Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raffsüchtig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAFFSÜCHTIG ÎN GERMANĂ

raffsüchtig  [rạffsüchtig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAFFSÜCHTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAFFSÜCHTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raffsüchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raffsüchtig în dicționarul Germană

lacomi. raffgierig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «raffsüchtig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAFFSÜCHTIG


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAFFSÜCHTIG

raffig
Raffinade
Raffinage
Raffinat
Raffination
Raffinement
Raffinerie
Raffineriegas
Raffinesse
Raffineur
Raffineurin
raffinieren
Raffinierofen
Raffinierstahl
raffiniert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAFFSÜCHTIG

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Sinonimele și antonimele raffsüchtig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «RAFFSÜCHTIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «raffsüchtig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în raffsüchtig

Traducerea «raffsüchtig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAFFSÜCHTIG

Găsește traducerea raffsüchtig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile raffsüchtig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raffsüchtig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

贪婪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grabby
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

grabby
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

grabby
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

grabby
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Grabby
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

grabby
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধান্দাবাজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

grabby
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Grabby
190 milioane de vorbitori

Germană

raffsüchtig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

grabby
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

욕심
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

grabby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

grabby
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

grabby
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

grabby
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

grabby
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

grabby
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

grabby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Grabby
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grabby
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

grabby
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

grabby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

grabby
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

grabby
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raffsüchtig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAFFSÜCHTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raffsüchtig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raffsüchtig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raffsüchtig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAFFSÜCHTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raffsüchtig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raffsüchtig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre raffsüchtig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAFFSÜCHTIG»

Descoperă întrebuințarea raffsüchtig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raffsüchtig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Aufklärung bis zum Himmel: Emanuel Swedenborg im Kontext der ...
... dass Swedenborgs Exegese des biblischen Textes seinem essentiellen Antijudaismus vollauf entspricht: Bis zum heutigen Tag verachteten sie alle anderen Menschen, sie besäßen keine innerliche Bußbereitschaft und seien raffsüchtig, ...
Friedemann Stengel, 2011
2
OneNightStand: Gefühle in Aufruhr
... auch gut an. Er brachte viel zusammen und bekam dafür auch... einiges. Vielleicht nicht soviel, wie er sich erhoffte... Man will ja auf keinen Fall raffsüchtig wirken. „Polizei ist in der Straße!“ Klar. Sven sah es längst. 233 OneNlghtStand.
Stefan Jahnke, 2013
3
Mit 40 war Schluss!: Dieses Buch ist kein Versprechen - es ...
Bin. ich. gierig? er mehr von Leben, materiellen Gütern und immateg R riellen Zuwendung erwartet oder an sich rafft, als er benötigt oder anderen zugesteht, ist gierig oder raffsüchtig.
K. Engelbert, 2013
4
Das Christentum und das Testament der Renaissance: Fantasy Roman
Diese Welt als Schöpfung zu bejahen, zu achten und nicht als menschliches Machwerk zu erklären, ist die entscheidende Voraussetzung, sie nicht auszubeuten und raffsüchtig zu knechten, sondern zu achten und nachhal- tig zu bewahren.
Dietmar Dressel, 2014
5
Die Barke des Re - Der Wunsch des Re -: Zweiter Teil der ...
Siesind raffsüchtig und gierig, undeinige schrecken auch nichtvor Grabraub zurück. Wie ich bereitssagte, wurden alle Westlichen Häuser bereits zudeinen Zeiten geplündert.Dochauch später hofften Diebe,noch irgendetwas Wertvolles ...
Anke Dietrich, 2012
6
34 Tage – 33 Nächte: Von Paris nach Berlin zu Fuß und ohne Geld
Weil erdumpf macht und raffsüchtig.Und ernervt, weil er feiste Männer dazu verführt, »vom wirtschaftlichen Untergang« zu schwadronieren. Winselnals Erkennungsmelodie. Oscar Wildeschrieb einmal: »Unmoralische Frauen bringen uns um ...
Andreas Altmann, 2012
7
Scientia Poetica 2010: Jahrbuch fur Geschichte der Literatur ...
So sind die Deutschen für van Geuns u. a. habgierig, betrügerisch, mißtrauisch, voreingenommen, graphoman, übermäßig arbeitssam, raffsüchtig, mißgünstig und neidisch; Prahlhänse, feige und gemein, Angeber und Spione, die sich in ...
Lutz Danneberg, Andreas Kablitz, Wilhelm Schmidt-biggerman, 2010
8
Gefährliche Wege
Paul und Gerd wurden an der Grenze in Jugoslawien mit den 45 Kilo Haschisch und mit den vielen Uhren geschnappt." „Ja, das kommt davon, wenn man so raffsüchtig ist. Da hat Paul acht Jahre in Saudi Arabien gearbeitet, um dort viel Geld ...
Daud D. Hess, 2001
9
Auge Um Auge - Zahn Um Zahn
Diese Menschen waren so geldgierig und raffsüchtig, dass die über mehr als nur eine Leiche gingen.“ Clemens Gesicht wurde traurig. „Aber als die Wende kam oder besser, als sie sich ankündigte, bekamen es viele mit der Angst zu tun und ...
Peter-Martin Finkelgruen, 2006
10
Sprecherzieherisches Elementarbuch
/z/. nach. [r]. Stoffsammlung Brief-(siegel, sendung) Scharf-(sicht, sinn) Stiefsohn Auf-(satz, sicht usw.) Hanfseil Chef-(sache, Sekretärin) raffsüchtig Kauf-(sucht, summe) Fünfsatz Hof-(sänger, seite) Offsetdruck Schlaf-(sack, sucht) Straf-(sache , ...
Heinz Fiukowski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAFFSÜCHTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raffsüchtig în contextul următoarelor știri.
1
Mon BERLIN: Einen Prosecco auf die 68er!
... der Abschaum von den Plattenbausiedlungen, faule Lehrer, hinterhältige Journalisten, raffsüchtige Arbeitgeber, eine korrupte politische Klasse, der Islam, der ... «Tagesspiegel, Mai 16»
2
Laientheater in Hardheim: Ein Bengel auf Erden
Unter den Hinterbliebenen finden sich die raffsüchtige Schwester Hermine (Julia Englert) sowie der etwas träge Bruder Emil (Daniel Roßmann), den allerdings ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 15»
3
Multimillionärin Madeleine Pickens im Interview: "Ich will die ...
Schuld daran, ist die unfassbare Gier der Menschen. Es ist schrecklich, wie erwachsene Männer und Frauen so raffsüchtig sein können. Ich sage diesen Leuten: ... «STERN, Mar 15»
4
Mann (38) musste wegen "Frauentausch"-Sendung vor Gericht
aber da der mensch von natur aus geizig und raffsüchtig ist- ist das nur fantasie... Mein mann geht für 770€ arbeiten, dadurch bekommen wir unterstützend ... «ShortNews.de, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. raffsüchtig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/raffsuchtig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z