Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Quellfassung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUELLFASSUNG ÎN GERMANĂ

Quellfassung  Quẹllfassung [ˈkvɛlfasʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUELLFASSUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUELLFASSUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Quellfassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Quellfassung

Brunnenstube

Brunnenstube

O fantana sau o fantana de izvor este o fantana pentru apa potabila. Wells, ca fantani de puțuri, împiedică scurgerea apei de suprafață în fantă și contaminarea apei freatice. Structura este formată din pereți de cărămidă cu interspaces, prin care poate curge apa care trebuie colectată. În bazinul hidrografic ulterior, solidele care sunt antrenate în apă și prin care apa este poluată se pot soluționa. Dacă este mai elaborată și protejată de un acoperiș sau de alte construcții, aceasta este denumită în mod tradițional o clădire de puțuri sau un puț. Termenul "Brunnenstube" sau "Brunnenkammer" este de asemenea folosit în puțurile de astăzi. Un Brunnenstube Roman Eifel apeductul Fântâna Casa de Gesundbrunnen sursei in Sala Wienfluss sursa Kaiserbrünndl exemplul palatină Munte / Pressbaum unui capac de intrare casă bine la un material plastic subteran Brunnenstube Modern Brunnenstube ... Als Brunnenstube oder auch Quellfassung bezeichnet man die Einfassung einer Quelle zur Gewinnung von Trinkwasser. Brunnenstuben als Abschlussbauwerke der Brunnen verhindern, dass Oberflächenwasser in den Brunnen fließt und das Grundwasser verunreinigt. Das Bauwerk besteht dabei aus gemauerten Steinen mit Zwischenräumen, durch die das aufzufangende Wasser hindurchströmen kann. Im anschließenden Wasserbecken können sich im Wasser mitgeführte Feststoffe, durch die das Wasser verschmutzt ist, absetzen. Ist sie aufwändiger gestaltet und durch ein Dach oder sonstige Konstruktionen geschützt, spricht man traditionell von einem Brunnenhäuschen oder Brunnenhaus. Der Begriff Brunnenstube oder Brunnenkammer wird auch bei heutigen Bohrbrunnen verwendet. Eine Brunnenstube der römischen Eifelwasserleitung Brunnenhaus der Gesundbrunnenquelle in Halle Wienflussquelle Kaiserbrünndl am Pfalzberg / Pressbaum Beispiel eines Brunnenhäuschen Einstiegsdeckel zu einer unterirdischen Brunnenstube Moderne Brunnenstube aus Kunststoff...

Definiția Quellfassung în dicționarul Germană

Versiunea unei surse. Fassung einer Quelle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Quellfassung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU QUELLFASSUNG


Abmessung
Ạbmessung [ˈapmɛsʊŋ]
Anpassung
Ạnpassung
Auffassung
A̲u̲ffassung 
Beeinflussung
Bee̲i̲nflussung
Entlassung
Entlạssung 
Erfassung
Erfạssung
Erstzulassung
E̲rstzulassung
Fassung
Fạssung 
Kurzfassung
Kụrzfassung [ˈkʊrt͜sfasʊŋ]
Messung
Mẹssung
Niederlassung
Ni̲e̲derlassung 
Unterlassung
Unterlạssung
Urfassung
U̲rfassung
Veranlassung
Verạnlassung 
Verfassung
Verfạssung 
Vermessung
Vermẹssung
Zeiterfassung
Ze̲i̲terfassung
Zulassung
Zu̲lassung
Zusammenfassung
Zusạmmenfassung 
Überlassung
Überlạssung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA QUELLFASSUNG

Quellennachweis
quellenreich
Quellensammlung
Quellenschutz
Quellensteuer
Quellenstudium
Quellentext
Quellenverzeichnis
Queller
quellfähig
quellfest
Quellfestausrüstung
Quellfluss
quellfrisch
Quellgebiet
quellklar
Quellkode
Quellkuppe
Quellmoos
Quellnymphe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUELLFASSUNG

Abfassung
Auflassung
Befassung
Bemessung
Beschlussfassung
Blutdruckmessung
Bundesverfassung
Datenerfassung
Erlassung
Erpressung
Freilassung
Landvermessung
Neufassung
Originalfassung
Passung
Pressung
Rechtsauffassung
Vernehmlassung
Zeitmessung
Zweigniederlassung

Sinonimele și antonimele Quellfassung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Quellfassung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUELLFASSUNG

Găsește traducerea Quellfassung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Quellfassung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Quellfassung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

源代码版本
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

versión de la fuente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

source version
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्रोत संस्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النسخة مصدر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

источник версия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

versão de código
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সোর্স সংস্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

version source
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

versi sumber
190 milioane de vorbitori

Germană

Quellfassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ソースのバージョン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

소스 버전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

versi sumber
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phiên bản nguồn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூல பதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सोर्स आवृत्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kaynak versiyonu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

versione fonte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wersja źródło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джерело версія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

versiune sursă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκδοση κώδικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bron weergawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

source version
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

source versjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Quellfassung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUELLFASSUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Quellfassung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Quellfassung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Quellfassung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUELLFASSUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Quellfassung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Quellfassung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Quellfassung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUELLFASSUNG»

Descoperă întrebuințarea Quellfassung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Quellfassung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch für Wassermeister: Wissenswertes für den Betrieb ...
1.3.2 Quellfassung Eine Quelle ist nur dann richtig gefaßt, wenn alles zuströmende Grundwasser genützt wird und im Bereich der Fassung die Wasserqualität nicht beeinflußt werden kann. Dies setzt voraus, daß zunächst geschürft, d. h. dem ...
‎1998
2
Handbuch der Wasserversorgungstechnik
Bild 3.3.4.01 Prinzipbild für Qucllfassungen „im Graben" und 1 Quellfassung „im Graben" 2 Quellfassung „im Stollen" 3 Qucllschacht 4 Einfache Brunnenstube 5 Sammelbrunnenstube für mehrere Quellen 6 Schutzzonen 7 Quellableitung 8 ...
‎2000
3
Technik der Wasserversorgung: Praxisgrundlagen für ...
Für die Wasserbeschaffenheit ist neben einer chemischen Untersuchung zu beachten, dass mikrobiologische Quellwasseruntersuchungen vor der sachgemäßen Quellfassung u. U. wegen möglicher sekundärer Verunreinigungen kein ...
Gerhard Merkl, 2008
4
Bohrbrunnen
Bei dem gestiegenen Wasserverbrauch und den höheren hygienischen Anforderungen an unser Trinkwasser hat die Quellfassung an Bedeutung eingebüßt. Für die öffentliche Wasserversorgung wird sie nur in Ausnahmefällen in Frage ...
Erich Bieske, Wilhelm Rubbert, Christoph Treskatis, 1998
5
Das neue Wasserrecht für die betriebliche Praxis: ...
Die Anlage der Sickergalerie beziehungsweise der Quellfassung erfordert eine entsprechend sorgfältige Freilegung des Quellwasserhorizontes, um die eigentliche Fassung und Abdichtung einzubauen. Die Ausführung im Detail bestimmen ...
Walter Zitzelsberger, 1993
6
Ein Schluck Wasser und der Sperling: Türkische Sagen, aus ...
Sie nahmen in „K rk Gözeler“ bzw. „K rk P narlar 63 “ für kurze Zeit Quartier. Sie gaben dem Kranken aus einer Quellfassung Wasser zu trinken. Nach einer Weile sahen sie, dass der Kranke sich wohler fühlte. Die Leute bei dem Kranken ...
Necati Demir, 2009
7
Ein Schluck Wasser für den Sperling: türkische Sagen in ...
„K rk P narlar63“ für kurze Zeit Quartier. Sie gaben dem Kranken aus einer Quellfassung Wasser zu trinken. Nach einer Weile sahen sie, dass der Kranke sich wohler fühlte. Die Leute bei dem Kranken gaben ihm aus jeder Quellfassung jeden ...
Necati Demir, 2008
8
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
... mit z.T. gezimmerten Holzwänden wurde eine Reihe zeitlich sich überschneidender runder Brunnen bzw. Quellfassungen geborgen. Die Verfüllung einer mit Holzbohlen und Feldsteinen ge- faßten runden Quellfassung , Befund 169, ...
Johannes Hoops, 2006
9
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
Baubeschreibung Westlich von Güssing, im Gemeindegebiet der kleinen Ortschaft Sulz, liegt unmittelbar an der Straße das alte Betriebsgebäude, das Quellfassung, Abfüllanlage und Mineralwasserdepot umschließt. Das Objekt bildet einen ...
‎1984
10
Aquae Granni:
Ihre Quellfassung weicht von den sonst in Aachen üblichen stark durch ihre Größe ab. Selbst die sehr ergiebige Kaiserquelle hat nur einen Quellschacht von 1,70 m x 1,5 m innerer Kantenlänge. Die Quirinusquelle wurde als rechteckiger ...
Heinz Cüppers, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUELLFASSUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Quellfassung în contextul următoarelor știri.
1
Wieder das eigene Wasser
Denn nur so habe sich die Quellfassung erholen können und sei jetzt wieder voll funktionstüchtig. „Der einzige Fehler, den wir uns eingestehen müssen“, ... «Kreisbote, Dec 16»
2
Gute Finanzlage eröffnet Perspektiven
Nicht benötigt werden im Vermögenshaushalt die für die Quellfassung "Untere Holzmatt" zunächst eingestellten 240 000 Euro. Für die Maßnahme hatte man mit ... «Badische Zeitung, Nov 16»
3
Malsburg-Marzell Kreditaufnahme für 2017 vorgesehen
Nicht benötigt werden im Vermögenshaushalt die für die Quellfassung „Untere Holzmatt“ zunächst eingestellten 240 000 Euro. Für die Maßnahme wurde mit ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Nov 16»
4
Chronologie: Was Bäume mit den Keimen zu tun haben
Die Kauferinger Quellfassung wird zweimal pro Woche beprobt. Landratsamt Wir haben uns wegen des vorliegenden Falles beim Landratsamt erkundigt. «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
Kostenexplosion bei Tösner Trinkwasserprojekt
Das Projekt hat eine lange Vorgeschichte: Ursprünglich war geplant, die Quellfassungen mit einem Trinkwasserkraftwerk zu verbinden. 2014 entschieden die ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
6
Wasser fließt übern Berg - Volkmarser Wasser für Ehringen ...
Die Quellfassung in Ehringen. Mit dem Bau der neuen Wasserleitung wird die Quelle nicht mehr benötigt. Das Wasserschutzgebiet kann im kommenden Jahr ... «Waldeckische Landeszeitung, Nov 16»
7
Das Quellwasser muss zur Inspektion
Gleichzeitig hat das Gesundheitsamt Cham die Gemeinde angewiesen, die komplette Quellfassung, einschließlich Quellstube sowie Hochbehälter nach dem ... «Mittelbayerische, Oct 16»
8
Hinweis: Die Kauferinger müssen das Wasser abkochen
Bei Sanierungsmaßnahmen der Quellfassung St. Leonhard ist es zu Verkeimungen des Trinkwassers gekommen. Das teilte Kauferings Bürgermeister Erich ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
9
kurze Veschnaufpause vom Regen
Die Behörden gehen davon aus, dass wegen des Regens der letzten Tage verunreinigtes Wasser über die Quellfassung Balmgraben ins öffentliche Netz ... «Berner Zeitung, Iun 16»
10
Kreis Landsberg: Keime in der Quelle
Quellfassungen wie in Rott können bisweilen empfindlicher auf starke Niederschläge reagieren als Brunnen, in denen das Wasser aus tiefen Schichten ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quellfassung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/quellfassung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z