Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rebhang" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REBHANG ÎN GERMANĂ

Rebhang  [Re̲bhang] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBHANG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBHANG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rebhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rebhang în dicționarul Germană

Stai pe care vin este cultivat. Hang, an dem Wein angebaut wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rebhang» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REBHANG


Abhang
Ạbhang 
Anhang
Ạnhang 
Aushang
A̲u̲shang 
Behang
Behạng
Bergabhang
Bẹrgabhang [ˈbɛrk|aphaŋ]
Berghang
Bẹrghang [ˈbɛrkhaŋ]
Chang
[t͜ʃaŋ] 
Dateianhang
Date̲i̲anhang
Duschvorhang
Duschvorhang
Kausalzusammenhang
Kausa̲lzusammenhang
Nordhang
Nọrdhang [ˈnɔrthaŋ]
Sinnzusammenhang
Sịnnzusammenhang [ˈzɪnt͜suzamənhaŋ]
Steilhang
Ste̲i̲lhang [ˈʃta͜ilhaŋ]
Südhang
Sü̲dhang [ˈzyːthaŋ]
Türvorhang
Tü̲rvorhang [ˈtyːɐ̯foːɐ̯haŋ]
Umhang
Ụmhang 
Vorhang
Vo̲rhang 
Wandbehang
Wạndbehang
Zusammenhang
Zusạmmenhang 
Überhang
Ü̲berhang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REBHANG

Rebenblüte
Rebendolde
Rebenhügel
Rebenmehltau
Rebensaft
Rebenstecher
Rebfläche
Rebgelände
Rebgut
Rebhalde
Rebhendl
Rebhuhn
Rebirthing
Rebland
Reblaus
Rebling
Reboardsitz
rebooten
Rebound
Rebounder

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBHANG

Abfahrtshang
Angebotsüberhang
Bambusvorhang
Durchhang
Familienanhang
Frisierumhang
Hirnanhang
Lawinenhang
Mailanhang
Nebelvorhang
Perlenvorhang
Prallhang
Rauchvorhang
Sachzusammenhang
Samtvorhang
Satzzusammenhang
Schlusshang
Stoffbehang
Verblendungszusammenhang
Übungshang

Sinonimele și antonimele Rebhang în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rebhang» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REBHANG

Găsește traducerea Rebhang în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rebhang din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rebhang» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rebhang
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rebhang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rebhang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rebhang
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rebhang
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rebhang
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rebhang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rebhang
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rebhang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rebhang
190 milioane de vorbitori

Germană

Rebhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rebhang
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rebhang
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rebhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rebhang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rebhang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rebhang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rebhang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rebhang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rebhang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rebhang
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rebhang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rebhang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rebhang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rebhang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rebhang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rebhang

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBHANG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rebhang» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rebhang
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rebhang».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REBHANG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rebhang» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rebhang» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rebhang

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBHANG»

Descoperă întrebuințarea Rebhang în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rebhang și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Weinacker 868 Weinacker STIR der; -s, ...ackert RIED A-ost,/ WEINGARTEN A D- mittelost/süd, / REBBERG CH, / REBHANG CH D-mittelost/südwest, /WINGERT D -mit- telwest/südwest >Grundstück [ auf dem Wein angebaut wird]; Weinberg«: ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Der Weinbau in der Schweiz
Die Gemarkung von Oberneunforn greift aber weit nach Süden aus bis zur Thur und schließt einen eigenen Rebhang am Thurtal mit ein. Wilen hat dagegen keinen Anteil am Rebhang. Landnutzung in der Gemeinde Niedemeunforn TG Abb.
Walter Schlegel, 1970
3
Franken: Entdeckungsfahrten zwischen Spessart und ...
... und am Steigerwald. Maria im Weingarten Nördlich von Volkach führen die Stationen eines Kreuzweges (1864) durch einen Rebhang auf den Kirchberg zur spätgotischen Kirche Maria im Weingarten, die einen Vorgängerbau hatte, denn  ...
Werner Dettelbacher, Stefan Fröhling, Andreas Reuß, 1999
4
Bilder aus dem Honvédleben
Herrenhaus, von Kameniß, auf( den Buchwatd und Rebhang von Mekka- Carlowiß und auf das' „Niniveh der untern Donau.“ Ein Wanderer» „an der untern Donau“ hat die. , Stadt- Neufaß» oder vielmehr die Ruinen der ehemaligen! St'dti in ...
Karl Wilhelm Ritter von Martini, 1851
5
Bilder aus dem honvédleben
Auch ein mächtiger Fahnenstock fand sich da vor und Steina bänke zu Rast und behaglicher Umschau auf das dicht- umbuschte Herrenhaus von Kamenitz, auf' den Buch- Wald und Rebhang von Mekka-Caclowitz und auf das „Niniveh der ...
K.W.M.*******., 1851
6
Fischer-Abendroth - Fries
Brücke oder Riegel?, 1969; Jugend am Ufer (Erz.) 1973; Dorf am Rebhang (Rom .) 1974; Beim Wirt zum «Scharfen Eck» (Rom.) 1976; Zu Vaters Zeit (Rom.) 1978; Berliner Herbst (Erz.) 1979; Abschied in Zermatt (Rom.) 1980; Bis sich Nacht in ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...
Ob der große Rebhang damit zum langsamen Niedergang verdammt ist? Die Domaine gehört den Familien Leroy und de Villaine. Aubert de Villaine führt den Betrieb. Nach einem spektakulären Gerichtsstreit im Jahr 1992 wurde Madame ...
Hugh Johnson, Steven Brook, 2012
8
Verklungene Moral
Der Rebhang an der Bahnlinie wird scherzhaft Clos des Billets genannt: der Legende nach sollen hier die Deutschschweizer, entzückt über die wundervolle Landschaft, ihre Retourbillets zum Zugfenster hinausgeworfen haben.29 Wird diese ...
Jochen F. Conrad, 2008
9
Tschechien: unterwegs in Böhmen und Mähren
2007 wurden hier an einem Südhang die St.-Wenzel-Weingärten (Sva- továclavské vinice) rekonstruiert, es soll der älteste Rebhang Böhmens sein. Der Weg durch die Reben führt zur Richter- Villa mit Luxus-Restaurant (tgl. 10– 23 Uhr ...
Kerstin Micklitza, André Micklitza, 2011
10
Kraichgauer Weinlesebuch: ein gehaltvoller Routenbegleiter ...
Mit einem eigens approbierten Verfahren der Umkehrerziehung hat Karl Rapp im Rebhang für eine qua- litätsorientierte, innovative, dabei ökologisch wünschenswerte Struktur gesorgt. Zwischen den Zeilen laben schmackhaft koexistierende ...
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBHANG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rebhang în contextul următoarelor știri.
1
Kurz gemeldet
Der Zug führt vom Rebhang beim Spritzenhüsli durch Lettengasse, Große Gass, Kirchstraße, Wilhelm-Glock-Straße, Hans-Dürrmeier Weg und dann dem ... «Badische Zeitung, Nov 16»
2
Gastgeber Thurgau glänzt mit Natur
... Uesslingen bietet sich die Sicht auf den Nebel über der Thur. Zoom. Vom Rebhang Iselisberg in Uesslingen bietet sich die Sicht auf den Nebel über der Thur. «St. Galler Tagblatt, Oct 16»
3
Fellbacher Versicherungskonzern: Beim Jubiläum schenkt sich die ...
In der Fellbacher Renommierlage Lämmler hat die Süddeutsche Krankenversicherung (SDK) einen Rebhang. Beim 90-Jahr-Jubiläum schenkt sich die SDK ... «Stuttgarter Zeitung, Oct 16»
4
Rotwein vom Kirchweg gewinnt Swiss Wine Vintage Award
Ein auf dem Rebhang der Gemeinde Oberengstringen angebauter Rotwein wurde gestern Mittag in Zürich mit dem Swiss Wine Vintage Award ausgezeichnet. «az Limmattaler Zeitung, Aug 16»
5
Vom "Chreisgmeinds-Wy" zum "Gätterewy": Hier wird Tradition in ...
Beinahe hätte auch Schlieren einen eigenen Rebhang bekommen – und zwar im Steinacher, wie der mittlerweile verstorbene alt Stadtpräsident Heiri Meier im ... «az Limmattaler Zeitung, Aug 16»
6
Mehr Weinfässer zum Übernachten in Sasbachwalden geplant
In diesem Rebhang oberhalb des Ortskerns von Sasbachwalden übernachtet man in Weinfässern. Der Gemeinderat ist mit den Plänen zur Erweiterung des ... «baden online, Iun 16»
7
Unwetter im Renchtal richtet Schäden an
In der Folge musste die Freiwillige Feuerwehr Oberkirch einige Schäden beseitigen. In Tiergarten war ein frisch angelegter Rebhang am Tanzberg ins Rutschen ... «baden online, Iun 16»
8
Das Wetter macht der Landwirtschaft einige Probleme
Mit der Arbeit im Rebhang zwei Wochen im Verzug, doch der Austrieb ist gesund: Jetzt muss Rebmeister Hubert Gutemann die Pilze an den zarten Gewächsen ... «SÜDKURIER Online, Iun 16»
9
"Ein Landschaftsmodellierer par excellence"
Außerdem habe er dafür gesorgt, dass so manche Schieflage in der Ortenau wieder ins Lot gekommen sei, wie beim kürzlich fertiggestellten Rebhang im ... «Badische Zeitung, Dec 15»
10
Traumhäuser in XS Großes Wohnen auf kleinster Fläche
Und das passt auch in die Umgebung: In Sichtweite gibt es einen großen Rebhang und auch die Parzelle selbst war mal Teil eines Weinbergs. Das Haus wurde ... «manager-magazin.de, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebhang [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rebhang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z