Înțelesul "Rainfarn" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAINFARN

umgedeutet aus mittelhochdeutsch reinvane, althochdeutsch reinfano, zu: fano = Fahne, also eigentlich = Grenzfahne.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RAINFARN ÎN GERMANĂ

Rainfarn  [Ra̲i̲nfarn]

CE ÎNSEAMNĂ RAINFARN ÎN GERMANĂ?

vetrice

Rainfarn

Tanacetum vulgare, Syn Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh.), Numit și Wurmkraut, este o specie de plante din familia Asteraceae. Feriga de ferigă este una dintre plantele busolei, care își îndreaptă frunzele în lumina soarelui exact perpendiculară spre sud.

Der Rainfarn (Tanacetum vulgare, Syn.: Chrysanthemum vulgare (L.) Bernh.), auch Wurmkraut genannt, ist eine Pflanzenart aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae). Der Rainfarn zählt zu den Kompasspflanzen, die ihre Blätter im vollen Sonnenlicht genau senkrecht nach Süden richten.

Definiția Rainfarn în dicționarul Germană

Planta cu frunze înalte și numeroase capete de flori hemisferice, galbene © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliografisches Institut, Mannheim.

Pflanze mit fiederteiligen Blättern und zahlreichen halbkugeligen, gelben Blütenköpfchen© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.

TRADUCEREA RAINFARN

Găsește traducerea Rainfarn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Rainfarn din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rainfarn» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 艾菊
• Traducător din Germană - Spaniolă: Tansy
• Traducător din Germană - Engleză: tansy
• Traducător din Germană - Hindi: टैन्ज़ी
• Traducător din Germană - Arabă: حشيشة الدود
• Traducător din Germană - Rusă: пижма
• Traducător din Germană - Portugheză: tanásia
• Traducător din Germană - Bengali: ট্যান্জি
• Traducător din Germană - Franceză: tanaisie
• Traducător din Germană - Malaeză: tansy
• Germană: Rainfarn
• Traducător din Germană - Japoneză: ヨモギ
• Traducător din Germană - Coreeană: 쑥국 화
• Traducător din Germană - Javaneză: tansy
• Traducător din Germană - Vietnameză: giống cúc
• Traducător din Germană - Tamilă: மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
• Traducător din Germană - Marathi: सुगंधी व औषधी वनस्पती
• Traducător din Germană - Turcă: solucan otu
• Traducător din Germană - Italiană: tanaceto
• Traducător din Germană - Poloneză: tansy
• Traducător din Germană - Ucraineană: пижмо
• Traducător din Germană - Română: vetrice
• Traducător din Germană - Greacă: θηρανθεμίς
• Traducător din Germană - Afrikaans: wurmkruid
• Traducător din Germană - Suedeză: renfana
• Traducător din Germană - Norvegiană: reinfann

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAINFARN»

Descoperă întrebuințarea Rainfarn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rainfarn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Naturfarben auf Wolle und Seide - Färben ohne giftige Zusätze

Rainfarn blühtvon Juni bis September, die leuchtendgelben Rainfarnblüten sind ohne Strahlenkranz, eine Besonderheit unter den Korbblütlern. Rainfarn ist eine alte Zauber- und Heilpflanze, die bereits von Karl dem Großen um 794 n.

Dorothea Fischer, 2013

Chemie für alle Jahreszeiten: Einfache Experimente mit ...

Der lateinische Name für den Rainfarn tanacetum vulgare ist z. B. in den „Liber simplicis medicinae“ (1150/57) der heiligen Hildegard von Bingen zu finden (s. Kapitel 1). Als ältester Beleg für die Benennung der Pflanze gilt ein aus römischen ...

Joachim Schreiber, 2012

Handbuch der Pharmacie

Ueber Peschier's Analyse der Blätter und Blumen des Rainfarn sehe man IYommsdorff neues Journal der Pharmacie Bd. 14. St. 2. pag. 134. — Le Canu erhielt aus 100 Pfund der frisch blühenden Pflanze von Grasse 10 Drachmen gelbes Oel ...

Philipp Lorenz Geiger, 1839

Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...

26 s Rainfarn herum kriechen. Die gantze Pflantze hat einen starcken und unangenehmen Geruch, auch einen bittern Geschmack. Es wachset an den Wegen im Felde, an den Hecken und in den Gärken. Bisweilen findet sich Rainfarn, daran ...

Carl Günther Ludovici, 1742

VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...

Tinctura composita-LINGG Wurmfarn Rainfarn giftig Tanacetum vulgare Wurmfarn gemeiner Dryopteris filix mas giftig ... Dryopteriadaceae Wurmfarren Tanacetum vulgare gewöhnlicher Rainfarn wurmförmig vermiformis Wurmfortsatz , ...

Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013

Handbuch der Pharmakologie als Erläuterung aller in der ...

Tanacetum. Rainfarn. -. Tanaceio. It. al. -. Tanacetum,. vulgare. Вот. —. Gewöhnlicher. Rainfarn. Taraxacum. Löwenzahn. — Tarassaco It al, — Leontodón Taraxacum Bor. Natürhist. Form. 19. CI. 2. О. Syngenesia; Poljrgamia superfina Linn.

Carl Joseph Meyer, 1835

Der Blumenkrieg

Rainfarn bewegte langsam die Finger über einem der Apparate, und als der Bildschirm sich kräuselte und aufleuchtete, schloß er den Deckel. Obwohl ihm der Mann nicht besonders sympathisch war, mußte Theo zugeben, daß diese Elfen ...

Tad Williams, 2004

Das große GU PraxisHandbuch Kräuter

Rainfarn. Tanacetum vulgare ¡= Chrysanthemum vulgare) VERWENDUNG: Färberpflanze ERNTEGUT: Blätter, Blüten, Triebe ... Warnung: Der Rainfarn enthält ätherische Öle, u.a. Thujon, sowie den Bitterstoff Tanacetin. Vergiftungen sind ...

Engelbert Kötter, 2009

Färberpflanze: Granatapfel, Färberkrapp, Rainfarn, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=de

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Allergische Hauterkrankungen bei Hund und Katze

Da die Pflanzen der Gattungen Ambrosia, Iva und Xanthium ähnliche Pollen produzieren und alle das Antigen E des Trau- benkrautes aufweisen, könnte man mit Mischungen aus Traubenkraut, Rainfarn und Iva xanthifolia aussagekräftige ...

Lloyd M. Reedy, William H. Miller, Ton Willemse, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAINFARN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rainfarn în contextul următoarelor știri.

Gründen 2.0 – Mal eben einen Online-Shop eröffnen

Hortensien-Liebe: Ein Arrangement aus Bauern-Hortensie, Rosen, Dahlien und Rainfarn. Ideal um den Sommer ein wenig zu verlängern. Foto hochladen ... «SHE works!, Nov 16»

Rainfarn als Heilpflanze: Wirkung und Anwendung

Früher mal eine wichtige Heilpflanze, kommt der stark giftige Rainfarn heute nur noch in wenigen Produkten vor: bitte niemals selbst pflücken und verwenden, ... «t-online.de, Oct 16»

Die Mischung macht's – diese Pflanzenarten sind bei vielen ...

Zu diesen für Bestäuber sehr attraktiven Pflanzen gehören Rainfarn-Phazelie (Phacelia tanacetifolia), Färberkamille (Anthemis tinctoria), Weißer Gänsefuß ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»

Rainfarn gegen Läuse

So wird Rainfarn bei Problemen mit tierischen und pilzlichen Krankheiten verwendet. Rainfarn ist ein Korbblütler, der häufig am Feldrain, also neben Feldern, ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»

Tief verwurzelter Brauch im Volksglauben

Oft symbolisiert in der Mitte des Straußes eine Königskerze Jesus Christus, aber auch Rainfarn, Johanniskraut oder Frauendistel gehören in den Busch. «Onetz.de, Aug 16»

Mehltau vorbeugen und natürlich bekämpfen

Alternativ kann man einen Sud aus Rainfarn oder aus Knoblauch verwenden. Für Letzteren vier Knoblauchzehen zerkleinern und mit einem Liter kochenden ... «NDR.de, Iul 16»

Astrid Wittkopf hat die Farben von Fretzdorf

Außerdem malt sie. Ihr Atelier nennt sie „Rainfarn und Johanniskraut“. Fretzdorf 53.0807619 12.5353804. Use two fingers to move the map. Map Data. Map Data. «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»

Wildkräuterführungen Grünes Gold am Wegesrand

Auf Stufen wächst hier sorgsam angelegt und beschriftet, was sonst draußen in der freien Wildbahn wuchert: japanischer Knöterich, Rainfarn, Sauerampfer, ... «Deutschlandfunk, Sep 15»

Rainfarn wirkt als biologischer Pflanzenschutz

Wer einen biologischen Pflanzenschutz gegen beißende und saugende Insekten sucht, sollte die Wirkung von Rainfarn ausprobieren. Die Pflanze blüht von ... «NDR.de, Sep 15»

Artenvielfalt erhalten: Einsatz für mehr blühende Wiesen im ...

Auf dem Gelände des Obstgutes Geier dürfen Hornklee, Kapuzinerkresse, Disteln, Malven, Rainfarn und Wiesenkümmel wachsen, wie es ihnen gefällt. Und das ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 15»