Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rainweide" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAINWEIDE ÎN GERMANĂ

Rainweide  [Ra̲i̲nweide] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAINWEIDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAINWEIDE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rainweide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ordinari privați

Gewöhnlicher Liguster

Vestul comun, de asemenea, comun privet, rainweide, legwood, inkbeerrauch, inkbeertraube, bar de garduri, lemn de esență tare este numit o specie de plante în familia plantelor de măslini. Este singura specie din genul Privet în Europa, originară din Europa Centrală și de Sud și din Caucaz. Der Gewöhnliche Liguster, auch Gemeiner Liguster, Rainweide, Beinholz, Tintenbeerstrauch, Tintenbeertraube, Zaunriegel, Hartriegel genannt ist eine Pflanzenart in der Familie der Ölbaumgewächse. Er ist die einzige in Europa heimische Art der Gattung Liguster und kommt in Mittel- und Südeuropa sowie in den Kaukasusländern vor.

Definiția Rainweide în dicționarul Germană

Privet. Liguster.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rainweide» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAINWEIDE


Alpweide
Ạlpweide
Augenweide
A̲u̲genweide
Bergweide
Bẹrgweide [ˈbɛrkva͜idə]
Bienenweide
Bi̲e̲nenweide
Eingeweide
E̲i̲ngeweide 
Flechtweide
Flẹchtweide
Hutweide
Hu̲tweide
Kopfweide
Kọpfweide [ˈkɔp͜fva͜idə]
Koppelweide
Kọppelweide
Korbweide
Kọrbweide [ˈkɔrpva͜idə]
Palmweide
Pạlmweide
Salweide
Sa̲lweide
Schafweide
Scha̲fweide [ˈʃaːfva͜idə]
Silberweide
Sịlberweide
Sommerweide
Sọmmerweide [ˈzɔmɐva͜idə]
Trauerweide
Tra̲u̲erweide [ˈtra͜uɐva͜idə]
Viehweide
Vi̲e̲hweide
Waldweide
Wạldweide
Walther von der Vogelweide
Wạlther von der Vo̲gelweide
Winterweide
Wịnterweide [ˈvɪntɐva͜idə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAINWEIDE

Rai
Raid
Raiffeisen
Raiffeisenbank
Raillerie
raillieren
Raimund
Rain
rainen
Rainer
Rainfarn
Rainung
Rais
Raison
Raison d´Être
Rajah
rajolen
Rakan
Rake
Rakel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAINWEIDE

Getreide
Heide
Hochweide
Hängeweide
Kreide
Kunstseide
Lüneburger Heide
Nereide
Ohrenweide
Portionsweide
Reifweide
Rohseide
Scheide
Schneide
Seide
Umkleide
Wasserscheide
Weide
Zahnseide
beide

Sinonimele și antonimele Rainweide în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rainweide» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAINWEIDE

Găsește traducerea Rainweide în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rainweide din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rainweide» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

女贞
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

alheña
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

privet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Privet
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جنبة الرباط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

бирючина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ligustro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

privet
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

troène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

privet
190 milioane de vorbitori

Germană

Rainweide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

いぼたのき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

쥐똥 나무속의 식물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

privet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây thủy lạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Privet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Privet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurtbağrı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ligustro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ligustr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бирючина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

privet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγριομύρτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

privet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

liguster
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

privet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rainweide

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAINWEIDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rainweide» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rainweide
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rainweide».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAINWEIDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rainweide» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rainweide» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rainweide

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAINWEIDE»

Descoperă întrebuințarea Rainweide în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rainweide și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft die ...
^iese Art der Rainweide wächst Noch hin und wieder in Pensylvanien, bis gegen dm 4oten Grad der Breite nördlich; sie erreicht daselbst eine Höhe von io bis 12 Fuß, und eine: Stärke von 2 bis 3 Zoll im Durchmesser; die Rinde ist Hlatt und ...
Friedrich Adam Julius von Wangenheim, 1787
2
Arboretum Muscaviense. Über die Entstehung und Anlage des ...
Sträucher, die sehr lange Zeit auf diese Weise behandelt sind, erhalten dadurch eine feinere, fast myrtenartige Belaubung. 1808. i L. v. 2. “Ша àlbo-vnrlegátis Hort . Gemeine, weiss - buntblättrige Rainweide. Eine sehr inconstante Spielart, die ...
Eduard PETZOLD, G. KIRCHNER, 1864
3
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft, die ...
'Die 'immergrimende Rainweide. i' Zivile] lem-ec] Carolina Veit-er. [igulirdm keinyoroireor, kolijr [atio lanoeolato dir-rie, acutie i'ernyrrinreinjbue. bljlri. Diefe Art der Rainweide wächfi noch hin und wieder in Penfylvanien; bis gegen dert noten ...
F.A.J. von Wangenheim, 1787
4
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Rainweide — Namentum. 257 Art: Gemeiner N., 1^ comwuoi«. Stengel rispig, bis 3 F. hoch, gewinkelt; Vlätter eiförmig, gestielt, winkelig gezähnt; Blüthenftiele fadenförmig; gemeinschaftlicher Kelch gewinkelt; die Blüthen klein; Fruchtboden  ...
Stephan Behlen, 1843
5
Arboretum Muscaviense: Über die Entstehung und Anlage des ...
1808. M. Ь. y. 2. fóliis lilbo variegátis Hort. Gemeine, weiss- buntblättrige Rainweide. Eine sehr inconstante Spielart, die häufig wieder zur grünblättrigen Stammform zurückgeht. Die Blätter der bunten Zweige sind weiss-gescheckt. 1809. JL L. t ...
Eduard Carl Adolf Petzold, G. Kirchner, 1864
6
Beytrag zur teutschen holzgerechten Forstwissenschaft
^^iese Art der Rainweide wachst noch hin und wieder in Pensylvam'en, bis gegen den hören Grad der Breite nördlich; sie erreicht daselbst eine Höhe von 10 bis 12 Fuß, und eins Starke von 2 bis z Zoll im Durchmesser; die Rinde ist Hlatt und ...
Friedrich Adam Julius von Wangenheim, 1787
7
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
LIGUSTER Denotat: Die Art Ligi'istnim vulgäre L., Gemeiner Liguster, Rainweide ZUM WISSENSCHAFTLICHEN NAMEN SchuWa 216 gibt für die Deutung des lateinischen Namens ligustrum zwei Möglichkeiten an: entweder 'aus Ligurien ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
8
Die Harbkesche wilde Baumzucht theils Nordamerikanischer und ...
Rainweide. f^hre Blätter sind länglich oval, thcils zugestumpft, ^) thcils spitzauslsufend, glatt, hart, von dunkclgri- mr Farbe, und Paarweise an den Zweigen bevesiigct, wiewohl sie auch zu vier bis sechs und noch mehrere« Stücken in einen ...
Johann Philipp Du Roi, 1772
9
Allgemeine Naturgeschichte für alle Stände
Raum hoch und fafj 6" dick; ziemlich wie Rainweide und Granatbaum. deffen Blätterjinzden Handel kommen. weil man damit goldgelb färbt. mit der *Wurzel roth. Er fchießt-_miteinemeinzigen'. beindickemStamm auf. der fich in wenigjfeitwärts ...
Lorenz Oken, 1841
10
Vollständiges Handbuch der Forstwirthschaft: Forstbotanik ...
... und mattergrün, auf beyden Seilen glatt. Die Blumcnkronen sind gelb. UebrigenS alles wie bey der ersten Art. z. 230. Dritte Gattung. I.!8U5tlum. Rainweide» Sommergrün, mit entgegengesetztem Blattstande und vollkommener Blüthe; ...
Johann Georg ¬von Seutter, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAINWEIDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rainweide în contextul următoarelor știri.
1
Top-Artikel zum Thema Liguster
Aus diesem Grund trägt der heimische Gewöhnliche Liguster auch den Namen Rainweide. Ligusterhecke (Ligustrum vulgare) 'Atrovirens'. Flora Press Christine ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
2
Ligusterhecke: So pflanzen und schneiden Sie Liguster richtig
Der Liguster, auch Rainweide, Beinholz oder Zaunriegel genannt, ist ein robuster, anpassungsfähiger Strauch für Hecken von zwei bis drei Meter Höhe. «T-Online, Mar 13»
3
Gehölze aus Stecklingen
... durch Steckholz vermehrbaren Gehölzen gehören Weißdorn, Besenginster, Pfaffenhütchen, Sanddorn, Goldregen, Rainweide, Heckenkirsche, Zitterpappel, ... «Nordwest-Zeitung, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rainweide [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rainweide>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z