Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwellvers" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWELLVERS ÎN GERMANĂ

Schwellvers  [Schwẹllvers] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWELLVERS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWELLVERS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwellvers» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwellvers în dicționarul Germană

Forma rimului barului sa umflat de un număr crescut de silabe. durch vergrößerte Silbenzahl aufgeschwellte Form des Stabreims.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwellvers» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWELLVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Auszählvers
A̲u̲szählvers
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Langvers
Lạngvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWELLVERS

Schwelgerin
schwelgerisch
Schwelkohle
Schwelkoks
Schwell
Schwelle
schwellen
Schwellenangst
Schwellenhaushalt
Schwellenholz
Schwellenland
Schwellenmacht
Schwellenreiz
Schwellenwert
Schweller
Schwellkopf
Schwellkörper
Schwellung
Schwellwerk
Schwelung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWELLVERS

Alliterationsvers
Flickvers
Gesangbuchvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Sinonimele și antonimele Schwellvers în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schwellvers» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWELLVERS

Găsește traducerea Schwellvers în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schwellvers din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwellvers» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schwellvers
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schwellvers
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schwellvers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schwellvers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schwellvers
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schwellvers
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schwellvers
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schwellvers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schwellvers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schwellvers
190 milioane de vorbitori

Germană

Schwellvers
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schwellvers
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schwellvers
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schwellvers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schwellvers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schwellvers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schwellvers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schwellvers
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schwellvers
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schwellvers
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schwellvers
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schwellvers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schwellvers
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schwellvers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schwellvers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schwellvers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwellvers

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWELLVERS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwellvers» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwellvers
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwellvers».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schwellvers

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWELLVERS»

Descoperă întrebuințarea Schwellvers în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwellvers și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reallexikon der Germanischen Altertumskunde
Schwellvers, PBB 10, 1885, 209-314, 451-545; 12, 1887, 454-482. (28) Die Entstehung des dt. Reimverses. l, PBB 13, 1888, 121-166. (29) Zu Cynewulf, Anglia 13, 1891, 1-25. (30) Beowulf und Saxo, Ber. über die Verhandl. der Kgl. sächs.
Johannes Hoops, 2005
2
Altgermanische Metrik
Mithin war der schwellvers in seiner historischen gestalt ein monopodisches metrum. Etwaige tatsächliche abstufung der icten gegeneinander hängt also nur vom jeweiligen sinnesaecent ab (vgl. 8142. 143,4), und es fehlen dem schwellvers ...
E. Sievers
3
Zur Heliandmetrik: das Verhältnis von Rhythmus und ...
steht,5 zeigt das Schwellvers-Segment meist ein Glied der Art s im Eingang,0 um dann mit einer Folge von Wörtern der Art ρ zu enden: also leichter Satzeingangstyp, das heißt Präpositionen, Adverbien II, Konjunktionen, Adjektive III und ...
Ingeborg Hinderschiedt, 1979
4
Akkommodation und eingeschriebener Kommentar: Untersuchungen ...
Der Schwellvers ist ein Phänomen der Buchepik, er fehlt in den überlieferten Heldenliedern vollständig. Sowohl in den ags. als auch in den as. buchepischen Zeugnissen taucht er verstreut, entweder als Einzelvers oder in kleinen Gruppen  ...
Klaus Gantert, 1998
5
Münchener Museum für Philologie des Mittelalters und der ...
3037 (Schwellvers). 3333. 3482. 4167. 4759. 5473. 5512. 5640. B. 437. 3038. Mit variierendem Adjektiv: H. 446. 749-51. 819. 1184. 2739. 2749. 4503. 4883. 5539. 5704. As. G. 27. Ae. G. 379-81. B. 88. 539. 1573. 1789. 2780. 2802. 3127-9.
6
Festschrift für Konstantin Reichardt
Der Schwellvers entlastet durch seine Aussagefulle die ihm folgende Namen- zeile, welche sich dann auf die eigentliche Namensnennung beschranken kann. Dieses Hinsteuern auf eine folgende hochbetonte AuBerung kommt auch bei ...
Konstantin Reichardt, Christian Gellinek, 1969
7
Die Versstrukturen der altsächsischen Stabreimgedichte ...
Auch haldid helag gebod unterscheidet sich nur durch ein Versglied mehr von hard helleo ge- thuing Hel 2145a (5169a) - es sei denn, die Form helag gäbe dem Vers als 2* so viel mehr Gewicht, daß es zum Schwellvers reichen würde, aber ...
Dietrich Hofmann, 1991
8
Grundriss der germanischen Philologie
Der Schwellvers hat das anderthalbfache Maß des gewöhnlichen Verses; nach der Typenlehre drei Ikten, nach der Viertaktlehre sechs Kurztakte. 3. Neben diesem anderthalbfachen Maße findet sich auch, ohne Regel, das zwiefache, ...
Andreas Heusler, Hermann Paul, 1925
9
Die Sechstakter in Der Altenglischen Dichtung
Bei S und K schwellvers, bei S typus B. Der Vers ist 4T mit ac = V). 1108a. and eac Pa ealdan wunde 3a. 16. Nicht bei S und K. — Einfache stabung im ersten takt des Hst. 1163-64a. hlöPe of öäm hätan hrePre: hyge wearô mongum 1b. 16. 3a.
Theodor Schmitz, 1909
10
Grundriss der germanischen philologie
Hermann Paul. 182 Ist der Schwellvers dreigipflig? letzte Stück, beide einhebig, abtrennten ; also 2 + 1. Oder man halte neben den gewöhnlichen Typus: loboda them liudiun (102 1) den geschwellten: loboda for thero liudeo menigi (2209).
Hermann Paul, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwellvers [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schwellvers>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z