Înțelesul "Fuhre" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUHRE

mittelhochdeutsch vuor, althochdeutsch fuora = Fahrt, Weg, zu ↑fahren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUHRE ÎN GERMANĂ

Fuhre  Fu̲hre [ˈfuːrə]

CE ÎNSEAMNĂ FUHRE ÎN GERMANĂ?

încărcătură

Frachtgut

Bunurile de marfă sunt mărfuri transportate de un transportator de mărfuri contra cost. Taxa pentru transportul de marfă se numește transport de marfă. Transportul este un termen pentru transportul real între încărcare și descărcare.

Frachtgut ist Transportgut, das von einem Frachtführer gegen Entgelt befördert wird. Das Entgelt für den Transport von Frachtgut wird als Fracht bezeichnet. Fuhre ist ein Begriff für den eigentlichen Transport zwischen Verladen und Entladen.

Definiția Fuhre în dicționarul Germană

Truckload Ride unde cineva este transportat ceva. Exemplu de încărcare, o încărcătură de lemn.

Wagenladung Fahrt, bei der jemand, etwas transportiert wird. WagenladungBeispieleine Fuhre Holz.

SINONIMELE «FUHRE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fuhre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Fuhre

Ladung · Last · Sendung

TRADUCEREA FUHRE

Găsește traducerea Fuhre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fuhre din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fuhre» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 负载
• Traducător din Germană - Spaniolă: carga
• Traducător din Germană - Engleză: load
• Traducător din Germană - Hindi: भार
• Traducător din Germană - Arabă: حمل
• Traducător din Germană - Rusă: нагрузка
• Traducător din Germană - Portugheză: carga
• Traducător din Germană - Bengali: ভার
• Traducător din Germană - Franceză: charge
• Traducător din Germană - Malaeză: beban
• Germană: Fuhre
• Traducător din Germană - Japoneză: ロード
• Traducător din Germană - Coreeană: 하중
• Traducător din Germană - Javaneză: mbukak
• Traducător din Germană - Vietnameză: tải
• Traducător din Germană - Tamilă: சுமை
• Traducător din Germană - Marathi: लोड
• Traducător din Germană - Turcă: yük
• Traducător din Germană - Italiană: carico
• Traducător din Germană - Poloneză: obciążenie
• Traducător din Germană - Ucraineană: навантаження
• Traducător din Germană - Română: sarcină
• Traducător din Germană - Greacă: φορτίο
• Traducător din Germană - Afrikaans: vrag
• Traducător din Germană - Suedeză: belastning
• Traducător din Germană - Norvegiană: last

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUHRE»

Descoperă întrebuințarea Fuhre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fuhre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsche Geographische Blätter

225253 (')g) 35 153 (313144 956 ' (9g)60 722 (2) g) 140713 zur Fuhre) zur Fuhre ) zur Fuhre) zur Fuhre) l') 282 761 (9 50 634 (*) 43 753 (9 66 717 (9161109 zur Fuhre) zur Fuhre) zurFuhre. davon zur Fuhre) ') h) 3 110 nach der Ems) u) 475 ...

A. Oppel, W. Wolkenhauer, 2013

Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...

Wird Stroh unter den Lehm gemengt, so gehören zu l l^Ruthe: bei 2" starkem Auftrage, 24 Kubikfuß Lehm, «der 18 Centner; «der- 1; schwache Fuhre auf gepflastertem Wege anzufahren auf ungepflastertem Wege anzufahren IX. >f starke ...

August F. Triest, 1827

Staats-Kalender der Freien Stadt Frankfurt

Von Wroßlatben, Bote, Dienstags u. Samstags, gedel um li Uhr wieder ad. Fahrgaffe, ^i;? tev Hrn. Fleck. Von Hachenburg eine Fuhre alle ic> bis 12 Tage; i« Trauben. Von Hanau, Fuhr«, alle Tage, außer Sonntag; im lim, König, u, Windmühle, ...

Der Grubenhaushalt

Pflafier. flach. mit ausgegoffenen Fugen: 370 Stück Mauerfieine. 2Z Fuhren Sand. Z Tonne Kalk und Z Fuhre Mauerfand. Zu einer Quadratruthe Pflafier. flach. in Kalk gelegt mit ausgegoffenen Fugen: 370 Stück Manerfieine. 2Z Fuhren reiner ...

Wilhelm Leo, 1859

Sammlung der Gesetze

Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, W. G. Goutts. Stück Korb Schubkarren N. ö. Metzen Fuhre Fuhre vom Pferd Fuhre Fuhre Fuhre Fuhre pr. Strich oder Centner Fuhre von 10 Stück von i« Stück Fuhre Fuhre Korb Schubkarren ...

Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1825

Regierungs- und Intelligenzblatt für das Herzogtum Coburg

I. getroffen hat, bin ich «merstützt worden: von Herrn Pachte Schreiner zu Klcinwalbur mit I FuKrc Futter und Strob, von Hcrru Pachter Bauersachs zu Großwalbur mit einer Fuhre Futter, von mehreren Mitgliedern der Gemeinde Großwalbur mit ...

Sachsen-Coburg, 1852

Amtsblatt der Königlichen Kurmärkischen Regierung

Wer nicht so viele Pferde hat, um den auf ihn fallenden Vorspann zu ver, richten, muß in dem Fall, daß Ochsen nicht angenommen werden, und dleedict, mäßige Bezahlung für eine Fuhre mit Pferden nicht hinreichend entschädigt, dem- Rescr  ...

Kurmark, Prussia, 1811

Neues hannoverisches Magazin

Vorzüglich dient ihr die Kieser (Fuhre) zur Nahrung , doch nimt sie auch mit anderem Nadelholz vorlieb. Sie soll sich seltener in jungen Ar, tt», sondern mehr auf ausgewachse? nem Holz aufhalten. zwischen dunkelfarbigen Einschnitt, ...

Die Aufbereitung

1) Auf Vereinigt Feld, — Mendenschacht-Revier, — im freiberger Revier ( Sachsen,) wird das Ausschlagen im Sommer im Gedinge verrichtet; 1 Fuhre zu 18 Kübel, a 2500 leipz. Cub.-Zoll — 14 bis 16 Centn. — zu 4 Neugr. Ein rüstiger und ...

Moritz Ferdinand Gätzschmann, 1864

Sammlung Oesterreichischer Gesetze und Ordnungen: Wie solche ...

Von einer Fischlagel herein - einer Fuhre Sau-Borsten, herein ^ ^ wann er wenig hat und trägts einer Kraintzen Hüte und Filtzsackel , herein einem Wagen Tuch , hinaus aufs Land eincmMückTuch, äusserhalb Burgfried, giebt einem'Wagen ...

Sebastian G. Herrenleben, Thomas I. ¬von Pöck, 1748

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUHRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fuhre în contextul următoarelor știri.

Fidele Fuhre

Die Doppel-Ausstellung ist „Eine fidele Fuhre“ überschrieben. Es werden neben Originalgemälden, die zum Teil noch nie oder sehr lange nicht mehr in der ... «Bayerische Staatszeitung, Aug 16»

„Eine fidele Fuhre“

Kurator Christian Poitsch und der Bad Aiblinger Kunstverein luden zur Vernissage „Eine fidele Fuhre“ ein: Geboten wurde eine Retrospektive anlässlich des 150 ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»

Hausmeister schiebt letzte Fuhre Kohlen

Die Gebäude der "Kinderarche" in Crimmitschau haben eine moderne Heizungsanlage erhalten. Briketts werden durch Erdgas ersetzt. Von Holger Frenzel «Freie Presse, Iul 16»

Ganze Fuhre Babynahrung gestohlen

Ganze Fuhre Babynahrung gestohlen. Nach einer organisierten Diebestour in Neuenkirchen hat das Jugendschöffengericht in Rheine am Mittwoch einen ... «Münsterländische Volkszeitung, Iul 16»

Ungesicherte Dach-LadungBei dieser Fuhre ist gar nix paletti

Wer so fährt, ist auf dem Holzweg. Ein BILD-Leser-Reporter fotografierte in Moers (NRW) diesen mit Paletten bestückten, roten Skoda. Die Dach-Ladung war nur ... «BILD, Mai 16»

Lars Mendonca Fuhre er klar for Mjøndalen

Hokksund-gutten Lars Mendonca Fuhre melder permanent overgang fra svenske Hammarby til Mjøndalen. 26-åringen skriver under på en kontrakt som strekker ... «Drammens Tidene, Mar 16»

Futtermittel-Fuhre vor dem Schaufenster „abgekippt“

Herzfeld - Beim Befahren einer Linkskurve kippte am Samstag gegen 15.50 Uhr ein mit Futtermittel beladener Anhänger eines Traktors um und fiel dabei in das ... «Soester Anzeiger, Nov 15»

Hilfe für Flüchtlinge: Eine Fuhre Räder für Flüchtlinge

Wie viele Fahrräder passen in den links abgebildeten Kleintransporter? Die richtige Antwort lautet: 14. Thomas Ulshöfer von der katholischen Pfarrgemeinde ... «Höchster Kreisblatt, Nov 15»

Erste Fuhre in Stammheim eingeholt

Am Fuße des Eselsbergs: Angeführt vom Traktor und der ersten Fuhre sowie von ... dem evangelischen Pfarrer Georg Salzbrenner das Segnen der ersten Fuhre ... «Main-Post, Sep 15»

Neo-Rauch-Werke im Atelierhaus auf Bötzow

„Die Fuhre“ zum Beispiel aus dem Jahr 2013: Ein Teufel in Kniebundhosen, dem die Hörner nicht aus dem Kopf, sondern aus den Mundwinkeln wachsen, ... «Berliner Zeitung, Sep 15»