Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rettungskolonne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RETTUNGSKOLONNE ÎN GERMANĂ

Rettungskolonne  [Rẹttungskolonne] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RETTUNGSKOLONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RETTUNGSKOLONNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rettungskolonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rettungskolonne în dicționarul Germană

coloana asamblată pentru o operațiune de salvare; Coloană folosită pentru a salva oamenii de pericol. für eine Rettungsaktion zusammengestellte Kolonne; Kolonne, die zur Rettung von Personen aus gefahr eingesetzt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rettungskolonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RETTUNGSKOLONNE


Autokolonne
A̲u̲tokolonne [ˈa͜utokolɔnə]
Baukolonne
Ba̲u̲kolonne [ˈba͜ukolɔnə]
Drückerkolonne
Drụ̈ckerkolonne
Einerkolonne
E̲i̲nerkolonne
Fahrzeugkolonne
Fa̲hrzeugkolonne [ˈfaːɐ̯t͜sɔ͜ykkolɔnə]
Flüchtlingskolonne
Flụ̈chtlingskolonne
Kolonne
Kolọnne 
Marschkolonne
Mạrschkolonne [ˈmarʃkolɔnə]
Munitionskolonne
Munitio̲nskolonne
Nachschubkolonne
Na̲chschubkolonne [ˈnaːxʃuːpkolɔnə]
Panzerkolonne
Pạnzerkolonne
Putzkolonne
Pụtzkolonne [ˈpʊt͜skolɔnə]
Rektifikationskolonne
Rẹktifikationskolonne
Rektifizierkolonne
Rektifizi̲e̲rkolonne
Sanitätskolonne
Sanitä̲tskolonne
Streukolonne
Stre̲u̲kolonne [ˈʃtrɔ͜ykolɔnə]
Trägerkolonne
Trä̲gerkolonne [ˈtrɛːɡɐkolɔnə]
Wagenkolonne
Wa̲genkolonne [ˈvaːɡn̩kolɔnə]
Zahlenkolonne
Za̲hlenkolonne [ˈt͜saːlənkolɔnə]
Zweierkolonne
Zwe̲i̲erkolonne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RETTUNGSKOLONNE

Rettungsfahrzeug
Rettungsfallschirm
Rettungsfloß
Rettungsflug
Rettungsflugzeug
Rettungsfonds
Rettungsgerät
Rettungsgürtel
Rettungshubschrauber
Rettungsinsel
Rettungskommando
Rettungskörper
Rettungskraft
Rettungsleine
Rettungsleitstelle
Rettungsleitsystem
rettungslos
Rettungsmannschaft
Rettungsmaßnahme
Rettungsmedaille

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RETTUNGSKOLONNE

Abendsonne
Biotonne
Bonne
Brabançonne
Chaconne
Cretonne
Garonne
Garçonne
Morgensonne
Mülltonne
Narbonne
Nonne
Rayonne
Regentonne
Sonne
Sorbonne
Tonne
Wertstofftonne
Yonne
Yvonne

Sinonimele și antonimele Rettungskolonne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rettungskolonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RETTUNGSKOLONNE

Găsește traducerea Rettungskolonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rettungskolonne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rettungskolonne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

救援队
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

equipo de rescate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rescue team
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बचाव दल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فريق الإنقاذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спасательная команда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

equipe de resgate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

উদ্ধারকারী দল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

équipe de sauvetage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pasukan penyelamat
190 milioane de vorbitori

Germană

Rettungskolonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

救助隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구조 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tim ngluwari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đội cứu hộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மீட்பு அணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बचाव संघ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kurtarma ekibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

squadra di soccorso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Ratownicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рятувальна команда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

echipa de salvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Η ομάδα διάσωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

reddingspan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

räddningsteam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rescue team
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rettungskolonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RETTUNGSKOLONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rettungskolonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rettungskolonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rettungskolonne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RETTUNGSKOLONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rettungskolonne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rettungskolonne» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rettungskolonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RETTUNGSKOLONNE»

Descoperă întrebuințarea Rettungskolonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rettungskolonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geliebtes Leben - trotzdem: Autobiographische Skizzen
6. November Mein Geburtstag. Kleines Paket von Schwester Hildegard, grosses von Mama. Ein Flugzeug mit vierzig indischen Offizieren ist am Mont Blanc abgestürzt. Überlebende? 7. November Ein Mann der Rettungskolonne,Vater vonvier ...
Silas W., Fredi Weder, 2010
2
Romantische Metaphorik des Fließens: Körper, Seele, Poesie
lebt haben und andemtags in das Tal ihres Heimatdorfs abzusteigen versuchen, scheitern sie zwar erneut, werden aber von einer Rettungskolonne, die inzwischen aus dem Tal aufgestiegen ist, entdeckt und an ihr Ziel geleitet. Die religiöse ...
Walter Pape, 2007
3
Lautlos schwebt ein Blatt zur Erde: Gedichte und ...
Ich war geschockt und ich fühlte mich leer. Lars war ein Freund, ein guter Freund. Ich dachte an ihn und an die vielen anderen Toten. Die Rettungskolonne in Kampfanzügen fuhr uns Überlebende ins Spital zur Überprüfung. Ich sah aus dem ...
Arthur Berginz, 2011
4
Gleis 4: Roman
... ihn am Bein zu halten, aber er hatte das Gleichgewicht schon verloren. Ich musste ihn loslassen, und der Bauer fiel über die Felswand in die Tiefe. Alfons rannte sofort hinunter zur Bergwirtschaft, wo eine Rettungskolonne alarmiert wurde.
Franz Hohler, 2013
5
Die Gesellschaft im Umgang mit Lawinengefahren: Fallstudie ...
Beim Gespräch über die Einstellung zum Naturphänomen der Lawinen fällt auf, dass viele aktive und ehemalige Mitglieder der Rettungskolonne und der Lawinenkommission ausführlich über Naturbeobachtungen sprechen. Themen wie ...
Charis Keller-Lengen, Felix Keller, Roland Ledergerber, 1998
6
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
... K ö nig (Bergwerksdirektion zu Saarbrücken) eine aus mehreren Beamten und 14 Mann zusammengesetzte Rettungskolonne, die im Gebrauche von Giersbergschen Rettungsapparaten und Pneumatophoren ausgebildet ist und monatliche ...
Rudolf von Carnall, 1906
7
Englische Literatur des XIX.-XX. Jahrhunderts
Eine Rettungskolonne naht. Plötzlich gelten wieder die alten Titel, und der königliche Crichton versinkt unwillkürlich in seine frühere Dienergebärde. Nach England zurückgekehrt beginnt Lord Loams Neffe über _das ganze Ab_enteuer em ...
Bernhard Fehr, 2014
8
Der Tyrann Der Welt
Ein Teil der Rettungskolonne kommt mit Geretteten, die fie führen, zurück und wird mit freudtgen Zurufen empfangen. nach einiger Zeit kommt Ehriftlieb mit einem zweiten Zug an und mit einigen Geretteten auf Bahren. Einige von den Reitern, ...
Eberhard Dennert, 2013
9
Helikopter in der Schweiz: Von den Anf„ngen bis zur ...
Gegenüber der Rettungskolonne habe er vor allem die klaren Vorzüge der Schnelligkeit, der Schonung des Verletzten und der ständigen Überwachungs- und Behandlungsmöglichkeit während des Transportes.329 Die Zunahme der ...
Michael Moser, 2012
10
Die letzte Meise
... die sie vielleicht als einzige aus dieser praktisch unbegehbaren Wand herausholen könnten, vielleicht sogar mit einem Rettungshelikopter oder mittels einer professionellen Rettungskolonne von sehr erfahrenen und geübten Bergsteigern ...
Alex Gfeller, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RETTUNGSKOLONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rettungskolonne în contextul următoarelor știri.
1
Breithorn/Simplon VS - Lawine fordert einen Leichtverletzten
Rettungskolonne Simplon. Drei italienische Skitourenfahrer unternahmen im der Region Breithorn eine Skitour. Aus noch nicht geklärten Gründen, löste sich ... «www.polizeiticker.ch, Nov 16»
2
Ausserberg VS: Vermisste Bergsteiger leblos am Bietschhorn ...
Die Air Zermatt unternahm in Zusammenarbeit mit der Rettungskolonne Ausserberg mehrere Suchflüge. Die beiden Alpinisten wurden am 31. August 2016 ... «www.polizeiticker.ch, Sep 16»
3
Ausserberg VS: Zwei Bergsteiger am Bietschhorn vermisst
Die Air Zermatt brach, in Zusammenarbeit mit der Rettungskolonne Ausserberg zu einem Suchflug auf. Dieser blieb erfolglos. Am 30. August 2016 wurde ein ... «www.polizeiticker.ch, Sep 16»
4
Rettungskolonne sucht zwei vermisste Bergsteiger
Rettungskolonne sucht zwei vermisste Bergsteiger. Im Wallis ist deutschen Alpinisten der Aufstieg über den Nordgrat auf das Bietschhorn missglückt. Von den ... «20 Minuten, Aug 16»
5
Vermisste Person in Furgglenhöhle gefunden
Aufgrund dieser Situation wurde die Alpine Rettung Schweiz, Rettungskolonne Appenzell, aufgeboten. Zufällig war ein Bergretter mit einem Helfer auf der ... «Appenzell24, Aug 16»
6
Ein Leben im Dienste des Roten Kreuzes
Bereits im Jahre 1959 ist er der Freiwilligen Rettungskolonne des Salzburger Roten Kreuzes beigetreten und wurde wegen seines tatkräftigen Engagements ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
7
Schwyz: Bergsteiger verunglückt tödlich am Haggenspitz
Nebst der Kantonspolizei Schwyz standen Hubschrauber der Rega und der Polizei sowie eine Rettungskolonne des SAC im Einsatz.Kantonspolizei Schwyz «Redaktionell.ch, Schlagzeilen aus der Region, Iun 16»
8
Legendäre Rettungsaktion à la Meiringen
Sie hatten sich als Pfadfinderpatrouille von der Rettungskolonne abgesetzt und waren auf Skis vorweggegangen. Nach vier Tagen in Schnee und Eis ist die ... «Jungfrau Zeitung, Iun 16»
9
«Dunkles Hobby»: Ein Wohlenschwiler ist Rettungschef im Hölloch
Der «Höhlenmensch» ist seit fünf Jahren Chef der Rettungskolonne 9 der Schweizer Höhlenretter von «Speleo Secours» – und damit auch für die Sicherheit im ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
10
Staatsanwalt schickt Spezialisten zur Unglücksstelle an der ...
Bekanntlich hatte die 14-köpfige Rettungskolonne nach ihrem fünfstündigen Aufstieg über den Fieschergletscher die Absicht, die beiden Verletzten auf Schlitten ... «1815.ch, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rettungskolonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rettungskolonne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z