Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Refuge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REFUGE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REFUGE ÎN GERMANĂ

Refuge  [reˈfyːʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REFUGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REFUGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Refuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Refuge în dicționarul Germană

Refugiu, adapost de urgență. Schutzhütte, Notquartier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Refuge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU REFUGE


Dehnungsfuge
De̲hnungsfuge
Dilatationsfuge
Dilatatio̲nsfuge
Gaszentrifuge
Ga̲szentrifuge
Gegenfuge
Ge̲genfuge
Kompositionsfuge
Kompositio̲nsfuge [kɔmpoziˈt͜si̯oːnsfuːɡə]
Lötfuge
Lö̲tfuge [ˈløːtfuːɡə]
Mauerfuge
Ma̲u̲erfuge [ˈma͜uɐfuːɡə]
Milchzentrifuge
Mịlchzentrifuge
Quadrupelfuge
Quadru̲pelfuge
Schambeinfuge
Scha̲mbeinfuge
Schamfuge
Scha̲mfuge [ˈʃaːmfuːɡə]
Setzungsfuge
Sẹtzungsfuge
Spiegelfuge
Spi̲e̲gelfuge
Trennfuge
Trẹnnfuge
Tripelfuge
Tri̲pelfuge
Ultrazentrifuge
Ụltrazentrifuge
Zentrifuge
Zentrifu̲ge

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA REFUGE

Refraktometer
Refraktometrie
refraktometrisch
Refraktor
Refrakturierung
Reframing
Refresh
Refreshing
Refrigerantia
Refrigeranzien
Refrigeration
Refrigerator
Refugialgebiet
Refug
Refugium
refundieren
Refus
refüsieren
Refusion
Refutation

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REFUGE

Adlerauge
Auge
Augenzeuge
Beuge
Bullauge
Fuge
Gauge
Katzenauge
Kniebeuge
Kronzeuge
Kuge
Lauge
Natronlauge
Ochsenauge
Rotauge
Rouge
Tigerauge
Trauzeuge
Zeitzeuge
Zeuge

Sinonimele și antonimele Refuge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Refuge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REFUGE

Găsește traducerea Refuge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Refuge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Refuge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

避难所
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

refugio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Refuge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ملجأ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

убежище
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

refúgio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অভিগমন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

refuge
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori

Germană

Refuge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

避難
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

피난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pengungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nơi trú ẩn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகலிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

आश्रय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sığınak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rifugio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

schronienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

притулок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

refugiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καταφύγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

toevlug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Refuge
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Refuge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Refuge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFUGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Refuge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Refuge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Refuge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REFUGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Refuge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Refuge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Refuge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFUGE»

Descoperă întrebuințarea Refuge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Refuge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Refuge and reality: Feuchtwanger and the European émigrés in ...
Feuchtwanger and the European émigrés in California Pól Ó Dochartaigh, Alexander Stephan. Foreword In July 2001 a number of scholars from the USA and Europe came together at the Villa Aurora in Pacific Palisades and at the University ...
Pól Ó Dochartaigh, Alexander Stephan, 2005
2
Korsika - GR 20: Wandern durch das "Gebirge im Meer" ; alle ...
V Refuge d'Ortu di u Piobbu - Refuge *mmr.n □ de Carrozzu WMV.m Überwältigende Höhenwanderung mit großartigem Ausblick Es geht nun hoch hinauf. Diese erste anspruchsvolle Tour auf dem GR 20 bietet bereits einen Vorgeschmack ...
Willi Hausmann, Kristin Hausmann, 2012
3
Vanoise: Albertville - Trois Vallées - Val d'Isère - ...
33 Plan du Lac - Sentier Balcon de l'Arpont Panoramarunde unter Gletschergiganten Pont du Chatelard - Le Coetet - Lac Blanc - Refuge du Lac Blanc - Refuge du Plan du Lac - Renaudiere - Lacs des Lozieres - Refuge de l' Arpont - Le Mont ...
Iris Kürschner, 2004
4
Alpenhütte: Refuge Des Grands Mulets, Refuge Des Cosmiques, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Refuge du Goter is a refuge in the Alps. ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Französische Seealpen: Mercantour - Merveilles ; 50 ...
Pas de Rabuons - Mont Tenibre 1 Std., Abstieg zum Refuge de Rabuons auf dem gleichen Weg 2V2 Std., Rückweg durch das Vallon de Rabuons (#704, #727. # 722, #723) bis zur alten Straße, die nach St-Etienne führte: 3 Std., auf der Straße  ...
Reinhard Scholl, 2002
6
Die Hugenotten: Geschichte, Glaube und Wirkung
Als Bezeichnung für die Zufluchtsgebiete der Hugenotten hat sich international Refuge eingebürgert. Die hugenottischen Flüchtlinge waren weder Auswanderer aus politischen oder rassischen Gründen noch Wirtschaftsflüchtlinge.
Eberhard Gresch, 2005
7
Die Hugenotten
Für die Gesamtheit der Aufnahmeländer der geflüchteten Hugenotten hat sich in der Forschung der Begriff „Refuge" durchgesetzt. Das „Refuge" umfasste die Mehrzahl der protestantischen europäischen Länder und einige überseeische ...
Barbara Dölemeyer, 2006
8
Mont Blanc: Megève - Chamonix - Val Ferret ; 53 ausgewählte ...
Höhenunterschied: Plan de l'Aiguille - Refuge des Grands Mulets 800 m, von der Hütte am zweiten Tag etwa 1300 m mit Ski und 450 m zu Fuß. Bei der Abfahrt kurze Gegenanstiege unterhalb des Refuge des Grands Mulets. Aufstiegszeiten:  ...
Hartmut Eberlein, 2009
9
Die evangelische Kirche in Frankreich
WEISS, Histoire des refugies protestants de France, 2vol., 1853 (grundlegendes Werk über den gesamten Rcfugc); E. LACHENMANN, Refuge, RE3 16, 1905; Le refuge en Europe, Colloque Montpellier, BSHP 1969; J.-P. ERMAN-P. CH.
Otto Erich Strasser-Bertrand, 1975
10
National Wildlife Refuge: Liste Der National Wildlife ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 28. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REFUGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Refuge în contextul următoarelor știri.
1
Feds, defense attorneys at odds over 2nd trial of Oregon wildlife ...
Lawyers for six men and one woman who are to stand trial for the Malheur National Wildlife Refuge takeover are waiting for the government to determine how it ... «Chicago Tribune, Nov 16»
2
Gov. Andrew Cuomo: New York a 'refuge' for minorities, immigrants
Andrew M. Cuomo said in a Facebook post on Saturday that his state is a refuge for those who feel they are under attack. “Whether you are gay or straight, ... «Washington Post, Nov 16»
3
Verdict on Malheur Wildlife Refuge no win for rural malcontents
Astounding to many, a jury in Portland, Ore., on Thursday found the gun-toting occupiers of public facilities at the Malheur National Wildlife Refuge not guilty as ... «San Francisco Chronicle, Nov 16»
4
Armed Occupiers of Oregon Wildlife Refuge Acquitted
A federal jury in Portland, Ore., on Thursday acquitted Ammon Bundy and six followers in the armed occupation of the Malheur National Wildlife Refuge last ... «Wall Street Journal, Oct 16»
5
US|'A New Start' as Judge Halts Deliberations in Oregon Refuge Trial
On Wednesday, a judge dismissed one of the 12 jurors in the criminal trial of antigovernment activists who took over a federally owned wildlife refuge in January. «New York Times, Oct 16»
6
Jury completes day one of deliberations in Oregon refuge trial
Occupier Duane Ehmer rides his horse Hellboy at Malheur National Wildlife Refuge near Burns, Oregon, January 7, 2016. REUTERS/Jim Urquhart/File Photo. «Reuters, Oct 16»
7
Armed occupation leader cites religious faith in justifying Oregon ...
Ammon Bundy leads a discussion about individual rights at Malheur National Wildlife Refuge near Burns, Oregon, January 7, 2016. REUTERS/Jim Urquhart/File ... «Reuters, Oct 16»
8
Ammon Bundy takes the stand in Oregon wildlife refuge standoff trial
The leader of an armed takeover of a national wildlife refuge took the witness stand in his own defense, tearfully telling jurors he was initially reluctant to get ... «Fox News, Oct 16»
9
Malheur National Wildlife Refuge fish biologist finds office ...
Fish biologist Linda Beck, an eight-year employee at the Malheur National Wildlife Refuge, said she returned to her office after the occupation of the federal ... «OregonLive.com, Sep 16»
10
Oregon Refuge Occupiers Were Protesting, Lawyer Says
The armed demonstrators who took over a federal wildlife refuge in Oregon this year were attempting to reclaim land that they believed was improperly seized by ... «New York Times, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refuge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/refuge>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z