I cuadratura I cuadratura de lase. quadrature adjustment I reglaje I ajuste de cuadratura. quadrature axis I eje en cuadratura. quadrature band I espira compensadora (contador eléctrico). quadrature booster  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Cálculo Numérico: Teoria y problemas
Tras un resumen de las fórmulas de cuadratura de tipo interpolatorio: trapecios, Simpson, Romberg, el tema se centra en cuadratura de Gauss y su aplicación a la resolución de integrales impropias, infinitas, etc. El método de Monte Carlo y ...
Alicia Cordero Barbero, José Luis Hueso Pagoaga, Juan Ramón Torregrosa Sánchez, 2004
6
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
/en cuadratura) quadrature distortion | distorsión cuadrática quadrature encoding | codificación cuadrática [para tos movimientos del ratón] quadrature grid | rejilla en cuadratura quadrature grid FM detector | detector de frecuencia modulada ...
Mario León, 2004
7
Cuadratura Umbría: XXIX Premi de poesia “Divendres Culturals ...
No se ha introducido texto.
Yose Álvarez-Mesa, 2012
8
Un curso de cálculo numérico: interpolación, aproximación, ...
En la Sección 3.2 definimos el concepto de fórmula de cuadratura, como herramienta para la integración numérica, el error y el orden de una fórmula de cuadratura. A continuación, en la Sección 3.3 introducimos fórmulas de cuadratura de ...
Anna Doubova, Francisco Guillén González, 2007
9
Urano en la Carta Natal: El Arte de Robar El Fuego
nis, nacida entre 1905 y 1906, tuvo a Plutón en cuadratura con Plutón a mediados de la década del sesenta, cuando ya había cumplido los cincuenta y cinco más o menos. Para esa época, Urano ya hacía rato que había terminado la  ...
Liz Greene, 2007
10
La Sabiduria del Zodiaco: Explorando los Doce Signos
CAPÍTULO CINCO SIGNOS EN CUADRATURA Y OPOSICIÓN SIGNOS QUE SE ASPECTAN Ahora que los doce signos fueron presentados individualmente, en los capítulos tres y cuatro, observemos cómo se interrelacionan cuando se los ...
Bil Tierney, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUADRATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuadratura în contextul următoarelor știri.
1
La cuadratura del círculo
Cuando nos encontramos ante una cuestión peliaguda, solemos traer a colación, como metáfora, la “Cuadratura del círculo”, aunque seamos de letras. «La Crónica de Salamanca, Iul 16»
2
El cuarto poder o la cuadratura del círculo
En los estados de derecho se considera a la prensa -actualmente a los medios en general- el cuarto poder, por detrás del ejecutivo, el legislativo y el judicial. «eldiario.es, Iul 16»
3
Cuadratura del Círculo
Construir un cuadrado de área igual a la de un círculo dado. El problema, conocido como la cuadratura del círculo, se enuncia en el Papiro Rhind, ... «ABC.es, Iun 16»
4
La cuadratura de la transformación litoral
El Concello negocia con el Ministerio de Fomento "adquirir" parte de los muelles. Xulio Ferreiro vincula la revitalización del tren con la recuperación de As ... «La Opinión A Coruña, Mai 16»
5
La cuadratura del círculo (3-1)
La cuadratura del círculo (3-1). El Sevilla completa toda la Liga sin ganar fuera con un anémico encuentro en Bilbao el día que confirmó su presencia en otra ... «Diario de Sevilla, Mai 16»
6
El cine LGTB consigue la cuadratura del círculo en el 16º CINHOMO
El Festival Internacional de Cine LGTB de Valladolid CINHOMO presenta una nueva edición, la más ambiciosa hasta el momento. Más grande, más películas y ... «chueca.com, Mar 16»
7
La cuadratura de la mesa redonda
La primera sucesión es la de los números cuyo nombre en castellano contiene la letra ese. La segunda está formada por el número de divisores de los ... «EL PAÍS, Feb 16»
8
De la indignación del Mobile con Colau y la cuadratura del círculo ...
Las primeras ediciones de la prensa de Madrid y Barcelona de hoy se confeccionan con tres temas. Uno, con el consejero delegado del Mobile World ... «El Periódico, Feb 16»
9
Fuerteventura logra la cuadratura del círculo con la gestión integral ...
La isla canaria de Fuerteventura es un desierto rodeado de agua… salada. Altas temperaturas, vientos constantes, estériles tierras salinizadas, sin ríos de agua ... «20minutos.es, Feb 16»
10
El Gabinete del «cambio» que busca Sánchez: la cuadratura del ...
La única suma aritmética que tiene Pedro Sánchez al alcance de su mano es un pacto con Podemos e Izquierda Unida que sea apoyado también por los ... «ABC.es, Feb 16»

IMAGINILE CUADRATURA

cuadratura

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuadratura [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cuadratura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z