Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Resopal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RESOPAL

Kunstwort.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RESOPAL ÎN GERMANĂ

Resopal  [Resopa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RESOPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RESOPAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Resopal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Formica

Resopal

Resopal este numele de marcă pentru un anumit tip de panouri laminate, care a fost fabricat din anii 1930. Resopalpatentul a fost înregistrat la 19 decembrie 1930. O placă este formată din mai multe benzi de hârtie, care sunt impregnate cu rășină sintetică și presate într-o placă omogenă sub căldură și presiune înaltă. Suprafața este executată ca o hârtie decorativă impregnată cu rășină melaminică, o rășină foarte tare. Alte variante au folii de metal încorporate în suprafață, furnir, textile sau fotografii. Poate fi netedă sau cu structură din lemn, piatră sau metal. Materialul este rezistent la căldură până la 185 ° C, este insensibil la apă și solvenți și în mare măsură împotriva chimicalelor. Resopal ist der Markenname für eine bestimmte Art von Schichtstoffplatten, die seit den 1930er Jahren gefertigt wird. Das Resopalpatent wurde am 19. Dezember 1930 eingetragen. Eine Platte besteht aus mehreren Papierbahnen, die mit Kunstharz imprägniert und unter Hitze und hohem Druck zu einer homogenen Platte gepresst sind. Die Oberfläche wird als Dekorpapier ausgeführt, das mit Melaminharz, einem sehr harten Harz, getränkt wird, andere Varianten haben in die Oberfläche eingebettete Metallfolien, Furniere, Textilien oder Fotos. Sie kann glatt ausgeführt werden oder mit Holz-, Stein oder Metallstruktur. Das Material ist hitzebeständig bis zu 185 °C, es ist unempfindlich gegen Wasser und Lösungsmittel und auch weitgehend gegen Chemikalien.

Definiția Resopal în dicționarul Germană

ușor de spălat, plastic durabil, folosit ca strat pentru tabletopuri. este folosit. leicht abwaschbarer, widerstandsfähiger Kunststoff, der als Schicht für Tischplatten o. Ä. verwendet wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Resopal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RESOPAL


Edelopal
E̲delopal
Feueropal
Fe̲u̲eropal
Holzopal
Họlzopal
Kopal
Kopa̲l
Plastopal
Plastopa̲l
episkopal
episkopa̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RESOPAL

Resonanz
Resonanzboden
Resonanzfrequenz
Resonanzkasten
Resonanzkörper
Resonanzraum
Resonanzsaite
Resonator
resonatorisch
resonieren
Resorbens
resorbieren
Resorcin
Resorption
Resorptionsfähigkeit
Resort
Resozialisation
resozialisierbar
resozialisieren
Resozialisierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RESOPAL

Cupal
General
Kupal
Nepal
Opal
Prinzipal
Sardanapal
additional
al
anal
animal
digital
grippal
intergruppal
international
intragruppal
metakarpal
munizipal
papal
ödipal

Sinonimele și antonimele Resopal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Resopal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RESOPAL

Găsește traducerea Resopal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Resopal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Resopal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

富美家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fórmica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Formica
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Formica
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فورمايكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

огнеупорная пластмасса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fórmica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Formica
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

formica
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Formica
190 milioane de vorbitori

Germană

Resopal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォーマイカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

포마이카
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Formica
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Formica
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபார்மிகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Formica
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Formica
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

formica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Formica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вогнетривка пластмаса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Formica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φορμαίκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Formica
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Formica
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Formica
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Resopal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RESOPAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Resopal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Resopal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Resopal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RESOPAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Resopal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Resopal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Resopal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RESOPAL»

Descoperă întrebuințarea Resopal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Resopal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Original Resopal: The Aesthetics of Surface/Die Asthetik Der ...
Since their invention in the early twentieth century, plastic laminates have left their mark in international design.
Romana Schneider, Ingeborg Flagge, 2006
2
Geschichte des Design in Deutschland
Groß-Umstadt 2003 Resopal GmbH (Hg.)/Ohlhauser, G.: Qear Resopal 2005, Groß-Umstadt 2005 Resopal GmbH (Hg.)/Ohlhauser, G.: Soft Wear. Mehr QwearFoot Wear. Resopal 2006, Groß-Umstadt 2006 Resopal GmbH (Hg.)/ Ohlhauser, ...
Gert Selle, 2007
3
Lebenswissenschaft Praktische Theologie?!
Die das der Romana Schneider / Ingeborg Flagge (Hg.): Original Resopal. Die Ästhetik der Oberfläche, Berlin 2006.10 Gerhard I. Lischka: SUPERSURFACE. Die reine Oberfläche der Kommunikation, Sulgen 2008.11 Oberfläche ist ein ...
Thomas Klie, Martina Kumlehn, Ralph Kunz, 2011
4
Geschlecht und materielle Kultur
Friedrich Wolfram Heubach untersucht in „Das bedingte Leben" die „ psychologische Gegenständlichkeit der Dinge" und widmet sich u.a. der Sinnlichkeit von Resopal.36 Nach Heubach zeigen sich auf Resopal nicht nur Streifen, sondern ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Cornelia Foerster, Ruth-Elisabeth Mohrmann, Gabriele Mentges, Ruth-Elisabeth Mohrmann
5
Vieweg Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
Bakelite, Cibamin, Duropal Mel- opas, Resopal, Resoplan, Supra- plast Melamin- Phenol-Formald. Gieß- und Laminierharze, Prepegs UP-FM. DIN E 7708-1 1 (UP -PMC ISO 14530) Ampal, Ludopal, Keripol Menzolit, Palapreg, Palatal ...
Alfred Böge, 2007
6
BRD Design
Auch die synthetischen Materialien folgten der Anonymität, denn ganz bewusst setzte Oldenburg marmoriertes Resopal ein, das er in Restaurants und Kneipen entdeckt hatte: "In der Resopalober- fläche wird Textur zur fotografischen Textur.
Petra Eisele, 2005
7
Kleine Geschichte der Kunststoffe
Nach langen Patentstreitigkeiten verzichtet die Firma Römmler schließlich auf die Herstellung von Formpress stoffen aus Aminoplasten und konzentrierte sich auf die Resopal Schichtpressstoffe [42]. Nach dem zweiten Weltkrieg wurde der ...
Dietrich Braun, 2013
8
Komm, spiel mit mir: Thriller
Sie hatte keine Zeit zum Aufräumen, und auf dem grauen Küchentresen aus Resopal stehen benutzte Kaffeebecher und Teller herum. Mein Gott, was könnte langweiliger, nichtssagender seinals graues Resopal? Graues Resopal undgraue ...
Paddy Richardson, 2012
9
Rosas Rot
„PRL. Polska Republika Ludowa, die Volksrepublik Polen bis 1989!“ Otto schnaufte etwas verächtlich. „Trudi! Das ist nicht dein Ernst?! Du meinst doch nicht etwa das Resopal-Mobiliar?“ „Resopal-Mobiliar? Worüber redet ihr denn eigentlich?
Lotte U. Hans, 2014
10
Als Wessi in der DDR: Reisen und Begegnungen
Das Herstellungsverfahren dafür wurde 1919 in den Römmler-Werken in Spremberg, eine Stadt im brandenburgischen Landkreis Spree-Neiße in der Niederlausitz, entwickelt; das Produkt wurde 1930 Resopal getauft. Der Name Resopal ...
Wolfgang Hachtel, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RESOPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Resopal în contextul următoarelor știri.
1
Tolksdorf und Schmiedinghöfer zu Homapal gewechselt
Tolksdorf war von 1997 bis 2009 als Vertriebsleiter und dann bis Mitte März 2013 als Gesamtvertriebsleiter für Resopal tätig. Nach ähnlichen Stationen bei der ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Oct 16»
2
Hagebau: Lepke übernimmt Abteilungsleitung Vertrieb Holz
... Holz tätig war und im Juli als Head of Specification zu dem Schichtstoffhersteller Resopal gewechselt ist, sind im Wesentlichen auf Lensges übergegangen. «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Sep 16»
3
Auf ICDLI-Jahrestagung stehen Präsidiumswahlen an
Das aktuelle Präsidium setzt sich aus Carlos Cruz (Sonae Industria) als Präsident sowie Rolf Wermelinger (Argolite) und Dr. Lutz Reitzel (Resopal) als ... «Euwid Holz und Holzwerkstoffe, Sep 16»
4
Groß-Umstadt - Polizei: Brand im Kesselhaus der Firma Resopal ...
Am heutigen Dienstagnachmittag (28.06.), 15.30 Uhr, bemerkte ein Mitarbeiter der Firma Resopal Wilson Art in Groß-Umstadt Rauch aus einer Anlage im ... «FOCUS Online, Iun 16»
5
Dann wiegen mich die Fledermäuse in den Schlaf
Sobald man die Kästchen aufmacht, merkt man, dass die Fronten ursprünglich knallorange waren. Im Laufe der Zeit ist die Resopal-Oberfläche verblichen. «derStandard.at, Mai 16»
6
Neue Unterkünfte für Flüchtlinge
Für einen Block ist eine Schallschutz-Abtrennung vom nahen Resopal-Werksgelände notwendig. Werden alle Projekte realisiert, wird Groß-Umstadt mit 538 ... «Echo-online, Ian 16»
7
Frischer Wind für Resopal
GROSS-UMSTADT - (hit). Vor gut einem Jahr hat Resopal-Geschäftsführer Christof Rauen das Unternehmen verlassen. Der Mutterkonzern Wilsonart hat sein ... «Echo-online, Nov 15»
8
Neue Verantwortlichkeiten in Vertrieb und Marketing
Die Resopal GmbH strukturiert die Verantwortlichkeiten für Marketing und Vertrieb neu. Bereits am 1. September 2015 startete Henning Risse als Commercial ... «Moebelmarkt.de, Nov 15»
9
EMV-Küchenmesse -Die schnellste Show nach den Herbstmessen
Zu den Messe-Highlights gehörten drei exklusive Kollektionen für die Verbandsmitglieder: ein Siemens-Geschirrspüler, eine Resopal-Front von Schüller in den ... «moebelkultur.de, Oct 15»
10
Ballerina Küchen -Der erste Partner-Award mit Resopal wurde ...
Anlässlich der Hausmesse am vorletzen Wochenende hat Ballerina Küchen in Kooperation mit Lieferant Resopal seine erste Auszeichnung für Handelspartner ... «moebelkultur.de, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Resopal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/resopal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z