Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rollenförmig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLLENFÖRMIG ÎN GERMANĂ

rollenförmig  rọllenförmig [ˈrɔlənfœrmɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLENFÖRMIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLENFÖRMIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rollenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rollenförmig în dicționarul Germană

forma unei role, având rol. die Form einer Rolle, Walze aufweisend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rollenförmig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLENFÖRMIG


bogenförmig
bo̲genförmig [ˈboːɡn̩fœrmɪç]
eiförmig
e̲i̲förmig [ˈa͜ifœrmɪç]
gasförmig
ga̲sförmig [ˈɡaːsfœrmɪç]
gleichförmig
gle̲i̲chförmig [ˈɡla͜içfœrmɪç]
hakenförmig
ha̲kenförmig [ˈhaːkn̩fœrmɪç]
herzförmig
hẹrzförmig [ˈhɛrt͜sfœrmɪç]
hufeisenförmig
hu̲feisenförmig
kegelförmig
ke̲gelförmig [ˈkeːɡl̩fœrmɪç]
keilförmig
ke̲i̲lförmig [ˈka͜ilfœrmɪç]
kreisförmig
kre̲i̲sförmig [ˈkra͜isfœrmɪç]
kugelförmig
ku̲gelförmig [ˈkuːɡl̩fœrmɪç]
ringförmig
rịngförmig [ˈrɪŋfœrmɪç]
rosettenförmig
rosẹttenförmig [roˈzɛtn̩fœrmɪç]
spiralförmig
spira̲lförmig [ʃpiˈraːlfœrmɪç]
sternförmig
stẹrnförmig [ˈʃtɛrnfœrmɪç]
terrassenförmig
terrạssenförmig [tɛˈrasn̩fœrmɪç]
trapezförmig
trape̲zförmig [traˈpeːt͜sfœrmɪç]
u-förmig
u̲-förmig, U̲-förmig
wellenförmig
wẹllenförmig [ˈvɛlənfœrmɪç]
x-förmig
[ˈɪks…] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROLLENFÖRMIG

rollen
Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
rollengemäß
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLENFÖRMIG

L-förmig
birnenförmig
gitterförmig
halbkreisförmig
halbkugelförmig
kreuzförmig
punktförmig
quaderförmig
radförmig
rautenförmig
s-förmig
schlauchförmig
strahlenförmig
stufenförmig
topfförmig
trichterförmig
unförmig
v-förmig
zickzackförmig
zylinderförmig

Sinonimele și antonimele rollenförmig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «rollenförmig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLENFÖRMIG

Găsește traducerea rollenförmig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile rollenförmig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rollenförmig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卷形式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

forma de rollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

roll form
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोल प्रपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شكل لفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

форма рулона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

forma de rolo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

রোল ফর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous forme de rouleau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bentuk roll
190 milioane de vorbitori

Germană

rollenförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ロール状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

롤 형태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wangun muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dạng cuộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரோல் வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रोल फॉर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rulo şeklinde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rotoli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

w rolkach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

форма рулону
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

suluri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μορφή ρολού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

roll vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rullform
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

roll skjema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rollenförmig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLENFÖRMIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rollenförmig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rollenförmig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rollenförmig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLENFÖRMIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rollenförmig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rollenförmig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre rollenförmig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLENFÖRMIG»

Descoperă întrebuințarea rollenförmig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rollenförmig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natürlich Stört Das Leben Ständig: Perspektiven Auf ...
So ist z.B. die rollenförmig-spezifische Beziehung zwischen Autobesitzer und Automechaniker eindeutig durch die Erwartung des ersteren bestimmt, dass der Mechaniker seinen Wagen repariert. Im Gegenzug erwartet dieser, dass der Kunde ...
Sylke Bartmann, Axel Fehlhaber, Sandra Kirsch, 2009
2
Jugend und Raum: Exklusive Zugehörigkeitsordnungen in ...
Die Beziehungen sind nicht rollenförmig, prinzipiell unkündbar, finden zwischen ganzen Personen statt und das Personal ist nicht substituierbar. Schulisches Handeln hingegen fasst er als professionelles ‚Arbeitsbündnis'18 auf, in dem ...
Merle Hummrich, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sprache
In der Naturbefchreibung heißt ein Körper rollenförmig. wenn die beiden Endemeines zufammengefrhnürten Körpers kugelicizt gewdlbt find (troclile-tj.. e). Illiger. . Der Rollenneid. -es. o. Dez. der Reid ber Schaufpieler. wenn einer dem andern ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
4
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Körper besitzt nach Oben eine Gelenkfläche, welche von Born nach Hinten gewölbt, zugleich aber auch in querer Richtung schwach rollenförmig ausgeschweift ist; sie zieht sich hinten weit abwärts und setzt sich auch auf die äußere und ...
Johann Samuel Ersch, 1850
5
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Der Körper befiht nah Oben eine Eelenkfiähe. welhe von Vorn nah Hinten gewölbt. zugleich aber auh in quer-er Rihtung fhwah rollenförmig ausgefhweift ifiz fie zieht fih hinten weit abwärts und fehr fich auh auf die äußere und innere Flähe ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1850
6
Preisverzeichniss der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...
... Gattung : a) wo der kUFuß ^ Pfd bay. a 55kr. b) wo der HZFuß '/,Pfd.bay. s,52kr. Dacheindeckung rollenförmig gefalzte, mit Zinkblech ohne Löthung, der lUFuß zu 1 Pfd. bay. auf vorhandener Schalung Der H^Fufz demnach 91 86!
Ferdinand Jodl, 1870
7
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Der Körper befiht nach Oben eine Gelenkfläche. welche von Vorn nau) Hinten gewölbt. zu; gleich aber auch in querer Richtung fchwach rollenförmig ausgefihweift ifi; fie zieht fich hinten weit abwärts und fehr fich auch auf die äußere und ...
8
Vollständiges allgemeines Waaren-Lexikon: für Kaufleute, ...
... in Coupons von 20 Ellen gefchnitten. gut gemangelt. mit dem Kiefel geglättet. rollenförmig in blau oder braun Papier gebunden und in Kitten von 150 Coupons verpa>tz die weißgebleiohten u. rohen find auf die nämliche Art zugerichtet.
Johann Christian Schedel, C. S. Flügel, 1834
9
Professionalität in der Sozialen Arbeit: Standpunkte, ...
Klienten sowie Fachkräfte, zugleich rollenförmig und als ganze Personen beteiligt sind. Die Rollenförmigkeit besteht darin, dass selbstverständlich auch für die diese Interaktion spezifische Regeln bzw. Pflichten für die Beteiligten gelten.
Roland Becker-Lenz, Stefan Busse, Gudrun Ehlert, 2013
10
Die Autonomisierung des Politischen im Verlauf der ...
Die Beziehungen zwischen Sprecher und Adressaten sind in allen drei Kontexten rollenförmig organisiert, es handelt sich um funktional spezifische Sozialbeziehungen6. In den beiden ersten Beispielen agieren Bürger und Angehörige der ...
Stefan Kutzner

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLENFÖRMIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rollenförmig în contextul următoarelor știri.
1
Luther ist Wurst
Schließlich sind ja auch Salamis meist rollenförmig, das passt dann auch wieder. Oh, nun ja, vielleicht hätte er sich doch nicht so sehr gefreut. Vermutlich enthält ... «www.evangelisch.de, Nov 16»
2
Vorzüge von Pilzkopfzapfen gegen Rollzapfen
Die Rollzapfen sind, wie der Name vermuten lässt, rollenförmig. Durch die Form werden Reibungen verhindert. Sie sind in den meisten Fenstern eingebaut. «RP ONLINE, Iun 16»
3
Peter Wagners Rezept für Rezept für Coca & Gamba
Wir zum Beispiel nehmen einen ohne Margarine, also nur mit Butter gefetteten, rollenförmig verkauften Blätterteig für unser heutiges Rezept "Coca & Gamba", ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
4
Auf gut Schwäbisch: Rollåkopf ond Rollåhòòr
„Die rollenförmig zusammengelegten Haarlocken“ führten zu der Bezeichnung „Rollenkopf“ und außerdem zu „Rollenhaar“, das Aufnahme in das gefühlvolle ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 15»
5
Allerheiligen in Stuttgart Chrysanthemen für die Toten
... Spinnenchrysanthemen, deren Blütenblätter sich rollenförmig zeigen – in seinem Sortiment. Schon Großvater Paul hat mit dem Pflanzen von Chrysanthemen, ... «Stuttgarter Nachrichten, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. rollenförmig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rollenformig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z