Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Opal" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPAL

lateinisch opalus < griechisch opállios < altindisch upala = Stein.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPAL ÎN GERMANĂ

Opal  [Opa̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Opal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Opal

opal

Opal

Opalul este un mineral care se produce frecvent din clasa minerală a "oxizilor și hidroxizilor". Ca solid amorf, Opal nu are o structură de cristal și apare, de obicei, ca o umplere sau o bombă masivă a venei. Opalele sunt realizate exclusiv în bijuterii. Der Opal ist ein häufig vorkommendes Mineral aus der Mineralklasse der „Oxide und Hydroxide“. Als amorpher Festkörper besitzt Opal keine Kristallstruktur und tritt meist als massige Adernfüllung oder knollig ausgebildet auf. Opale werden ausschließlich zu Schmucksteinen verarbeitet.

Definiția Opal în dicționarul Germană

din sticlă până la strălucitoare ceară strălucitoare, alb lăptos sau minerală diferită colorată, care reprezintă o varietate de cuarț și este folosită ca piatră prețioasă prin tratament deosebit, batist luminos, noros, strălucitor. glasig bis wächsern glänzendes, milchig weißes oder verschieden gefärbtes Mineral, das eine Abart des Quarzes darstellt und als Schmuckstein verwendet wird durch Spezialbehandlung milchig trüb schimmernder Batist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Opal» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPAL


Cupal
Cupa̲l
Edelopal
E̲delopal
Feueropal
Fe̲u̲eropal
Holzopal
Họlzopal
Kopal
Kopa̲l
Kupal
Kupa̲l
Nepal
Ne̲pal  , auch, österreichisch nur: […ˈpaːl]
Plastopal
Plastopa̲l
Prinzipal
Prinzipa̲l
Resopal
Resopa̲l
Sardanapal
Sardanapa̲l
episkopal
episkopa̲l
grippal
grippa̲l
intergruppal
intergruppa̲l
intragruppal
intragruppa̲l
metakarpal
metakarpa̲l
munizipal
munizipa̲l
papal
papa̲l
ödipal
ödipa̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPAL

Op-Art
Op-Artist
Op-Artistin
OP-Saal
OP-Schwester
op.
Opa
opak
opalen
opaleszent
Opaleszenz
opaleszieren
Opalglas
opalisieren
Opanke
Opapa
Opazität
OPEC
Opel
Open

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPAL

Final
General
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
natural
original
real
total

Sinonimele și antonimele Opal în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Opal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPAL

Găsește traducerea Opal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Opal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Opal» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

蛋白石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ópalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूधिया पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أوبال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

opala
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উপল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

opal
190 milioane de vorbitori

Germană

Opal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

オパール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오팔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

opal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ngọc mắt mèo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஒருவகை மாணிக்ககல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

निरनिराळया रंगाने चमकणारा पांढर्या किंवा निळसर रंगाचा खडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

opal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

opal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

opal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οπάλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

opal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Opal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Opal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Opal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Opal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Opal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Opal» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Opal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPAL»

Descoperă întrebuințarea Opal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Opal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Funktionale Programmierung: In Opal, Ml, Haskell Und Gofer
Dieses Lehrbuch gibt eine kompakte Einführung in die Konzepte, Methoden und Techniken der funktionalen oder applikativen Programmierung.
Peter Pepper, 2002
2
Betriebsmessdatenvisualisierung und -erfassung mit OPAL ...
3.1 Allgemeines Nach einer Neuinstallation, nach dem Löschen der Konfigurationsdatei „opal-konf.txt“ im Programm-Verzeichnis oder nach dem Drücken des Konfigurationsknopfes auf der OPAL- Bediener-Oberfläche ( Abbildung 4-1) öffnet ...
Markus Daubner, V. Krieger, 2010
3
Meine Tage wurden wie schimmernder Opal
Christiane Schwarze. Meine Tage wurden wie schimmernder Opal Christiane Schwarze Lyrik und Prosa Edition Christiane Schwarze Christiane Schwarze Meine Tage wurden wie schimmernder Opal Inhalt Machtlos. Front Cover.
Christiane Schwarze, 2013
4
Opal: Schauspiel in drei Akten
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Hans Fritz Zwehl, 2009
5
Opale - Schätze aus roter Erde: Auf Opalsuche in Australien
Im Mittelpunkt dieses neuen Werks steht der OPAL und das Abenteuer, diesen faszinierenden Stein zu schürfen und aus der roten Erde Australiens ans Tageslicht zu holen.
Helmut G. Hofmann, 2011
6
Etruskische Texte: Texte:
xxVI Vt 1.122 opal rec larQi: iunici: óeié Vt 1.123 opal rec 1s. larisni. ls. [ Vt 1.124 op rec l. lautni. v. cavial Vt 1.125 osla rec ó lautn[i] ó: sveituial 124; Con. Fa( Inghi rami ) . ci Pa - 78; Pa(Fa). Ri(Con) - 79. (Cristofani, Urne 1,48,53*); Pa - 80; ...
Helmut Rix, Gerhard Meiser, 1991
7
Abraham Gottlob Werner's letztes Mineral-System: aus dessen ...
aus dessen Nachlasse auf oberbergamtliche Anordnung Abraham Gottlob Werner. 7 W<-ifs > schwär/ ?□ undbraxuigPstTt'if- 3 ter K-at/.edou. О n у с h e 1. Onyx. Onyxalabaster. Kalksintei. Oolite, (I. B.) Rogen stein. Oolith. Rogenstein. Opal ...
Abraham Gottlob Werner, 1809
8
Die Infusionsthiere aus ihre Entwickelungsgeschichte untersucht
Ich will die gegenwärtige Opalinenform vorläufig unter dem Namen Opal. armata fixiren , wiewohl sie mir nur eine weitere Entwickelungsstufe meiner Opal. lumbrici zu sein scheint 2). Ich habe nämlich von der Opal. armata bisher durchaus ...
Friedrich Stein, 1854
9
Mineralogia Polyglotta. Germ
Im Italienischen und Portngiesischen nannte man ihn früher auch girasole und scambia, womit eigentlich unser Mondstein nnd Adìllar, auch der Sternsapphir bezeichnet wurde. opal, telkölumykö im Magyarischen; -—- opalul im Wlachischen; ...
Christian KEFERSTEIN, 1849
10
Mineralogia polyglotta
Im Italienischen und Portugiesischen nannte man ihn früher auch girasolc und scambia, womit eigentlich unser Mondstein und Adular, auch der Sternsapphir bezeichnet wurde. opal, teíkübanykü im Magyarischen; — opalul im Wlachi- schen; ...
Christian Keferstein, 1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Opal în contextul următoarelor știri.
1
Cadela cuida de filhote de gatinho como se fosse seu próprio bebê
Os tutores de Opal, uma cadela de seis anos de idade que vivia em um abrigo, resolveram adotá-la em setembro, após terem sido, por algumas semanas, ... «Portal do Dog, Nov 16»
2
Gazprom to get increased access to Europe's Opal gas pipeline
The European Commission has authorized Russian gas giant Gazprom to use the Opal pipeline linking its Nord Stream pipeline with the Czech Republic and ... «Russia Beyond the Headlines, Nov 16»
3
EU allows Gazprom more access to Opal gas pipeline through ...
The EU has lifted a cap on the Russian gas company's access to the Opal pipeline in Germany. The agreement paves the way for Moscow to expand its Nord ... «Deutsche Welle, Oct 16»
4
EU prüft stärkere Nutzung der Opal-Pipeline durch Gazprom
BRÜSSEL (dpa-AFX) - Die EU-Kommission bereitet eine Entscheidung vor, ob der russische Staatskonzern Gazprom die Pipeline Opal in Deutschland ... «Finanztreff, Oct 16»
5
Sidney Cuddy dies in Queensland opal mine after tunnel collapse
The biggest opal gem ever found was uncovered in Opalton in 1899, more than three metres long, as thick as a man's thigh and needing four people to carry. «Daily Mail, Oct 16»
6
End of free-travel incentive for Sydney commuters as Opal changes ...
Opal card holders passing through Sydney's busiest interchanges such as Central Station and Bondi Junction will join thousands of other commuters in ... «The Sydney Morning Herald, Sep 16»
7
​NSW government uses Opal data to give bus passengers a heads up
"This is yet another way that Opal data can be practical for everyone. This will show users whether their bus is empty, has seating, or is crowded," he said. «ZDNet, Aug 16»
8
Opal card: No paper tickets to be used on NSW public transport ...
Paper tickets will no longer be sold or accepted on the New South Wales public transport network from today, with the Opal card being the only ticketing option ... «ABC Online, Iul 16»
9
Opal-Studded Meteorite Hints at Origins of Earth's Water
Meteorite EET 83309 contains tiny fragments of opal, a material that requires water to form. In this backscattered electron image, a narrow opal rim surrounds a ... «Space.com, Iun 16»
10
Hinweis auf Wassereis: Forscher entdecken Opal in Meteorit
Forscher haben in einem Meteoriten aus der Antarktis kleine Stückchen Opal entdeckt. Es sei das erste Mal, dass Spuren des Edelsteins auf einem Meteoriten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/opal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z