Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Reframing" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFRAMING

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFRAMING ÎN GERMANĂ

Reframing  [riˈfreɪmɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFRAMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFRAMING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Reframing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Reinterpretare (psihologie)

Umdeutung (Psychologie)

Termenul reinterpretare a reframei engleze, mai rar neurahmung sau transformare de referință, denotă o tehnică care provine din terapia familială sistemică și a fost introdusă de satirul Virginia. Reframingul este deosebit de important în hipnoterapia în conformitate cu Milton H. Erickson și în programarea neuro-lingvistică. Dar, de asemenea, terapia provocatoare interpretează cu umor mult / nou. Prin reinterpretare, o altă semnificație sau semnificație este atribuită unei situații sau unui eveniment, încercând să vedem situația într-un context diferit. Metafora din spatele expresiei se datorează faptului că un cadru de imagine definește secțiunea imaginii de ansamblu, la fel ca și unghiul de vedere al spectatorului. Cadrul înseamnă, de asemenea, un concept care limitează viziunea noastră. Dacă lăsăm această definiție mentală, pot apărea noi idei și posibilități interpretative. Der Begriff Umdeutung von englisch Reframing, seltener auch Neurahmung oder Referenztransformation, bezeichnet eine Technik, die aus der Systemischen Familientherapie stammt, und von Virginia Satir eingeführt wurde. Dem Reframing wird besonders in der Hypnotherapie nach Milton H. Erickson und im Neuro-Linguistischen Programmieren ein hoher Stellenwert gegeben. Aber auch die Provokative Therapie deutet mit Humor vieles um/neu. Durch Umdeutung wird einer Situation oder einem Geschehen eine andere Bedeutung oder ein anderer Sinn zugewiesen, und zwar dadurch, dass man versucht, die Situation in einem anderen Kontext zu sehen. Die Metapher hinter dem Ausdruck geht darauf zurück, dass ein Bilderrahmen den Ausschnitt des Gesamtbildes definiert, wie dies auch jemandes Blickwinkel bzgl. der Realität tut. Rahmen bedeutet auch ein Konzept, was unsere Sicht eingrenzt. Verlassen wir diese geistige Festlegung, können neue Vorstellungen und Deutungsmöglichkeiten entstehen.

Definiția Reframing în dicționarul Germană

Schimbarea cadrului mental de referință, schimbarea perspectivei. Änderung des gedanklichen Bezugssystems, Perspektivenwechsel.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Reframing» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFRAMING


Brainstorming
[ˈbreɪnstɔːmɪŋ] 
Dry Farming
[ˈdra͜ifarmɪŋ] 
Flaming
[ˈfleɪmɪŋ]
Fleming
Fle̲ming
Fläming
Flä̲ming
Gaming
[ˈɡeɪmɪŋ]
Gender-Mainstreaming
[ˈd͜ʃɛndɐmeɪnstriːmɪŋ] 
Incoming
[ˈɪnkamɪŋ]
Lemming
Lẹmming
Multiprogramming
Mụltiprogramming […ɡrɛmɪŋ), [maltɪˈproʊ…] 
Pharming
[ˈfaːɐ̯mɪŋ] 
Ramming
Rạmming
Roaming
[ˈroʊmɪŋ] 
Schladming
Schla̲dming
Skimming
Skịmming
Spamming
[ˈspɛ…]
Streaming
[ˈstriːmɪŋ] 
Timing
[ˈta͜imɪŋ]
Wyoming
[waɪˈoʊmɪŋ] 
charming
[ˈtʃaːmɪŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REFRAMING

Refrain
refraktär
Refraktärzeit
Refraktion
Refraktometer
Refraktometrie
refraktometrisch
Refraktor
Refrakturierung
Refresh
Refreshing
Refrigerantia
Refrigeranzien
Refrigeration
Refrigerator
Refuge
Refugialgebiet
Refugié
Refugium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFRAMING

Advertising
Ahming
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Catering
Checking
Closing
King
Marketing
Quickstorming
Rating
Shopping
Thing

Sinonimele și antonimele Reframing în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Reframing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFRAMING

Găsește traducerea Reframing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Reframing din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Reframing» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

重新定义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

reframing
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Reframing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

reframing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إعادة صياغة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Рефрейминг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Reformulando
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

করে সাজিয়েছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Recadrer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

reframing
190 milioane de vorbitori

Germană

Reframing
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

リフレーミング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

프레이밍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Reframing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Tái định hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Reframing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çerçeveye oturtmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

riformulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewartościowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рефреймінг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

reîncadrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Reframing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Reframing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Omformulera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

reframing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Reframing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFRAMING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Reframing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Reframing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Reframing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFRAMING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Reframing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Reframing» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Reframing

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFRAMING»

Descoperă întrebuințarea Reframing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Reframing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Reframing" als Methode in der Sozialen Arbeit: ...
Ebenso können sie Informationen bringen und ermöglichen einen Perspektivenwechsel. "Reframing" als Methode in der Sozialen Arbeit beschreibt neben den Grundannahmen, Haltungen und Wirkungen auch die methodischen Grundlagen des Reframings.
Cornelia Tillmann-Rogowski, 2010
2
Reframing - ein beziehungsförderndes Konfliktmedium für alle ...
Ich war schon etwas länger auf der Suche nach einem Thema, aber nichts hatte bisher ein hundertprozentiges Ja in mir ausgelöst.
Maria Hellebrandt, 2006
3
Reframing in Trance: Perspektiven mit Hypnose ändern
Außerdem stellt der Hypnosetherapeut Michael Simon in diesem Buch zwei Praxisbeispiele mit allen erforderlichen Suggestions- und Reframingtexten vor: ein Coaching vor einer Prüfung und eine Raucherentwöhnung.
Ingo Michael Simon, 2011
4
Einfach systemisch!: systemische Grundlagen und Methoden für ...
Mit Reframing stellen wir gewissermaßen ein Bild in einen neuen Rahmen, einen neuen Zusammenhang. (Das deutsche Wort „Umdeuten" gibt dies nur ungenau wieder, daher bleiben wir beim englischen Fachausdruck.) Viele Witze sind ...
Christa Renoldner, 2007
5
Soziologische Handlungstheorie: Eine Einführung
Modell j, dass das Reframing Motiv als Quotient der Modellnutzen (U/Uj) größer als die Reframing-Schwelle sein muss, die sich als Quotient (m/(l-m)) des Matches von Modell i und des Alternativmodells j ergibt. Abbildung 125: Werterwartung ...
Bernhard Miebach, 2010
6
Supervision in Bewegung: Ansichten - Aussichten
Reframing Drei buddhistische Mönche betrachten eine Fahne, Sagt der Erste:, Die Fahne bewegt sich.' Sagt der Zweite: ‚Der Wind bewegt sich.,Sagt der Dritte: ‚ Der Geist bewegt sich' (Bamberger 2005: 99). Reframing bedeutet einen anderen ...
Lothar Krapohl, 2008
7
Business Reframing:
"Business Reframing" stellt die ganzen Modetrends im Management in Frage und zeigt, worauf es wirklich ankommt. Neu in der 3. Auflage: spannende Praxisbeispiele zu jedem Kapitel.
Wolfgang Berger, 2002
8
Kommunizieren - kooperieren - Konflikte lösen
Im NLP werden Kontext- und Bedeutungs- Reframing unterschieden. Beim Kontext-Reframing wird ein als problematisch erlebtes Verhalten bzw. eine entsprechende Eigenschaft, wie etwa „unhöflich" sein, in einen anderen „ passenderen" ...
Dietlinde H. Heckt, Gabriele Krause, Barbara Jürgens, 2006
9
Darstellung und Bewertung von wirtschaftswissenschaftlichen ...
4.2.1.5 Das Reframing-Modell Das Modell des Reframing geht von dem Ansatz aus, dass ein Ereignis, eine Aussage, ein Verhalten, ein Glaubenssatz, ein Auslöser oder ein Reiz vom Rahmen abhängt, in den wir es hineinstellen, den wir ihm ...
Martin Hofstätter, 2006
10
Gef_hle in der psychosozialen Beratung: Transaktionsanalyse ...
Die zweite Form eines Kommentars ist Reframing, was auch als Umdeutung bezeichnet werden kann. Reframing ist eine wichtige systemische Intervention im Umgang mit dem Problem des Klienten. Der Berater setzt dabei ein Geschehen in ...
Christina Eva Maria Weber, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFRAMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Reframing în contextul următoarelor știri.
1
Reframing the Cancer Experience
In psychotherapeutic terms, these reality makeovers are called reframes. They are a very powerful tools that not only help turn lemons into lemonade, but also ... «Curetoday.com, Dec 16»
2
Reframing Ocean Conservation in this Post-Election Era
Given the election, it seems wise to relinquish expectations of US federal leadership on ocean or climate policy. Our anti-science (among other deeply ... «National Geographic, Nov 16»
3
Comus review – lush and sexy reframing of Milton's chastity play
The result may remain something of a curiosity, but it is a beautifully performed featherlight confection that's funny, sexy and reframes the piece subtitled “a ... «The Guardian, Nov 16»
4
Reframing How We Think About Math And Science For Our Kids
I asked for a “Thriller” jacket for Christmas and remember an entire summer where I carried around my Fisher Price record player with my Billie Jean single ready ... «Huffington Post, Nov 16»
5
Reframing the American Revolution
At the center of the canvas, Continental Congress delegate Joseph Hewes of North Carolina has just stood up from his chair. He holds both hands high in the air ... «Wall Street Journal, Oct 16»
6
Reframing the Minimum-Wage Debate
Reframing the Debate from 'No Job Loss' to a 'Minimum Living Wage,'” a working paper co-authored by Kea Fiedler and Stephanie Luce, to be released by the ... «The American Prospect, Sep 16»
7
Reframing the Future
A recent book by Rafael Ramirez and Angela Wilkerson (Strategic Reframing - Oxford University Press, 2016) fills some of that gap between theory and practice ... «Huffington Post, Aug 16»
8
Reframing the Photographic Legacy of Walker Evans, in a New ...
Before he became one of the greatest photographers of the 20th century, Walker Evans wanted to be a writer. He was a native Missourian with a bohemian ... «Vogue.com, Iun 16»
9
Student Researchers Aim to 'Reframe Harvard's History'
Brianna J. Suslovic '16 conceived of the event, called “Reframing Harvard's History,” in March. The Undergraduate Council's “Grant for an Open Harvard ... «Harvard Crimson, Mai 16»
10
Reframing negative immigrant narratives
Father Cameron Faller of Restorative Justice Ministry drops holy water during a vigil for Kathryn Steinle on July 6, 2015, at Pier 14 in San Francisco. Steinle was ... «San Francisco Examiner, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reframing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/reframing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z