Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quellwolke" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUELLWOLKE ÎN GERMANĂ

Quellwolke  Quẹllwolke [ˈkvɛlvɔlkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUELLWOLKE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUELLWOLKE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quellwolke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Quellwolke

cumulus

Cumulus

Cumulus sau, de asemenea, Cumulus este numele unui formular de nor. Termenul comun este nori de heap sau nori de primăvară. Cartea clasică, distinctă, cu fundul său plat și capul de flori albe strălucitoare, este formată din picături de apă și se găsește în norii de jos. Cumulus oder auch Kumulus ist die Bezeichnung einer Wolkenform. Der gemeinsprachliche Begriff dazu ist Haufenwolke oder Quellwolke. Die klassische, unverwechselbare „Bilderbuchwolke” mit ihrer flachen Unterseite und strahlend weißen Blumenkohlköpfen auf der Oberseite besteht aus Wassertröpfchen und ist in den unteren Wolkenstockwerken anzutreffen.

Definiția Quellwolke în dicționarul Germană

Cumulus © CORBIS / Royalty-Free © CORBIS / royalty-free. Kumulus© CORBIS/Royalty-Free© CORBIS/Royalty-Free.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quellwolke» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUELLWOLKE


Aschewolke
Ạschewolke
Dampfwolke
Dạmpfwolke [ˈdamp͜fvɔlkə]
Duftwolke
Dụftwolke [ˈdʊftvɔlkə]
Explosionswolke
Explosio̲nswolke
Federwolke
Fe̲derwolke
Gaswolke
Ga̲swolke [ˈɡaːsvɔlkə]
Gewitterwolke
Gewịtterwolke [ɡəˈvɪtɐvɔlkə]
Giftwolke
Gịftwolke [ˈɡɪftvɔlkə]
Kumuluswolke
Ku̲muluswolke
Nebelwolke
Ne̲belwolke
Parfümwolke
Parfü̲mwolke
Rauchwolke
Ra̲u̲chwolke [ˈra͜uxvɔlkə]
Regenwolke
Re̲genwolke [ˈreːɡn̩vɔlkə]
Rußwolke
Ru̲ßwolke
Schlagwortwolke
Schla̲gwortwolke
Schneewolke
Schne̲e̲wolke
Staubwolke
Sta̲u̲bwolke [ˈʃta͜upvɔlkə]
Wetterwolke
Wẹtterwolke [ˈvɛtɐvɔlkə]
Wortwolke
Wọrtwolke
Zirruswolke
Zịrruswolke

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUELLWOLKE

Quellfassung
quellfest
Quellfestausrüstung
Quellfluss
quellfrisch
Quellgebiet
quellklar
Quellkode
Quellkuppe
Quellmoos
Quellnymphe
quelloffen
Quellprogramm
Quellschutzgebiet
Quelltext
Quelltopf
Quellung
Quellverkehr
Quellwasser
Quempas

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUELLWOLKE

Abgaswolke
Dunkelwolke
Dunstwolke
Eiswolke
Explosivwolke
Föhnwolke
Haufenwolke
Lentikulariswolke
Lämmerwolke
Mammatuswolke
Molke
Nachtwolke
Plasmawolke
Schichtwolke
Schleierwolke
Schäfchenwolke
Schönwetterwolke
Sternwolke
Stratuswolke
Wolke

Sinonimele și antonimele Quellwolke în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quellwolke» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUELLWOLKE

Găsește traducerea Quellwolke în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quellwolke din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quellwolke» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

来源云端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nube fuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

source cloud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्रोत बादल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سحابة مصدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

источник облако
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cloud fonte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উৎস মেঘ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

nuage source
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sumber awan
190 milioane de vorbitori

Germană

Quellwolke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソースクラウド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소스 클라우드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumber maya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đám mây nguồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூல மேகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

स्रोत ढग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynak bulut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

nuvola fonte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

źródło chmura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джерело хмара
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nor sursă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σύννεφο πηγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bron wolk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

källa moln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kilde sky
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quellwolke

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUELLWOLKE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quellwolke» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quellwolke
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quellwolke».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUELLWOLKE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quellwolke» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quellwolke» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quellwolke

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUELLWOLKE»

Descoperă întrebuințarea Quellwolke în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quellwolke și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeine Klimageographie
Trotz dieser kalten Kappe und lokal begrenzter Fallböen ist aber die Quellwolke als Ganzes infolge der freiwerdenden Kondensationswärme wärmer als ihre Umgebung im gleichen Niveau, was erhebliche praktische Konsequenzen mit sich ...
Wolfgang Weischet, 1980
2
Die Bar-Bolz-Bande, Band 3: Operation Sandsturm
... bereits in der Barbolzburg die lang gezogene Quellwolke im Hintergrund und die Wetterbedingungen analysiert, hätten wir schnell Victors Rätsel gelöst: Die Quellwolke ist keine Wolke, sondern Afrika. Und der Bumerang-Schuss ist nichts  ...
Henry F. Noah, Jan Birck, 2012
3
Zeitschrift für Meteorologie
Zusammenfassung: Der Effekt einer niedertroposphiirisehen Konvergenz im Meso-/J-Scale auf die Entwicklung einer einzel- nen Quellwolke wird auf der Grundlage eines eindimensionalen Entrainment-Partikel-Modelles untersucht. Es zcigt ...
Willi König, Reinhard Joachim Süring, 1989
4
Archives for meteorology, geophysics, and bioclimatology: ...
Müssen aber nicht den Aufwindströmen der Quellwolken Abwindströme entsprechen, die sie kompensieren { Tatsächlich erfolgt eine Abwärtsbewegung der Luft nicht nur, oft deutlich sichtbar, am Außenrand der Quellwolke, sondern, wie ...
Walter Mörikofer, Ferdinand Steinhauser, 1962
5
Brockhaus Enzyklopädie: in vierundzwanzig Bänden
Aus einer kleinen Cumuluswolke entwickelt sich rasch eine mächtige Quellwolke . Innerhalb der Wolke herrscht ein Aufwind, dessen Geschwindigkeit mit der Höhe zunimmt (bis 20 m/s). Von unten und von den Seiten her fließt Cumuhjiilodiufn ...
F.A. Brockhaus Wiesbaden (Firm), 1996
6
Nachrichten aus der säkularen Welt / Credimus
Auf der Flasche stand »orange juice«, über dem Baum war eine Quellwolke. Ich dachte: wie in Whakatane, aber es war nicht dort, es war hier. Vater überlegte, dann fragte er, ob mit meiner Ehe etwas nicht stimmt. Aber das Problemist ja,daß  ...
Christian Thielscher, 2013
7
Andular 3: Das Erbe der Schicksalsweber
Die Woggels schliefen noch, zusammengekauert wie Fellknäuel, neben ihm auf der Sitzbank, während der Wolkenwal geradewegs durch eine dicke Quellwolke flog. Jesta breitete die Arme aus, darauf bedacht keinen der Woggel zu streifen, ...
Rene Fried, 2011
8
Toter Mann: Der neunte Fall für Erik Winter
... ob sich dort eine Quellwolke gebildet hatte. Richardssons Gesichttauchte anderWasseroberfläche auf.Er versuchte zu atmen, aber es sah aus,als bekäme erkeine Luft. Sein Mund öffnete sichund schloss sich wieder. Lejon beobachtete ihn ...
Åke Edwardson, 2009
9
Vierfach
„Wenn er wegdämmert und stundenlang schläft, retten wir Ihre Tochter nie! Krämer!“ Wieder wurde ihm gegen die Wangen geschlagen. „Bleiben Sie da, verdammt nochmal, Sie haben Arbeit zu erledigen.“ Wie durch eine dicke Quellwolke ...
Sylvia Schwarz, 2013
10
Andular III: Das Erbe der Schicksalsweber
Die Woggels schliefen noch, zusammengekauert wie Fellknäuel, neben ihm auf der Sitzbank, während der Wolkenwal geradewegs durch eine dicke Quellwolke flog. Jesta breitete die Arme aus, darauf bedacht keinen der Woggel zu streifen, ...
Rene Fried, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUELLWOLKE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quellwolke în contextul următoarelor știri.
1
Wetter heute: Hoch "Uwe" macht sich breit
In der Kaltluft gehen Quellwolken um die Mittagszeit auf und im Alpenvorland sowie im Bereich des Wienerwaldes kommt es zu einigen Schneeschauern. «oe24 GmbH, Nov 16»
2
Wetter Deutschland: Meist sonnig und sommerlich warm - An den ...
Nachmittags bilden sich örtlich ein paar Quellwolken, doch bleibt es fast überall trocken. Nur über den Alpen können sich in etwas feuchterer Luft auch einzelne ... «WetterOnline, Sep 16»
3
Spätsommer-Wetter bleibt uns am Wochenende erhalten: Knapp 30 ...
Allerdings bilden sich ausgehend von den Berggipfeln langsam erste Quellwolken. Mit ihnen können bis zum Abend auch lokale Regenschauer niedergehen. «Vienna Online, Sep 16»
4
Wetter Deutschland: Heute wieder bis 36 Grad heiß - Im Nordwesten ...
Nur im Nordwesten, etwa vom Niederrhein bis zur Nordsee, spenden ein paar Quellwolken Schatten. Gegen Abend können sich dort ganz vereinzelt ... «WetterOnline, Aug 16»
5
Der Hochsommer meldet sich zurück: Heißes Wetter am Wochenende
Im Westen bilden sich aber etwas mehr Quellwolken, die Gefahr von Regenschauern oder Gewittern bleibt noch gering. Der Wind weht schwach bis mäßig, ... «Vienna Online, Aug 16»
6
Wetter wird unbeständig, aber nicht unfreundlich
Noch am Vormittag lockert es aber auf, ehe ab Mittag ausgehend vom Bergland verbreitet mächtige Quellwolken entstehen. Am Nachmittag ist über den Bergen ... «salzburg24.at, Aug 16»
7
So viel Sommer bringt das lange Wochenende
Über weite Strecken ist es am Sonntag sehr sonnig und oft entstehen nur einzelne Quellwolken. Auch im Bergland bleiben Gewitter selten und isoliert. Der Wind ... «oe24 GmbH, Aug 16»
8
Die Wetter-Aussichten fürs Wochenende: Kein Tag ohne Gewitter
Am Nachmittag bilden sich einige Quellwolken und im Bergland örtlich Regenschauer oder Gewitter. Im Norden, Osten und entlang der Alpennordseite vom ... «Vienna Online, Iul 16»
9
Wettervorhersage: Alarmstufe Rot in 26 Kreisen: Hier warnt der ...
Im weiteren Tagesverlauf bilden sich südöstlich einer Linie von der Eifel bis zum Oderbruch Quellwolken, die verbreitet Schauer und teils kräftige Gewitter mit ... «FOCUS Online, Iul 16»
10
Schwül, heiß, Gewitter
Am Sonnabend bilden sich im Vormittagsverlauf zahlreiche Quellwolken, die im späteren Tagesverlauf vor allem über den Mittelgebirgen und in Südthüringen ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quellwolke [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quellwolke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z