Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quadrature" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUADRATURE ÎN FRANCEZĂ

quadrature play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUADRATURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUADRATURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quadrature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quadrature în dicționarul Franceză

Prima definiție a cvadraturii în dicționar este o configurație a două stele ale sistemului solar, astfel încât direcțiile lor, văzute de pe pământ, fac un unghi de 90o între ele. O altă definiție a cuadraturii este valurile care apar în timpul primului sau ultimului trimestru al lunii. Quadrature este, de asemenea, reducerea unei zone date pe un pătrat de suprafață echivalentă.

La première définition de quadrature dans le dictionnaire est configuration de deux astres du système solaire telle que leurs directions, vues de la terre font entre elles un angle de 90o. Une autre définition de quadrature est marées qui se produisent au moment du premier ou du dernier quartier de la lune. Quadrature est aussi réduction d'une aire donnée à un carré de surface équivalente.


Apasă pentru a vedea definiția originală «quadrature» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUADRATURE


armature
armature
candidature
candidature
caricature
caricature
contre-nature
contre-nature
créature
créature
dictature
dictature
filature
filature
immature
immature
ligature
ligature
littérature
littérature
législature
législature
miniature
miniature
musculature
musculature
nature
nature
nomenclature
nomenclature
ossature
ossature
signature
signature
stature
stature
tablature
tablature
température
température

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUADRATURE

quadragénaire
quadragésimal
quadragésime
quadrangle
quadrangulaire
quadrangularité
quadrant
quadrat
quadrateur
quadratique
quadratrice
quadraturer
quadrette
quadri
quadri-réacteur
quadriceps
quadrichromie
quadricourant
quadridimensionnel
quadriennal

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUADRATURE

acciaccature
anti-nature
appoggiature
arcature
cléricature
colature
colorature
courbature
judicature
maculature
magistrature
modénature
nonciature
prélature
rature
sulcature
surnature
titulature
troncature
villégiature

Sinonimele și antonimele quadrature în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «QUADRATURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «quadrature» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în quadrature

Traducerea «quadrature» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUADRATURE

Găsește traducerea quadrature în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile quadrature din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quadrature» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

正交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cuadratura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

quadrature
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वर्ग निकालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التربيع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

квадратура
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

quadratura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সমচতুষ্কোণকরণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

quadrature
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kuadratur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Quadratur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

直交
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구적법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

quadrature
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cầu phương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குவாட்ரிட்சர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

quadrature
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dördün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

quadratura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kwadratury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

квадратура
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cuadratură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τετραγωνισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kwadratuur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kvadratur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kvadratur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quadrature

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUADRATURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quadrature» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quadrature
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quadrature».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUADRATURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quadrature» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quadrature» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre quadrature

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUADRATURE»

Descoperă întrebuințarea quadrature în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quadrature și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Quadrature arithmétique du cercle, de l'ellipse et de ...
En 1676, alors qu'il séjourne encore à Paris, Leibniz entreprend de composer un volumineux traité qui restera sans doute l'un de ses écrits mathématiques les plus fortement charpentés : La quadrature arithmétique du cercle, de l ...
Gottfried Wilhelm Leibniz, Marc Parmentier, Eberhard Knobloch, 2004
2
Solutions approchées de la trisection de l'angle et de la ...
23 — Nous avons donc déjà ici une solution fort approchée et d'une construction très-simple, de la rectification d'une demi- circonférence, ou, ce qui revient au même, de la quadrature définie du cercle. Faisant usage de R St au lieu de R S,  ...
C.-J Recordon, 1865
3
La Quadrature du Cercle. Solution rationnelle et pratique
L. KARCHER. AVANT-PROPOS. Si les progrès de la science ouvrent chaque jour de nouveaux horizons à cette légion de savants dont les regards sont incessamment tournés vers l'inconnu, et s'il est consolant de reposer son esprit après ...
L. KARCHER, 1867
4
Kira 5 : La Quadrature sibérienne
Une mystérieuse organisation criminelle enlève le ministre des affaires étrangères américain à Moscou et réclame une mystérieuse rançon en échange de sa libération : Kira Bolan.
Steven Belly, 2013
5
Solution du problème de la quadrature du cercle, par M. ...
Les recherches infructueusement poursuivies depuis tant de siècles pour trouver la quadrature du cercle, en pour déterminer. sa surface complètement , ont consolidé dans l'opinion des savants cette conviction que la résolution de ce ...
Michel MIŁADOWSKI (and IZBICKI (Antoine)), 1851
6
Dissertation, découverte, et demonstrations de la quadrature ...
Utilite de la Quadrature du Cercle. f ver les Longitudes; ainsi sans la Quadrature du Cercle on a travaillé , & on travailleroit cn vain à les trouver; maïs avec la Quadrature du Cercle on pourroit travailler efficacement à cette recherche. Sans une ...
J. P. de Fauré, 1747
7
Démonstration de la quadrature du cercle
DEMONSTRATION DELA QUADRATURE D U CERCLE, Par JOUBERT de la RUE. Avec les Réponfes aux Objections faites contre fon Syjième. A AMSTERDAM, Chez JEAN JOUBERT DE LA RUE. dans le Sint-Lucy-Steeg à VEnfeigne delà ...
Jean Joubert de la Rue, 1746
8
Traité d'application des tracés géometriques aux lignes et ...
étendue aux quadratures elles-mêmes, procure r—r- Ce rapport indirect répond donc à la différence qui existe entre les côtés de quadrature, c'est-à-dire à la somme des six éléments placés dans chaque quarré de quadrature à l'extérieur de ...
J.-P.-A. Lucas, 1844
9
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... quadratic pressure drop: perte de charge quadratique. quadrature - quadrature / quadrature comportent: composante en quadrature, quadrature tiltering: filtrage par polarisation, quadrature spectrum: partie imaginaire du spectre ; spectre en ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
10
Méthodes Numériques: Algorithmes, analyse et applications
On appelle formule de quadrature ou formule d'intégration numérique toute formule permettant de calculer une approximation de /(/). Une possibilité consiste à remplacer / par une approximation /„, où n est un entier positif, et calculer I(fn) au ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUADRATURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quadrature în contextul următoarelor știri.
1
Avignon 2015, la quadrature de Py
Avignon 2015, la quadrature de Py. LE MONDE | 24.07.2015 à 17h29 • Mis à jour le 24.07.2015 à 18h30 | Par Fabienne Darge (Avignon, envoyée spéciale). «Le Monde, Iul 15»
2
Loi renseignement: "Des garanties totalement insuffisantes", pour l …
... totalement insuffisantes", pour l'association Quadrature du Net ... porte-parole de la Quadrature du Net, explique les risques de la loi sur le ... «BFMTV.COM, Iul 15»
3
Renseignement : les « exégètes amateurs » déçus par la décision …
Parmi les premiers à dégainer, la Quadrature du net fustige dans son communiqué le fait que « le Conseil constitutionnel légalisé la ... «ZDNet France, Iul 15»
4
La validation de la loi sur le renseignement, « un recul historique …
La Quadrature du Net, association de défense des libertés numériques, a exprimé son mécontentement dans un communiqué jeudi 23 juillet, ... «Le Monde, Iul 15»
5
La loi de programmation militaire jugée conforme au droit au respect …
French Data Network, la Quadrature du Net et la Fédération des fournisseurs d'accès à Internet associatifs attaquaient cet article sur « l'accès ... «Le Monde, Iul 15»
6
Syndicat national des Journalistes, la loi sur le renseignement fait …
La Quadrature du Net lui avait envoyé un mémoire d'une cinquantaine de pages très documentées et argumentées juridiquement. Il n'en a pas ... «RT en Français - Actualités internationales, Iul 15»
7
Loi renseignement : le Conseil constitutionnel n'y voit rien à redire...
Certains opposants au texte, tel l'association la "Quadrature du net", souhaitent néanmoins porter l'affaire devant les autorités juridiques ... «ZDNet France, Iul 15»
8
Loi renseignement : le barreau de Paris attristé
Pour aller plus loin, lire la critique de cette décision du Conseil constitutionnel faite par la Quadrature du net, association de défense des droits ... «Affiches Parisiennes, Iul 15»
9
Pas de beau gâteau réunionnais sans farine ?
On pourrait même dire que vouloir gérer intelligemment La Réunion relève de la quadrature du cercle. Comment en effet satisfaire à la fois une ... «lequotidien.re, Iul 15»
10
Inquiétude sur les données de connexion
Trois associations (French Data Network, la Quadrature du Net et la Fédération des fournisseurs d'accès à Internet associatifs) attaquaient un ... «Le Monde, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quadrature [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/quadrature>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z