Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Renvers" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENVERS

lateinisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RENVERS ÎN GERMANĂ

Renvers  [rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENVERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENVERS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Renvers» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Renvers

Renvers

În călărie, Renvers este o mișcare înainte-laterală a calului în care este așezat și îndoit în direcția mișcării. Calul merge la partea sa interioară. În timp ce piciorul posterior rămâne pe copita, forehand-ul este plasat pe orbită. Renvers este contracția la fermă în cazul în care forehand rămâne pe copite în timp ce piciorul din spate este plasat pe orbită. Renvers poate fi condus pe linii drepte și curbe. Travers, Renvers și Traversale pot fi văzute ca o lecție din mișcare. Renvers și Travers promovează diligența și impulsul, deoarece calul cu picioarele posterioare trebuie să fie mai supus. În plus, există atât lecții de dizolvare, cât și de colectare - toate criteriile importante ale scalei de formare. Picioarele posterioare sunt întărite, iar calul este din ce în ce mai sensibilizat pentru a ajuta. Renvers ist in der Reitkunst eine Vorwärts-Seitwärts-Bewegung des Pferdes, bei der dieses in Bewegungsrichtung gestellt und gebogen ist. Das Pferd läuft also zu seiner inneren Seite hin. Während die Hinterhand auf dem Hufschlag bleibt, wird die Vorhand in die Bahn gestellt. Renvers ist die Konterlektion zum Travers, bei der die Vorderhand auf dem Hufschlag bleibt, während die Hinterhand in die Bahn gestellt wird. Renvers kann sowohl auf geraden als auch auf gebogenen Linien geritten werden. Von der Bewegung her sind Travers, Renvers und Traversale als eine Lektion anzusehen. Renvers und Travers fördern den Fleiß und den Schwung, weil das Pferd mit den Hinterbeinen mehr untertreten muss. Es sind zudem sowohl lösende als auch versammelnde Lektionen - alles wichtige Kriterien der Ausbildungsskala. Die Hinterbeine werden dabei gekräftigt, und das Pferd wird vermehrt für die Hilfengebung sensibilisiert.

Definiția Renvers în dicționarul Germană

Partea calului, cu calul în direcția mișcării, sferturile din spate pe accident vascular cerebral și fruntea așezate la cel puțin o jumătate de pas de accident vascular cerebral al picioarelor din spate; a se vedea. Travers. Seitengang des Pferdes, bei dem das Pferd in die Richtung der Bewegung gestellt ist, die Hinterhand auf dem Hufschlag geht und die Vorhand mindestens einen halben Schritt vom Hufschlag des inneren Hinterfußes entfernt in die Bahn gestellt ist ; vgl. Travers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Renvers» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RENVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Kindervers
Kịndervers
Klapphornvers
Klạpphornvers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
Wirtinnenvers
Wịrtinnenvers
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RENVERS

Rentenzahlung
Rentier
Rentiere
rentieren
Rentierflechte
rentierlich
Rentierzucht
Rentner
Rentnerband
Rentnerdasein
Rentnerin
Rentnerparadies
rentoilieren
Rentrant
Renumeration
renumerieren
Renunziation
renunzieren
renversieren
Renvoi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENVERS

Alliterationsvers
Auszählvers
Flickvers
Gesangbuchvers
Kickers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Sinonimele și antonimele Renvers în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Renvers» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENVERS

Găsește traducerea Renvers în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Renvers din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Renvers» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Renvers
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

renvers
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Renvers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Renvers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Renvers
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Renvers
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

renvers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Renvers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

renvers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Renvers
190 milioane de vorbitori

Germană

Renvers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Renvers
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Renvers
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Renvers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Renvers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Renvers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Renvers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Sağrı dışarının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

renvers
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Renvers
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Renvers
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Renvers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Renvers
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Renvers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Renvers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Renvers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Renvers

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENVERS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
61
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Renvers» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Renvers
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Renvers».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENVERS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Renvers» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Renvers» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Renvers

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENVERS»

Descoperă întrebuințarea Renvers în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Renvers și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Militärische Blätter
20) Aus dem Travers entwickelt man den Renvers, indem der Reiter im Travers durch die halbe Bahn changirt. Der anderen Bande sich nähernd, dient das innere Knie vorherrschend zur Erzielung der Rippenbiegung. Der innere Schenkel ...
2
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
... wodurch schnell ersichtlich wird, ob das Pferd den reiterlichen Hilfen zuvorkommt oder sie erwartend reagiert. 11.2.3 Renvers Definition Als Renvers bezeichnet man eine Traversbewegung auf freier Linie. Die Kruppe istschulter- hereinartig ...
Robert Stodulka, 2006
3
Die Reitkunst in ihrer allgemeinen praktischen Anwendung. ...
Hand die Kopfstellung des Pferdes rechts, die rechte Seite desselben concav, die linke 'eonvex gebogen und schreitet es der Kopfstellung entgegengesetzt seitwärts, so muss im Renvers auf rechter Hand die Kopfstgllung links, mithin auch ...
August THOMSEN (Riding master.), 1846
4
Das Gymnasium des Pferdes
Die Contrestellungen des Travers, die man auch Renvers- stellungen nennt, eröffnen wir mit der Contre- Galoppstellung oder dem halben Renvers. Es giebt viele Reiter, die unter Contrestellungen immer nur die Renvers-Lektionen verstehen, ...
Gustav Steinbrecht, Paul Plinzner, 1996
5
Der Gang der Dressun des Remontepferdes: Ein Leitf. Im ...
B. vor dem Wechsel im Schulterherein links, so kommt man durch den Wechsel in den Renvers rechts.) 2. Durch die Kehrtwendung in der Bewegung. Man reitet aus dem Schulterherein eine halbe Volte auf einem Hufschlage, von der Höhe ...
E. ¬von Troschke, 1869
6
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne- und ...
Die Renvers-Volte. Durch Uebung der Renvers-Volte erlangt das Pferd die Gefchicklichkeit. in engerer 'Znfammenfiellung gegen. feine Biegung zu treten. es lernt den Schenkeldruck beffer beachten. und wird zu den Comm-Wendungen im  ...
E. F. Seidler, 1843
7
Die Dressur diffiziler Pferde, die Korrektion verdorbener ...
Wir können auch aus dem Renvers bei der Ecke mittelst einer Renvers-Volte das Pferd wieder zum Travers führen; ebenso im Travers durch die halbe Bahn zum Renvers; Travers und Renvers in dieser Periode öfters im Trabe. Nach den ...
E. F. Seidler, 1990
8
Die Logik in der Reitkunst
z.B. „Zum Kruppeherein durch Travers(Itenvers) changiert! oder: „Zum Schulterherein durch Travers (Renvers) changiert!'' B. Der Wechsel vom Travers zum Renyers uutl umgekehrt. Ersterer vollzieht sich, indem entweder zunächst durch ...
Peter Spohr, 1979
9
Reitschule für Militär und Civilpersonen
Auch bei dieser Lection kann , wie früher beim Travers im Tritte, in den Renvers übergegangen werden. Auf das Commando also : im Renvers Kehrt, Marsch! wird der Reiter sein Pferd in dem Augenblicke, wo es sich auf das Hintertheil setzt, ...
Karl Ludwig von Pöllnitz, 1835
10
Die deutsche Dressurprüfung
Im Renvers liegt der Hufschlag der Vorhand wie beim Schulterherein im Innern der Bahn, der innere Vorderfuß tritt etwa auf dem inneren Huf schlagrande. Renvers ist die Konterübung von Travers. Sitz und Hilfen sind daher im allgemeinen ...
Hans von Heydebreck, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENVERS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Renvers în contextul următoarelor știri.
1
Un piéton, renversé samedi, est décédé
Un jeune homme a été renversé samedi soir à Berne. Hospitalisé, il a succombé à ses blessures dans la nuit de mardi à mercredi. storybild. (Photo: DR/Photo ... «20 Minutes, Nov 16»
2
Jour de tempête en Atlantique : un camion se renverse sur un pont
Publié le dimanche 27 novembre 2016 Camion Armour couché sur le pont Un camion s'est renversé sur le pont de Seal Island, en Nouvelle-Écosse, dimanche. «ICI.Radio-Canada.ca, Nov 16»
3
L'A7 fermée ce lundi matin : un camion renversé par le vent
Son camion s'est couché sur l'A7, à hauteur de Chasse-sur-Rhône, dans le sens Saint-Etienne-Lyon. Il semblerait qu'il ait été victime d'une grosse rafale de ... «Lyon Mag, Nov 16»
4
Le gibier renversé sera à nouveau consommé
L'inspection de la chasse cantonale est revenue partiellement sur une interdiction décidée il y a trois ans. storybild. (Photo: Keystone/Archives/Photo ... «20 Minutes, Nov 16»
5
L'épouse renversée à Morges est décédée
La femme de 74 ans heurtée vendredi par son époux de 90 ans lors d'une manoeuvre dans le parking du centre commercial de la Coop n'a pas survécu. «20 Minutes, Nov 16»
6
Piétonne renversée: nouvel appel à témoins
La police genevoise est à la recherche des éventuels témoins d'un accident survenu le 3 octobre, dans le quartier de la Servette. on off i ... «20 Minutes, Nov 16»
7
Annemasse (F): La petite fille renversée par une auto est décédée
La fillette percutée la semaine dernière sur un passage piéton n'a pas survécu à ses blessures. storybild. (Photo: Keystone/Salvatore di Nolfi). on off i ... «20 Minutes, Oct 16»
8
Une nonagénaire renversée par un camion
Lundi après-midi une femme a été renversée par un camion à Bienne. Blessée, elle a été hospitalisée. on off i. Une faute? Signalez-la-nous! Signalez-la-nous! «20 Minutes, Oct 16»
9
Renversé par une voiture, un enfant héliporté à Lyon
Un jeune garçon de 10 ans a été pris en charge par l'hôpital Mère-Enfant de Bron après avoir été percuté par une voiture. Selon le Progrès, l'accident s'est ... «Lyon Mag, Oct 16»
10
Renversée, une piétonne de 84 ans décède
La victime traversait la route à un arrêt de tram lorsque elle a été heurtée par un véhicule. storybild. (Photo: lecteur reporter/Johannes Dietschi). on off i ... «20 Minutes, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renvers [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/renvers>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z