Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rollfähre" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLLFÄHRE ÎN GERMANĂ

Rollfähre  Rọllfähre [ˈrɔlfɛːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLFÄHRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLFÄHRE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollfähre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Rollfähre

bac

Fähre

Un feribot este o ambarcațiune utilizată pentru transmisia apei. Feriboturile variază în funcție de zonă, tipul de operare și tipul de construcție. Sarcina de transport este diferențiată în funcție de feriboturile de pasageri, de feriboturile de pasageri și de feriboturile feroviare. Feriboturile de pasageri diferă de celelalte nave de pasageri prin faptul că aspectul traficului și al transportului se află în prima linie, h. excursia cu feribotul în sine servește în principal pentru a ajunge la țărm dincolo de ape. Mai multe puncte de aterizare pot fi abordate sau repetate același țărm. Traficul de feribot poate fi definit ca un transport de pasageri și / sau de marfă în mod obișnuit programat, cu ajutorul unei nave, pentru legătura dintre cel puțin două porturi sau debarcader care este întrerupt de râuri, lacuri sau ape marginale. Un port de feribot este un set de intrări, jetties, feriboturi și rute. Dispozitivele care fac tranziția între feribot și țărm sunt necesare: pentru a echilibra diferite niveluri de apă, diferite condiții de încărcare și punte de legătură cu băncile superficiale. Eine Fähre ist ein Wasserfahrzeug, das dem Übersetzverkehr über ein Gewässer dient. Fähren unterscheiden sich nach Einsatzgebiet, Betriebsart und Bautyp. Die Transportaufgabe wird nach Personenfähren, Autofähren und Eisenbahnfähren differenziert. Von anderen Fahrgastschiffen unterscheiden sich Personenfähren dadurch, dass der Verkehrs- und Transportaspekt im Vordergrund steht, d. h. die Fährfahrt selbst dient in erster Linie dem Erreichen des Ufers jenseits des Gewässers. Dabei können mehrere Anlegestellen angefahren werden oder wiederholt das gleiche Ufer. Fährverkehr kann als in der Regel fahrplanmäßiger Personen- und/oder Güterbeförderung mittels eines Wasserfahrzeugs zur Verbindung zwischen mindestens zwei Häfen oder Anlegestellen, die durch Flüsse, Seen oder Randmeere unterbrochen werden, definiert werden. Eine Fährstelle ist die Gesamtheit von Zufahrten, Anlegestellen, Fährschiff und Fahrroute. Zumeist sind Vorrichtungen erforderlich, die den Übergang zwischen Fähre und Ufer ermöglichen: zum Ausgleich unterschiedlicher Wasserstände, unterschiedlicher Beladungszustände und Überbrückung seichter Ufer.

Definiția Rollfähre în dicționarul Germană

feribot prin cablu. Seilfähre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollfähre» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLFÄHRE


Autofähre
A̲u̲tofähre [ˈa͜utofɛːrə]
Eisenbahnfähre
E̲i̲senbahnfähre [ˈa͜izn̩baːnfɛːrə]
Fähre
Fä̲hre 
Gierfähre
Gi̲e̲rfähre
Kornähre
Kọrnähre [ˈkɔrn|ɛːrə]
Landefähre
Lạndefähre [ˈlandəfɛːrə]
Mondfähre
Mo̲ndfähre [ˈmoːntfɛːrə]
Mondlandefähre
Mo̲ndlandefähre
Mähre
Mä̲hre
Raumfähre
Ra̲u̲mfähre
Schindmähre
Schịndmähre
Seilfähre
Se̲i̲lfähre
Zähre
Zä̲hre

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROLLFÄHRE

Rollenzwang
Roller
Rollerblade
Rollerbrett
Rollerdisco
rollern
Rollerskate
Rollerskater
Rollerskaterin
Rollerskating
Rollfeld
Rollfilm
Rollfilmkamera
Rollfuhrdienst
Rollfuhrmann
Rollfuhrunternehmen
Rollgeld
Rollgut
Rollhöcker
Rollhockey

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLFÄHRE

Bahre
Berufslehre
Betriebswirtschaftslehre
Ehre
Farbenlehre
Fuhre
Gesundheitslehre
Harmonielehre
Harnröhre
Lehre
Leuchtstoffröhre
Luftröhre
Mengenlehre
Religionslehre
hre
Speiseröhre
Volkswirtschaftslehre
Wechseljahre
hre
ihre

Sinonimele și antonimele Rollfähre în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rollfähre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLFÄHRE

Găsește traducerea Rollfähre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rollfähre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rollfähre» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Rollfähre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Rollfähre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Rollfähre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Rollfähre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Rollfähre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Rollfähre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Rollfähre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Rollfähre
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Rollfähre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rollfähre
190 milioane de vorbitori

Germană

Rollfähre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Rollfähre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Rollfähre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Rollfähre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Rollfähre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Rollfähre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Rollfähre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Rollfähre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Rollfähre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Rollfähre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Rollfähre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Rollfähre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Rollfähre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Rollfähre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Rollfähre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Rollfähre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rollfähre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLFÄHRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rollfähre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rollfähre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rollfähre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLFÄHRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rollfähre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rollfähre» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rollfähre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLFÄHRE»

Descoperă întrebuințarea Rollfähre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rollfähre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das industrielle Erbe Niederösterreichs: Geschichte, ...
Wirtschaft im Wandel der Zeiten, (SS) gesprengt und in der Donau versenkt. Der Stapellauf der neuen, in der —>Schiffswerft Korneuburg hergestellten Rollfähre erfolgte 1949, das Schiffspatent wurde am 18. April 1950 erteilt. Die Länge des ...
Gerhard A. Stadler, 2006
2
Kindheit im Ersten Weltkrieg
Längs der Donau marschierten wir bis zur Rollfähre Stollhofen- Traismauer. Dort ließen wir uns überschiffen, dann ging's flott weiter zur Mühle St. Georgen. Sie lag idyllisch am Traisenbach, prächtig umringt vom schönen Garten. Wir traten mit ...
Christa Hämmerle, 1993
3
Niederösterreich: Niederösterreich und seine Künste
... den Menschen spielen auch bei Olafur Eliassons Arbeit auf der Rollfähre von Spitz nach Arnsdorf eine wesentliche Rolle. Eliasson beschäftigt sich mit Wahrnehmungsmodellen und stellt die traditionellen Grenzen zwischen Natur und Kunst ...
Manfred Wagner, 2005
4
Die Wachau
Elfriede Maria Klepoch. Überfuhren und Rollfähren schafften Verbindungen zwischen den Ufern des Stromes. Am 7. Juli 1925 spannte die Pionierabteilung 3 des Bundesheeres das Seil für die Rollfähre Weissem kirchen—St. Lorenzen.
Elfriede Maria Klepoch, 2007
5
Weinviertel
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa. 34 Von Angern zur Rochuskapelle, 191 m Gemützlicher Spaziergang zum Rochusberg und durch die Marchauen Angern - Mannersdorf - Rochuskapelle - Stillfried - Rollfähre - Angern Ausgangspunkt: ...
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2005
6
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
Nach jahrelangen Befürchtungen auf der einen und ständigen Enttäuschungen auf der anderen Seite konnte die von slowakischer Seite betriebene und extrem witterungsabhängige Rollfähre schließlich am 6. 5. 2001 offiziell in Betrieb gehen  ...
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009
7
Im Inland und im Ausland auch: Prosa, Gedichte, Hörspiel, ...
Wann denn die Rollfähre wieder in Betrieb sei, frage ich ihn. Erstens, antwortet er , wisse er nichts von einer Rollfähre, noch nie habe er etwas von der Existenz einer Rollfähre in dieser Gegend gehört, und zweitens, sollte diese Rollfähre ...
Gert Jonke, 1974
8
Beginn einer Verzweiflung: Epilogue
Wann denn die Rollfähre wieder in Betrieb sei, frage ich ihn. Erstens, antwortet er , wisse er nichts von einer Rollfähre, noch nie habe er etwas von der Existenz einer Rollfähre in dieser Gegend gehört, und zweitens, sollte diese Rollfähre ...
Gert Jonke, 1970
9
Das Umfallen der Kegel von einer bäuerlichen Kegelbahn: Und ...
Wann denn die Rollfähre wieder in Betrieb sei, frage ich ihn. Erstens, antwortet er , wisse er nichts von einer Rollfähre, noch nie habe er etwas von der Existenz einer Rollfähre in dieser Gegend gehört, und zweitens, sollte diese Rollfähre ...
Gerhard Amanshauser, 1971
10
Immer flussabwärts
Die Rollfähre Niederranna kreuzt den Fluss, das wurde früher „Urfahr“ genannt, das Übersetzen oder queren. Wir sind im Längsverkehr genannt: „Naufahrt“. Bei dieser Strömung gepaart mit der Paddelarbeit ziehen wir locker zehn Kilometer ...
Herbert Guttropf, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLFÄHRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rollfähre în contextul următoarelor știri.
1
Donaurollfähren machen Winterpause
Der Winter ist zwar weit und breit noch nicht in Sicht, dennoch gehen die Donau-Rollfähren in Weißenkirchen und Korneuburg in Winterpause. Die letzten ... «ORF.at, Nov 16»
2
Betonmisch-Lkw drohte in Donau zu stürzen
Pkw landete auf winterlicher Fahrbahn im Straßengraben! FF Korneuburg Rollfähre ... auf winterlicher Fahrbahn im Straßengraben! FF Korneuburg Rollfähre ... «NÖN.at, Oct 16»
3
Kein Drogen-Hot-Spot
... über Klosterneuburg aus. Die Entnahmestelle wurde wegen ihrer Lage im Bereich der Rollfähre lediglich mit dem Ortsnamen „Klosterneuburg“ bezeichnet. «iBurg.at, Iun 16»
4
Alle Veranstaltungen im Bezirk Krems
Sonnwendfeier mit Feuerwerk und Musik bei der Rollfähre in Arnsdorf, ab 18 Uhr. Engabrunn. Sonnwendfeuer auf der Haide, ab 19 Uhr. Gföhl. Wochenmarkt ... «NÖN Online, Iun 16»
5
Musikschule Stockerau feierte 80. Geburtstag
Würdigung für Schambeck. Stadtgemeinde Klbg/Archiv Rollfähre Klosterneuburg ... für Schambeck. Stadtgemeinde Klbg/Archiv Rollfähre Klosterneuburg ... «NÖN Online, Mai 16»
6
Angst in Donausiedlung: Wird nächste Flut noch verheerender?
Manushe Prenka, Chefin der Gaststätte "Uferhaus" an der Rollfähre: "Ich glaube, dass wir dann öfter unter Wasser stehen. Schlecht für den Fährenbetrieb, ... «Heute.at, Mar 16»
7
Prozess um Brandstiftung in Rollfährenhaus
Dieser hatte bis zu seiner Kündigung und Zwangsdelogierung in dem Haus nahe der Rollfähre gewohnt und sei seitdem mit dem Angeklagten nach Angaben ... «NÖN Online, Feb 16»
8
Geburtstag einer echten Institution
einer Seibahn nach Korneuburg hat die Rollfähre alle überlebt und stellt noch ... September 1935 wurde die heutige Rollfähre zwischen Klosterneuburg und ... «NÖN Online, Sep 15»
9
80 Jahre Rollfähre
Am 12. September 1935 wurde die heutige Rollfähre zwischen Klosterneuburg und Korneuburg geweiht und eröffnet. Diese ersetzte eine nicht mehr ... «iBurg.at, Sep 15»
10
Wie Korneuburg den Donauradweg verschlimmert
... Monaten schuf man für den Donauradweg im Bereich zwischen Rollfähre und Restaurant Tuttendörfl eine aufwändige Radverkehrsvariante für 80.000 Euro. «Wiener Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rollfähre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rollfahre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z