Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quartole" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUARTOLE

gebildet nach Triole.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUARTOLE ÎN GERMANĂ

Quartole  [Quarto̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUARTOLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUARTOLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quartole» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

valoarea notă

Notenwert

Valoarea notei unei note oferă informațiilor despre muzică despre durata tonului în legătură cu alte note. Determinarea duratei notei absolute a unei note poate fi efectuată numai împreună cu o indicație tempo, deoarece valorile notei nu indică decât raportul dintre lungimile notei unul față de celălalt. Diferitele valori sunt afișate în note prin note diferite. Der Notenwert einer Note gibt in der Musik Aufschluss über ihre Tondauer im Verhältnis zu weiteren Noten. Die Ableitung der absoluten Tondauer einer Note kann nur in Verbindung mit einer Tempoangabe erfolgen, da die Notenwerte selbst nur das Verhältnis der Notenlängen zueinander anzeigen. Die verschiedenen Werte werden in der Notenschrift durch unterschiedliche Notenzeichen angezeigt.

Definiția Quartole în dicționarul Germană

Figura de patru note în loc de cele trei sau șase note. Figur von vier Noten, die anstelle des Taktwertes von drei oder sechs Noten stehen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quartole» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUARTOLE


Diastole
Diasto̲le  , auch: [diˈastole] 
Extrasystole
Ẹxtrasystole 
Gaspistole
Ga̲spistole [ˈɡaːspɪstoːlə]
Heißklebepistole
He̲i̲ßklebepistole
Heißluftpistole
He̲i̲ßluftpistole
Laserpistole
Laserpistole
Leuchtpistole
Le̲u̲chtpistole [ˈlɔ͜yçtpɪstoːlə]
Luftpistole
Lụftpistole [ˈlʊftpɪstoːlə]
Maschinenpistole
Maschi̲nenpistole [maˈʃiːnənpɪstoːlə]
Pistole
Pisto̲le 
Räuberpistole
Rä̲u̲berpistole
Schnellfeuerpistole
Schnẹllfeuerpistole
Schreckschusspistole
Schrẹckschusspistole
Selbstladepistole
Sẹlbstladepistole
Signalpistole
Signa̲lpistole [zɪˈɡnaːlpɪstoːlə]
Spielzeugpistole
Spi̲e̲lzeugpistole [ˈʃpiːlt͜sɔ͜ykpɪstoːlə]
Spritzpistole
Sprịtzpistole [ˈʃprɪt͜spɪstoːlə]
Systole
Systo̲le  , auch: [ˈzʏstole] 
Wasserpistole
Wạsserpistole [ˈvasɐpɪstoːlə]
Zapfpistole
Zạpfpistole [ˈt͜sap͜fpɪstoːlə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUARTOLE

Quartettspiel
Quartformat
Quartier
Quartier latin
quartieren
Quartiermacher
Quartiermacherin
Quartiermanagement
Quartiermeister
Quartiermeisterin
Quartierschein
Quartiersfrau
Quartiersmanagement
Quartiersuche
Quartierswirt
Quartierswirtin
Quartil
Quartmajor
Quarto
Quartsextakkord

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUARTOLE

Camisole
Creole
Dienstpistole
Dole
Hole
Impfpistole
Konsole
Mauserpistole
Mole
Nicole
Parabellumpistole
Parole
Pole
Quintole
Radarpistole
Septole
Sextole
Sole
Startpistole
Tränengaspistole

Sinonimele și antonimele Quartole în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quartole» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUARTOLE

Găsește traducerea Quartole în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quartole din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quartole» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Quartole
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Quartole
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Quartole
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Quartole
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Quartole
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Quartole
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Quartole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Quartole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Quartole
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Quartole
190 milioane de vorbitori

Germană

Quartole
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Quartole
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Quartole
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Quartole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Quartole
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Quartole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Quartole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Quartole
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Quartole
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Quartole
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Quartole
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Quartole
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Quartole
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Quartole
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Quartole
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Quartole
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quartole

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUARTOLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quartole» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quartole
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quartole».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUARTOLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quartole» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quartole» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quartole

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUARTOLE»

Descoperă întrebuințarea Quartole în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quartole și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kompositorische Stationen des 20. Jahrhunderts: Debussy, ...
Triole, Quartole und Quintole folgen sich, setzen aber außer der Triole nie auf den Schlag ein, so daß jedes regelmäßige Pulsieren ausgeschlossen wird. Boulez hat ganz bewußt an diese Abfolge Triole-Quartole- Quintole gedacht, das zeigt ...
Christoph von Blumröder, Tobias Hünermann, 2004
2
Klang und Quelle
... 3 72 3 47 3 71 3 48 3 70 3 49 3 69 3 50 3 68 3 51 4 67 4 51–53 / 65–67: d2 mit pizz. / col legno 52 4 66 4 53 4 65 4 54 3 64 3 54: Quartole 55 3 63 3 55.3 + 64.3: trem. ff 56 3 62 3 57 3 61 3 57 / 61: Quartole 58 3 60 3 Summe 180 180 59 4 IV.
Federico Celestini, Elfriede Reissig, 2014
3
Hansa: Wöchentlich erscheinendes Zentralorgan für ...
1962 Das Motorschiff „Quartole" (2988/1401 RT) verließ am 27. 6. 1962 den Segelschiffshafen in Hamburg, querte unter Beachtung des § 38 der SSchSO das Fahrwasser und erreichte ohne Störung des durchgehenden Verkehrs die ...
4
Jahrbuch für den Berg- und Hüttenmann
für eine bestimmte Zeit, die Gedingzeit, oft aueh das Gedinge genannt, gilt. Diese Gedingzeit bestimmt sich nach den Lohntagen und umfaßt zwei vierwöehentliche und einen fünfwö- chentlichen Zeitraum im Quartole. §. 6. Die Untersuchung ...
5
Der Köningl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften ...
... fehes, bey feinem Zeben- fiiberblau geglänzt-hqbrm nach dem Tode ward die Farbe fogleirh matter. D * - as Ü). Die vorigen fiehen im erfien Quartole i770. .a .L .K .ic-ee-r-e-e-aaae-eee'e-e-.e-ec-eaee-*q ll. Fernere ' Anmerkungen zur - x18 ...
Abr. Gotth Kästner, Andr. Joh. von Höpken, 1775
6
Die Kunst Des Musikalischen Vortrags
u. s. w. Findet sich in diesen Taktarten eine Zeiteinheit, die aus 2, 4, ö, 8 gleichwerthigen Noten zusammengesetzt ist, so bildet sie eine Aus— nahme, die durch eine Ableitung mit —ole bezeichnet wird. Daher_ die Ausdrücke: Duole, Quartole.
Mathis Lussy, 2013
7
Erich Schmid (1907 - 2000): Symposium zum 100. Geburtstag ...
Es besteht aus der umgestellten Reihenform A und zeigt einen sehr regelmässigen Phrasenbau (als <störendes Moment> wirkt einzig die Quartole), der sich in zwei auftaktige Dreitaktgruppen gliedern lässt. Das Thema erinnert durch seine ...
Joseph Willimann, Schweizerische Musikforschende Gesellschaft, 2007
8
Im Schatten Schönbergs: rezeptionshistorische und ...
... den beiden Sechzehnteln, wird aber im Zuge der Entwicklung rhythmisch verdichtet: Aus der in Terzen aufsteigenden Figur (Viertel-Achtel- Viertel) wird eine Drei- Achtel-Gruppe, später eine Quartole, wobei die aufsteigenden Terz- Intervalle ...
Peter Wessel, 2009
9
Fichtes Gott: vom Sinn der Freiheit zur Liebe des Seins
... (159/546) speist und in dieser auch zum Austrag bringt.62 Und so schließt Fichtes Religionsschrift mit dem Hinweis auf die klassische Quartole der Affekte Liebe, Haß, Hoffnung und Furcht,63 die vollkommen in die Dar- 62 Zur .
Björn Pecina, 2007
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Maschinenpistole Peterle Duole Elbmetropole Matchpistole Forle Quartole Handelsmetropole Mauserpistole Schorle Quintole Mainmetropole Parabellumpistole Apfelschorle Septimole Millionenmetropole Polizeipistole Saftschorle Septole ...
Duk Ho Lee, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quartole [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quartole>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z