Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rabenkrähe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABENKRÄHE ÎN GERMANĂ

Rabenkrähe  Ra̲benkrähe [ˈraːbn̩krɛːə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABENKRÄHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABENKRÄHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rabenkrähe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rabenkrähe

cioară

Aaskrähe

Omida este o specie de păsări din familia păsărilor de corb. Se întâmplă într-un morfat gri-negru și complet negru și aparține lungimii corpului de 45 până la 47 cm pentru cei mai mari reprezentanți ai corbilor și ciorilor. Locuiește Eurasia caldă până la temperatura rece de la marginea de nord a Mediteranei până la Pacific și are loc în toate habitatele deschise spre semi-deschise cu copaci. Populațiile nordice migrează spre sud în timpul iernii. Arachnidele sunt omnivore și se hrănesc cu semințe, insecte, ouă, carne și deșeuri umane. În timp ce arahnidele, ca animale tinere și nepermanente, trăiesc în principal în roiuri, perechi de reproducători creează teritorii pe care le apără în mod activ împotriva speciilor lor. Cuibul lor ridică speciile de obicei în coroana copacilor înalți. Brutzeitul începe în sudul zonei de răspândire deja în luna februarie, în nord, adesea doar în aprilie, băieții zboară în jur de 50 de zile după ouarea. Aasrae a fost înființată în 1758 de către Carl von Linné ca specie. Este în mod tradițional împărțită în două complexe subspecii mari, care se bazează pe pene. Die Aaskrähe ist eine Singvogelart aus der Familie der Rabenvögel. Sie tritt in einer grau-schwarzen und einer vollständig schwarzen Morphe auf und gehört mit 45 bis 47 cm Körperlänge zu den größeren Vertretern der Raben und Krähen. Sie bewohnt das warm- bis kaltgemäßigte Eurasien vom Nordrand des Mittelmeeres bis zum Pazifik und kommt in allen offenen bis halboffenen Lebensräumen mit Baumbestand vor. Die nördlichen Populationen wandern im Winter südwärts. Aaskrähen sind Allesfresser und ernähren sich von Samen, Insekten, Eiern, Fleisch und menschlichen Abfällen. Während Aaskrähen als junge und unverpaarte Tiere vor allem in Schwärmen leben, errichten Brutpaare Territorien, die sie aktiv gegen Artgenossen verteidigen. Ihre Nester errichtet die Art für gewöhnlich in der Krone hoher Bäume. Die Brutzeit beginnt im Süden des Verbreitungsgebiet bereits im Februar, im Norden oft erst im April, die Jungen fliegen rund 50 Tage nach der Eiablage aus. Die Aaskrähe wurde 1758 von Carl von Linné als Art aufgestellt. Sie wird traditionell in zwei große Unterartkomplexe aufgeteilt, die sich an der Gefiederfärbung orientieren.

Definiția Rabenkrähe în dicționarul Germană

mare pasăre neagră © Bibliographisches Institut, Mannheim © Institutul Bibliotecar, Mannheim. großer schwarzer Vogel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rabenkrähe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RABENKRÄHE


Aaskrähe
A̲a̲skrähe [ˈaːskrɛːə]
Bodennähe
Bo̲dennähe [ˈboːdn̩nɛːə]
Bürgernähe
Bụ̈rgernähe [ˈbʏrɡɐnɛːə]
Fußnähe
Fu̲ßnähe
Fähe
Fä̲he
Jähe
Jä̲he
Krähe
Krä̲he 
Kundennähe
Kụndennähe
Küstennähe
Kụ̈stennähe [ˈkʏstn̩nɛːə]
Naturnähe
Natu̲rnähe [naˈtuːɐ̯nɛːə]
Nebelkrähe
Ne̲belkrähe [ˈneːbl̩krɛːə]
Nähe
Nä̲he 
Realitätsnähe
Realitä̲tsnähe
Saatkrähe
Sa̲a̲tkrähe
Schmähe
Schmä̲he
Volksnähe
Vọlksnähe
Wassernähe
Wạssernähe [ˈvasɐnɛːə]
Zentrumsnähe
Zẹntrumsnähe [ˈt͜sɛntrʊmsnɛːə]
sähe
sähe
zähe
zä̲he

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RABENKRÄHE

Rabbinerin
rabbinisch
Rabbit-Punch
Räbchen
Rabe
Räbe
Rabea
Rabelais
Rabenaas
Rabeneltern
Rabenmutter
Rabenschlacht
rabenschwarz
Rabenstein
Rabenvater
Rabenvogel
rabiat
Rabiatheit
Rabies
Rabin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABENKRÄHE

Affiche
Apache
Approche
Arabische
Cache
Che
Citynähe
Deutsche
Englische
Erdnähe
Gegenwartsnähe
Gezähe
Griffnähe
Lebensnähe
Rufnähe
Schussnähe
Sonnennähe
Wähe
Zeitnähe
he

Sinonimele și antonimele Rabenkrähe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rabenkrähe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABENKRÄHE

Găsește traducerea Rabenkrähe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rabenkrähe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rabenkrähe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

腐肉的乌鸦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corneja negra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carrion-crow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सड़ा-कौवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الغراب الجيفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

черная ворона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corvo asqueroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মড়াখেকো কাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

charogne corneille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bangkai-gagak
190 milioane de vorbitori

Germană

Rabenkrähe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

腐肉カラス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

썩은 까마귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

carrion-kluruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

carrion-quạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அழுகிய உடல்கள்-காகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मृत जनावराच्या कुजक्या मांसावर उपजीविका करणारा कावळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

leş-karga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carogne-crow
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wrona czarna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

чорна ворона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hoit-cioara
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κουρούνα-κοράκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

aas-kraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kadaver-galande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

åtsel-kråke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rabenkrähe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABENKRÄHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rabenkrähe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rabenkrähe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rabenkrähe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RABENKRÄHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rabenkrähe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rabenkrähe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rabenkrähe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABENKRÄHE»

Descoperă întrebuințarea Rabenkrähe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rabenkrähe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Auf der Faust
2 1 Rabenkrähe Blumenrod 20.11. 1 1 Blesshuhn Haarbrücken 21.11. 7 1 Rabenkrähe Plesten 25.11. 3 2 Kaninchen Goebel 01.12. 7 2 Kanin Haarbrücken 02.12. 2 2 Rabenkrähen Blumenrod 08.12. 3 2 Rabenkrähen Haarbrücken 09.12 .
Karl Dorschner, 2012
2
Annalen
Individuen so heftig angetrieben , dafs er sich sogar auf fremde Jungen ausdehnt Im Frühjahr 1808 erhielt ich eine Rabenkrähe, die auf ihren kleinen Jungen mit einer Schlinge war gefangen worden. Ich sperrte sie zu drei jungen , schon stark  ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1810
3
Annalen der Wetterauischen Gesellschaft für die gesammte ...
I Individuen so heftig angetrieben, dafs er sich sogar auf fremde Jungen ausdehnt. Im Frühjahr 1808 erhielt ich eine Rabenkrähe, die auf ihren kleinen Jungen mit einer Schlinge war gefangen worden. Ich sperrte sie zu drei jungen, schon ...
4
Windkraft - Vögel - Lebensräume: Ergebnisse einer ...
Die Analyse der Gastvogeldaten der Jahre 2004 und 2005 zur Frequentierung der anlagennahen Bereiche zeigte, dass der Nahbereich um die WKA von der Rabenkrähe etwas häufiger genutzt wurde als der Nahbereich der Zufallspunkte im ...
Hanjo Steinborn, Marc Reichenbach, Hanna Timmermann, 2011
5
Preussische Provinzial-Blätter
Die Rabenkrähe ist da, wo sie vorkommt, ein Standvogel. Im Sommer lebt sie zur Brütezeit in einzelnen Paaren, im Winter kommt sie der Nahrung wegen in die Nähe des Menschen. Da lebt sie ganz einzeln, so daß, wenn auch zu gleicher ...
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Diese Scharbe verhält sich zur großen Kormoranscharbe ungefähr wie eine Rabenkrähe zum Kolkraben. Sie ist 6" kürzer und schmäler, also nur halb so groß als Nr. 1., unterscheidet sich aber noch überdies von allen vorhergehenden durch ...
Ersch, Johann Samuel, 1832
7
Oesterreichisches naturhistorisches ...
Rabenkrähe- rung sind Frösche, kleine Fische, Heuschrecken und andere Insecten und deren Larven. Er nistet auf dem alten zerfallenen Gemäuer hoher abgelegener Thürme und Berg- schlösser , deßgleichen auf Klippen und ...
8
Vögel der Heimat Band 1 (10). Familien der Raben, Stare, ...
Bei diesem Vielerlei des Menüs ist es erklärlich, daß auch nützliche Laufkäfer, Spitzmäuse und Maulwürfe, Eidechsen, Blindschleichen und Frösche herhalten müssen. Die Rabenkrähe fängt auch Fische, doch geht aus den Untersuchungen  ...
Johann Morbach, 1939
9
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
Im Frühjahr 1808 erhielt ich eine Rabenkrähe, die auf ihren kleinen Jungen mit einer Schlinge war gefangen worden. Ich sperrte sie zu drei jungen, schon stark befiederten Kolkraben , die ich einen Tag früher hatte ausheben lassen.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1811
10
Die Verbreitung Der Tierwelt
Ju der Lebensweife gleichen Rabenkrähe und Nebelkrähe dem Kolkraben. nur daß fie infolge ihrer geringeren Größe viel ioeniger Schaden thnn und durch Vernichtung von Niäufen und Ungeziefer unendlich viel mehr Oiutzeu ftiften; die  ...
W. Kobelt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABENKRÄHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rabenkrähe în contextul următoarelor știri.
1
Mit dem Habicht auf der Jagd nach Rabenkrähen
Wackersberg - Mit einer ganz besonderen Methode geht der Arzbacher Jäger Marcus Lechner seit Kurzem gegen Rabenkrähen vor. Der Name seiner ... «Merkur.de, Nov 16»
2
Rabenvögel sind besser als ihr Ruf
Während die Rabenkrähe im Westen verbreitet ist, trifft man östlich der Elbe auf ihre nahe Verwandte, die schwarz-graue Nebelkrähe. Seltener, aber wegen ... «Frankfurter Neue Presse, Nov 16»
3
Socke ist wieder da – NW-Leser findet verletzte Rabenkrähe
Der erlösende Telefonanruf kam am Mittwochmorgen um 10.15 Uhr. „Rabenkrähe Socke ist gefunden und es geht ihm auch relativ gut", konnte NW-Leser Heinz ... «Neue Westfälische, Aug 16»
4
Familie Ladage sucht verzweifelt nach "Socke"
Aufgepäppelter Vogel entflogen: Heike und Stefan Ladage haben eine schwer verletzte Rabenkrähe gefunden und gepflegt. Das Tier sollte wieder ausgewildert ... «Neue Westfälische, Aug 16»
5
Jetzt kann im Aargau die Jagd auf Rabenkrähen beginnen
Denn die Jagd auf die lernfähigen Rabenkrähen ist anspruchsvoll. Deshalb sei spezielle Ausrüstung nötig, sagt Reto Fischer von der Sektion Jagd beim Kanton ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
6
Krähen Unheimlich, ungeliebt, unterschätzt
... lauten Vögel, verehren andere ehrfürchtig die Intelligenz der Tiere. Was ist die Saatkrähe für eine - und wie unterscheidet sie sich von Rabe und Rabenkrähe ... «Bayerischer Rundfunk, Mai 16»
7
Der Aargau sagt den Rabenkrähen den Kampf an
Mit Lockvogelattrappen und Krähenfallen soll die Zahl der gefrässigen und schlauen Rabenkrähen um Birmenstorf und ums Murimoos im Kanton Aargau stark ... «Tierwelt, Mar 16»
8
Protest in OÖ - Massenabschuss von Rabenkrähen und Elstern ...
Demnach soll diese schon bald der Abschuss und Fang von 23.000 Rabenkrähen sowie 2500 Elstern erlauben. Dagegen wollen die Tierschützer jetzt ... «Krone.at, Feb 16»
9
Oberösterreich will heimlich 25.500 Vögel abschießen
23.000 Rabenkrähen und 2.500 Elstern stehen auf der Abschussliste. Eine geplante Änderung der oberösterreichischen Artenschutzverordnung würde eine ... «Heute.at, Feb 16»
10
Tiroler Landwirt klagte Abschuss von Rabenkrähen ein
Deshalb ordnete die Bezirkshauptmannschaft (BH) Innsbruck letztes Frühjahr einen Sonderabschuss von fünf Rabenkrähen durch je 30 Jagdberechtigte an. «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabenkrähe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rabenkrahe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z