Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rebschule" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBSCHULE ÎN GERMANĂ

Rebschule  [Re̲bschule] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBSCHULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBSCHULE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rebschule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rebschule

pepinieră

Rebschule

O pepinieră de viță-de-vie este o plantă pentru creșterea viilor de rădăcini, în special grefe tinere, în pregătirea pentru condițiile de liberă circulație și pentru verificarea punctelor de finisare. Odată cu aprovizionarea atentă cu substanțe nutritive și controlul dăunătorilor, vița de vie este altoită în cursul verii și redeschisă în noiembrie. Răsadurile sunt, pe cât posibil, fără virus și ar trebui să crească bine. Eine Rebschule ist im Weinbau - analog zur Baumschule im Gartenbau - eine Anlage zur Aufzucht von Wurzelreben, namentlich junger Pfropfreben, ihrer Vorbereitung auf die Freilandbedingungen und Überprüfung ihrer Veredelungsstellen. Mit sorgfältiger Nährstoffversorgung und Schädlingsbekämpfung werden die Reben erst gepfropft im Laufe des Sommers aufgezogen und im November wieder ausgeschult. Die Setzlinge sind dann nach Möglichkeit virenfrei und sollten gut anwachsen.

Definiția Rebschule în dicționarul Germană

Terrain pentru cultivarea ca răsaduri de viță de vie utilizabilă. Geländestück zum Anbau als Pflanzgut verwendbarer Weinreben.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rebschule» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REBSCHULE


Berufsschule
Beru̲fsschule 
Fachhochschule
Fạchhochschule 
Fahrschule
Fa̲hrschule 
Ganztagsschule
Gạnztagsschule
Gemeinschaftsschule
Geme̲i̲nschaftsschule [ɡəˈma͜inʃaft͜sʃuːlə]
Gesamtschule
Gesạmtschule
Gewerbeschule
Gewẹrbeschule [ɡəˈvɛrbəʃuːlə]
Grundschule
Grụndschule 
Hauptschule
Ha̲u̲ptschule 
Hochschule
Ho̲chschule 
Kantonsschule
Kanto̲nsschule [kanˈtoːnsʃuːlə]
Kochschule
Kọchschule
Musikschule
Musikschule
Realschule
Rea̲lschule [reˈaːlʃuːlə]
Regelschule
Re̲gelschule [ˈreːɡl̩ʃuːlə]
Schule
Schu̲le 
Sonderschule
Sọnderschule [ˈzɔndɐʃuːlə]
Volkshochschule
Vọlkshochschule [ˈfɔlkshoːxʃuːlə]
Volksschule
Vọlksschule [ˈfɔlksʃuːlə] 
Vorschule
Vo̲rschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REBSCHULE

Rebhang
Rebhendl
Rebhuhn
Rebirthing
Rebland
Reblaus
Rebling
Reboardsitz
rebooten
Rebound
Rebounder
Rebounderin
Rebounding
Rebpfahl
Rebreak
Rebschnitt
Rebschnur
Rebsorte
Rebstock
Rebus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBSCHULE

Auslandsschule
Ballettschule
Baumschule
Berufsfachschule
Fachoberschule
Fachschule
Förderschule
Gesamthochschule
Hotelfachschule
Hundeschule
Kunsthochschule
Meisterschule
Mittelschule
Oberschule
Rückenschule
Schauspielschule
Segelschule
Sekundarschule
Sporthochschule
Tanzschule

Sinonimele și antonimele Rebschule în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rebschule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBSCHULE

Găsește traducerea Rebschule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rebschule din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rebschule» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

苗圃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

vivero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

nursery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नर्सरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حضانة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

питомник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

berçário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শিশুশালা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pépinière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

nurseri
190 milioane de vorbitori

Germană

Rebschule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保育所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

양식장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nursery
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vườn ươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நாற்றங்கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नर्सरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kreş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vivaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

żłobek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розплідник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pepinieră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φυτώριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kwekery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

plantskola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barnehage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rebschule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBSCHULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rebschule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rebschule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rebschule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBSCHULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rebschule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rebschule» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rebschule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBSCHULE»

Descoperă întrebuințarea Rebschule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rebschule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständige Beschreibung sämmtlicher berühmten Weingebirge ...
Die große Görög'sche Rebschule zu Grinzlng. Schon Herr Ritter von Heintl, der bekannte gemein» nützige Oekonom, hatte vor vielen Jahren die Jdee zu ei, ner allgemeinen^ Rebschule, wenigstens für die Sorten der Monarchie gefahr, und ...
Franz Schams, 1835
2
Pamphlets: Agriculture]
... der Platz zur Rebschule 1 V2 Fuß tief (über Fuß) gerottet ; bei freien Weinstöcken in günstigen Lagen kann gedüngt und der Rebenschnitt begonnen werden. iSZ. Was soll im Marz geschehen? Man setzt das Beschneiden und Reinigen der ...
3
Das österreichische Weinbuch
Die Rebschule Vom Vortreibhaus kommt die Veredlung in das freie Gelände um die Rebschule. Anfang Mai werden die Veredlungen, die einen geschlossenen Kallusring haben, in ein sorgfältig vorbereitetes Grundstück eingeschult, das ...
Alexander von Villers, 1840
4
Verhandlungen der versammlung
Bei der Einreihung der Sorten in der Rebschule und deren Prüfung nach der Pubescenz ihrer Blätter, stellte sich nicht allein eine ziemlich gleiche Zahl der in jede Unterabtheilung kommenden Unterarten heraus, sondern es fand sich auch,  ...
Deutsche wein- und obstproduzenten, 1840
5
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Landwirthe
Ich bin daher der festen Meinung, nur in einer wohlgeordneten, die Hauptweinländer Europas umfassenden Rebschule kann das eigentliche Studium des Oenologen beginnen. Nur in einer solchen wird sich bestimmen lassen, was der ...
Versammlung Deutscher Landwirthe, 1839
6
Boschreibun der landwirthschaft in Westfalen und ...
ferneren Behandlung obwaltet, besteht darin, daß die Blindhölzer ohne weiteres bleibend an Ort und Stelle gepflanzt, die Reiflinge aber vorläufig zum Wurzelanschlagen in eine Rebschule gesetzt und erst nach 2 oder 3 Jahren an Ort und ...
Johann Nepomuk von Schwerz, 1836
7
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Außer diesen hat Herr Kaufmann R. Deimling, von hier, seine selbstgezogenen Rießlinge, eirc» 20,000 Vchnittlinge, zur Anlage seines neuen Rebgutes am snzberg bei Niesern, und zur Anlage einer Rebschule verwendet; ebenfalls hat auch ...
8
Die siebenbürgischen Landler
Hier ist er jedoch nur für Weinbau und Rebschule zuständig. 1930 verläßt er Siebenbürgen und geht nach Argentinien, wo er die Stelle eines Gutsverwalters annimmt. Es ist beschlossen, daß seine Ehefrau Katharina sowie der einzige Sohn, ...
Martin Bottesch, 2002
9
Amtlicher Bericht über die Versammlung Deutscher Land- und ...
Erwähntes Schreiben beruhigt hierüber durch die Versicherung: daß der ungarische Landwirthschafts -Verein die Erhaltnng der von SchamS gegründeten Rebschule sich zur Ehrensache gemacht, einstweilen die Cul- tur derselben ...
Versammlung Deutscher Land- und Forstwirthe, 1840
10
Mittheilungen der kais. Königl. Mährisch-Schlesischen ...
Verein, welcher auf dem Franzensberge zu Brünn in gleicher Absicht eine Rebschule errichtete , hat mir das liberale Anerbiethen gemacht , durch einen wechselseitigen Austausch der entbehrlichen Neben » Exemplare unsere Sammlungen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBSCHULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rebschule în contextul următoarelor știri.
1
Wein-Wissen für Angeber
In der sogenannten Rebschule wachsen die Stecklinge auf besonderen Unterlagen – Amerikaner genannt – heran, um vor der Reblaus geschützt zu sein. «Wolfsburger Nachrichten, Nov 16»
2
Ein Tumor mit bunter Bakterienmischung
Winzer und Rebschulen würde es helfen, wenn an ihren Weinstöcken die gefährliche Mauke-Krankheit noch vor dem Ausbruch zu erkennen wäre. Doch scheint ... «Main-Post, Aug 16»
3
Crowdfunding im Weingarten
"Wir verwenden nur Reben, die in der eigenen Rebschule herangezogen wurden, haben mehr als hundert verschiedene Obstbäume gepflanzt und lassen Teile ... «Kurier, Aug 16»
4
Eine Investition für die nächste Generation
Ist die Entscheidung gefallen, kauft Alain Schwarzenbach die neuen Rebstöcke. Sie kommen aus einer Rebschule im Aargau. «Wir bestellen zwei Jahre vor der ... «Zürichsee-Zeitung, Iun 16»
5
Deutschkreutzer Wein bei Fußball-EM
Bei der Studienreise im Bezirk standen neben einem Besuch der Rebschule Iby in Neckenmarkt auch einer in das Weingut Heinrich auf dem Plan. «Neue BVZ Online, Iun 16»
6
Ockenheimer Winzer lernen in den 50er Jahren das Veredeln von ...
Eine Rebschule ist im Weinbau – analog zur Baumschule im Gartenbau – eine Anlage zur Aufzucht von Wurzel- und jungen Pfropfreben, ihrer Vorbereitung auf ... «Allgemeine Zeitung, Feb 16»
7
«Ich finde unser Asylwesen keineswegs chaotisch»
Er hat an der HTL Weinbauingenieur studiert, ist Inhaber und Geschäftsleiter des Weinguts zum Sternen und der Rebschule Meier in Würenlingen. Zudem ist ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
8
Gute Geschäfte: Reben aus Apetlon
In Apetlon (Bezirk Neusiedl am See) steht die größte Rebschule im deutschsprachigen Raum. Erzeugt werden rote, weiße, pilzresistente und Bio-Reben. «ORF.at, Nov 15»
9
So sichern sich Hotellerie- und Gastronomiebetriebe Fachkräfte ...
... Thema „Gute Mitarbeiterführung in Hotellerie und Gastronomie“ gemeinsam mit Frau Sonja Schäfer, Inhaberin des Wohlfühlhotel Alte Rebschule und zugleich ... «PREGAS, Nov 15»
10
Champagne Louis Roederer eröffnet eigene Rebschule
FRANKREICH (Reims) - Um eine bessere Kontrolle über die eigenen Rebstöcke zu erhalten, hat Champagne Louis Roederer jüngst eine Rebschule eröffnet. «YOOPRESS - Wine Media Portal, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebschule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rebschule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z