Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Sanitätstruppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SANITÄTSTRUPPE ÎN GERMANĂ

Sanitätstruppe  [Sanitä̲tstruppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SANITÄTSTRUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SANITÄTSTRUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Sanitätstruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Sanitätstruppe

Serviciul medical militar

Militärischer Sanitätsdienst

Personalul militar al forțelor armate, care sunt angajați exclusiv în scopuri medicale, sunt, ca și sectarii militari, unul dintre necombatanții militari și se bucură de protecție în temeiul Convențiilor de la Geneva. Personalul medical al sectorului civil se află, de asemenea, sub această protecție în timpul războiului. Personalul medical militar include ofițeri de asistență medicală și personal non-academic cu pregătire medicală / medicală. Membrii echipelor medicale poartă o carte de relief suveran în luptă / desfășurare și poartă simbolul de protecție pe brațul stâng sus. Dreptul la îmbrăcăminte și cartea de identitate nu pot fi retrase de la personalul medical în orice caz. În caz de pierdere a acestuia, înlocuirile corespunzătoare trebuie predate personalului. În mod similar, personalul medical nu poate renunța la drepturi parțiale sau complete. Personalul medical nu va fi luat în închisoare, ci va fi reținut numai în scopuri de tratament, în măsura în care acest lucru este necesar. Das ausschließlich für sanitätsdienstliche Zwecke eingestellte Sanitätspersonal der Streitkräfte zählt wie auch die Militärseelsorger zu den militärischen Nichtkombattanten und genießt den Schutz nach den Genfer Abkommen. Ebenfalls unter diesen Schutz fällt das Sanitätspersonal des zivilen Bereichs im Kriegsfall. Das militärische Sanitätspersonal umfasst Sanitätsoffiziere und nichtakademisches Personal mit sanitätsdienstlicher/medizinischer Ausbildung. Angehörige der Sanitätstruppen führen im Gefecht / Einsatz eine hoheitlich ausgestellte Ausweiskarte mit sich und tragen das Schutzzeichen am linken Oberarm. Das Recht zum Tragen sowie die Identitätskarte dürfen dem Sanitätspersonal auf keinen Fall entzogen werden. Bei Verlust derselben muss dem Personal entsprechender Ersatz ausgehändigt werden. Ebenso darf das Sanitätspersonal weder teilweise noch vollständig auf die zustehenden Rechte verzichten. Sanitätspersonal darf nicht in Kriegsgefangenschaft genommen werden, sondern lediglich zu Behandlungszwecken zurückgehalten werden, insofern dies notwendig ist.

Definiția Sanitätstruppe în dicționarul Germană

Trupa de logistică însărcinată cu menținerea și restabilirea sănătății soldaților. Logistiktruppe mit der Aufgabe, die Gesundheit der Soldaten zu erhalten und wiederherzustellen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Sanitätstruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SANITÄTSTRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SANITÄTSTRUPPE

Sanitätskolonne
Sanitätskompanie
Sanitätskorps
Sanitätskraftwagen
Sanitätsmaterial
Sanitätsoffizier
Sanitätsoffizierin
Sanitätspersonal
Sanitätsrat
Sanitätsrätin
Sanitätsraum
Sanitätssoldat
Sanitätssoldatin
Sanitätsunteroffizier
Sanitätsunteroffizierin
Sanitätswache
Sanitätswagen
Sanitätswesen
Sanitätszelt
Sanitätszug

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SANITÄTSTRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinonimele și antonimele Sanitätstruppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Sanitätstruppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SANITÄTSTRUPPE

Găsește traducerea Sanitätstruppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Sanitätstruppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sanitätstruppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

医疗团
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cuerpo de sanidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

medical corps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकित्सा कोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السلك الطبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лечебный корпус
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

corpo médico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মেডিকেল কোর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

corps médical
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kor perubatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Sanitätstruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

医療隊
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

의료 봉사단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Corps medical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đoàn y tế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மருத்துவக் குழுக்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वैद्यकीय लष्करी तुकडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tabip sınıfı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

corpo medico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

korpus medyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лікувальний корпус
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Corpul medical
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιατρικό σώμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mediese korps
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

medicinska kåren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sanitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sanitätstruppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SANITÄTSTRUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Sanitätstruppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sanitätstruppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sanitätstruppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SANITÄTSTRUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Sanitätstruppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Sanitätstruppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sanitätstruppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SANITÄTSTRUPPE»

Descoperă întrebuințarea Sanitätstruppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sanitätstruppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Neue Militär-Zeitung
Nr. 2; Michael Aldorfer, der Sanitätstruppe, von der Sanitäts-Abtheilung Nr. 18, zu jener Nr. 17; die Lieutenants: Richard v. Schivizhofien, vom 8. zum 19. IR.; Alfred Nagy de Galautha, vom 63. zum 5. IR.; Karl Gabriel, vom 15. FJB., zum 19.
2
Löbell's Jahresberichte über das Heer-und Kriegswesen
Verwaltung-, 1 Nomp. Sanitätstruppen. — 2. Tiv. (Madrid): Inf. Ngtr. Nr. 6, 11, 27, 40; Ina.. Bat. Nr. 2; Trag. Ngt. Nr. 12; Feldart. Ngt. Nr. 14; 1 Nomp. Verwaltungs-, I Komp. Sanitätstruppe». — 3. Tiv. (Vadajoz); Inf. Ngtr. Nr. 1, 12, 31, 38; Jag. Bat.
3
Die Zeit nach 1945: Armeen im Wandel
Sündetntttofie 29 MsHldorf. Wihhiplan 9 Wlildll, MiloMoti 3 Slutloort MöriknlroSet 12 Muntnen. fteiraonn« Sltot. 211 191 Werbeplakat für das Heer, um 1959. Sanitätstruppe Sanitätstruppe 118 Öl Josef Kammhuber (1896-1986) B General ...
Karl-Volker Neugebauer, 2008
4
Wiener medizinische Presse: Organ für praktische Ärzte
In der Instruktion für den Sanitätsdienst im Felde heisst es wohl wörtlich — bei Sanitätstruppe, Absatz 3 „während dem ... aber die Sanitätstruppe ist nicht überall bei der Hand, ihre Bestimmung ist, an der Queue der Brigade zu marschiren, ...
5
Handbuch für k. u. k. Militärärzte ...
Pharmazeuten, 1 Offiziersdiener der Sanitätstruppe; 1 Zugsführer, 3 Korporule, 16 Trainsoldaten der Traintruppe; 5 Mannschaftsreitpferde (hievon 1 für den Akzessisten), 12 Tragtiere für Sanitätsmaterial, 8 Tragtiere für Proviant und Bagage; ...
Paul Myrdacz, S. Kirchenberger, J. Gschirkakl, 1906
6
Kriegsschauplatz Deutschland: Erfahrungen und Erkenntnisse ...
Die Kapazitäten der Sanitätstruppe der 5. Armee ge- währleisteten den Transport von insgesamt 5700 Personen, zuzüglichder zentralenrückwärtigenDienste derNVAvon 27 400 Personen35. Mit der Überführung der Geschädigten zu den ...
Siegfried Lautsch, 2013
7
Flourish - Wie Menschen aufblühen: Die Positive Psychologie ...
»Lassen Sie uns dieses Programm aus der Sanitätstruppe herauslösen, das psychiatrische Stigma abbauen und Resilienz in Erziehung und Ausbildung einbringen«, schlug Generalleutnant Eric Schoomaker, Generalinspekteur der ...
Martin Seligman, 2012
8
Gleichgeschaltet: Rotkreuzgemeinschaften im NS-Staat
"365 Der ergänzende Bericht des Oberstabsarztes der Reserve, der die Mobilmachung der Sanitätstruppe als Beobachter begleitet hatte, quantifizierte den Anteil des DRK an der Übung: Danach wurden „151 Bereitschaf tsangehörige aus ...
Peter Poguntke, 2010
9
Der spanisch-marokkanische Krieg in in den Jahren 1859-und 1860
141 III. Sanitätstruppe: Formation; Verwendung im Felde. Militäriirzte; Lazarethe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 IV. Militärbranchen: Armeegeistliohkeit. Auditore und Militärgerichtsharkeit. Administrativboamte, Heeresverpfiegung und  ...
Eduard Schlagintweit
10
Der Soldat: In Sprache und Tradition
... Wehrkreiskommandos: weiß Jäger: hellgrün Kavallerie: goldgelb Pioniere: schwarz Fahrtruppe: hellblau Kraftfahrtruppe: rosa Nachrichtentruppe: hellbraun Heeresbeamte: dunkelgrün Sanitätsoffiziere und Sanitätstruppe: dunkelblau Einige ...
Harry Horstmann, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SANITÄTSTRUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sanitätstruppe în contextul următoarelor știri.
1
Studierendenparlament der HU gegen Bundeswehr-Werbung an ...
Die Werbeanzeigen sind vor allem auf Medizinstudierende ausgerichtet, die für die Sanitätstruppe der Bundeswehr rekrutiert werden sollen. Werbeplakat der ... «World Socialist Web Site, Nov 16»
2
Bundeswehreinsatz im Innern: Welche Aufgaben können Soldaten ...
... und dadurch die Polizei entlasten. Natürlich ist die Sanitätstruppe der Bundeswehr auch in der Lage, im schlimmsten Fall ein mobiles Lazarett einzusetzen. «WirtschaftsWoche, Aug 16»
3
Doskozil rüstet auf: 1,74 Milliarden Euro fürs Bundesheer
Dazu kommen noch 440 ungepanzerte geländegängige Kleinfahrzeuge und LKW, sowie weitere Spezialfahrzeuge für die ABC-Abwehr- und Sanitätstruppe ... «NEWS.at, Mai 16»
4
In den Kasernen wird es (verspätet) W-Lan geben
Dazu kommen 440 ungepanzerte geländegängige Kleinfahrzeuge und LKW, sowie weitere Spezialfahrzeuge für die ABC-Abwehr- und Sanitätstruppe sowie für ... «DiePresse.com, Mai 16»
5
Ihr Forum - Wie bewerten Sie von der Leyens Pläne zur ...
Auch der Verwaltungsaufwand ist enorm. Das hierfür benötigte Fachpersonal ist auch in der Wirtschaft heißumworben. Gerade der Bereich der Sanitätstruppe ... «Süddeutsche.de, Mai 16»
6
Trauer um Josef Gessner
Bei der Bundeswehr machte er sich in verschiedenen Verwendungen einen Namen, war bei der Sanitätstruppe in Raunen und wurde schließlich als ... «Nassauische Neue Presse, Mai 16»
7
Bundeswehr: Im Feldlazarett einer neuen Zeit
Die Sanitätstruppe stellt unter den drei Sanitätsregimentern der Bundeswehr nach der Bewertung seines Kommandeurs eine Besonderheit dar. Es sei das ... «Augsburger Allgemeine, Iul 15»
8
Familienfreundliche Bundeswehr: Frau General lässt strammstehen
Früher gingen die Sanis, wie die Sanitätstruppe intern genannt wird, unbewaffnet mit den Streitkräften los. Aber das war, bevor die Bundeswehr eine ... «tagesspiegel, Iun 15»
9
DiemerswilAls Gemeindepräsidentin von Diemerswil wehrt sich ...
Gegen aussen tritt ihr Dienst oft als mediale Sanitätstruppe in Erscheinung. Wenn ein Panzer ins Tobel fährt, Rekruten über den Strang schlagen – Hammerich ... «Berner Zeitung, Mai 15»
10
50 Jahre Forschergeist
Einer der Bewerber war Reinhard Pabst, der gerade seinen Dienst als Zeitsoldat bei der Sanitätstruppe beendet hatte. An einem Wintertag im Jahr 1965 reiste ... «Hannoversche Allgemeine, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sanitätstruppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sanitatstruppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z