Înțelesul "Selbsthilfegruppe" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA SELBSTHILFEGRUPPE ÎN GERMANĂ

Selbsthilfegruppe  Sẹlbsthilfegruppe [ˈzɛlpsthɪlfəɡrʊpə]

CE ÎNSEAMNĂ SELBSTHILFEGRUPPE ÎN GERMANĂ?

grupul de suport

Selbsthilfegruppe

Grupurile de ajutorare sunt grupuri de persoane care au aceeași problemă sau îngrijorare și care doresc să facă ceva împotriva lor. Probleme tipice sunt, de exemplu, tratarea bolilor cronice sau rare, a crizelor de viață sau a situațiilor sociale stresante. Numărul grupurilor de auto-ajutorare din Germania este estimat la 70.000-100.000. Potrivit studiului de sănătate telefonic realizat de Institutul Robert Koch în 2003, aproximativ 9% din populația adultă a Germaniei era deja participantă la un grup de auto-ajutorare. Dacă întrebați despre proporția celor care vizitează un grup de ajutorare în momentul studiului, cifra este de 2,8%. Grupurile de auto-ajutorare sunt utilizate în principal pentru schimbul de informații și experiență a persoanelor și rudelor afectate, suport practic pentru viață, precum și sprijin și motivație emoțională reciprocă. În plus, grupurile de auto-ajutorare reprezintă în diferite grade interesele membrilor săi în afară.

Selbsthilfegruppen sind selbstorganisierte Zusammenschlüsse von Menschen, die ein gleiches Problem oder Anliegen haben und gemeinsam etwas dagegen bzw. dafür unternehmen möchten. Typische Probleme sind etwa der Umgang mit chronischen oder seltenen Krankheiten, mit Lebenskrisen oder belastenden sozialen Situationen. Die Zahl der Selbsthilfegruppen in Deutschland wird auf 70.000-100.000 geschätzt. Laut dem telefonischen Gesundheitssurvey des Robert-Koch-Instituts 2003 waren etwa 9 Prozent der erwachsenen Bevölkerung Deutschlands schon einmal Teilnehmer einer Selbsthilfegruppe. Fragt man danach, wie hoch der Anteil derer ist, die zum Zeitpunkt der Befragung eine Selbsthilfegruppe besuchen, so liegt dieser 2005 bei 2,8 Prozent. Selbsthilfegruppen dienen im Wesentlichen dem Informations- und Erfahrungsaustausch von Betroffenen und Angehörigen, der praktischen Lebenshilfe sowie der gegenseitigen emotionalen Unterstützung und Motivation. Darüber hinaus vertreten Selbsthilfegruppen in unterschiedlichem Grad die Belange ihrer Mitglieder nach außen.

Definiția Selbsthilfegruppe în dicționarul Germană

Grup de persoane cu probleme similare care se reunesc pentru a se ajuta reciproc; Abreviere: SHG.

Gruppe von Personen mit gleichartigen Problemen, die sich zusammenschließen, um sich untereinander zu helfen; Abkürzung: SHG.

TRADUCEREA SELBSTHILFEGRUPPE

Găsește traducerea Selbsthilfegruppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Selbsthilfegruppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Selbsthilfegruppe» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 支持小组
• Traducător din Germană - Spaniolă: grupo de apoyo
• Traducător din Germană - Engleză: support group
• Traducător din Germană - Hindi: सहायता समूह
• Traducător din Germană - Arabă: مجموعة الدعم
• Traducător din Germană - Rusă: группа поддержки
• Traducător din Germană - Portugheză: grupo de apoio
• Traducător din Germană - Bengali: সাপোর্ট গ্রুপ
• Traducător din Germană - Franceză: Groupe de soutien
• Traducător din Germană - Malaeză: kumpulan sokongan
• Germană: Selbsthilfegruppe
• Traducător din Germană - Japoneză: 支援団体
• Traducător din Germană - Coreeană: 지원 그룹
• Traducător din Germană - Javaneză: Selbsthilfegruppe
• Traducător din Germană - Vietnameză: nhóm hỗ trợ
• Traducător din Germană - Tamilă: ஆதரவு குழு
• Traducător din Germană - Marathi: समर्थन गट
• Traducător din Germană - Turcă: Destek grubu
• Traducător din Germană - Italiană: gruppo di sostegno
• Traducător din Germană - Poloneză: grupa wsparcia
• Traducător din Germană - Ucraineană: група підтримки
• Traducător din Germană - Română: grupul de suport
• Traducător din Germană - Greacă: ομάδα υποστήριξης
• Traducător din Germană - Afrikaans: ondersteuningsgroep
• Traducător din Germană - Suedeză: stödgrupp
• Traducător din Germană - Norvegiană: støttegruppe

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SELBSTHILFEGRUPPE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Selbsthilfegruppe.

1

Harald Schmidt

Es gibt jetzt eine Selbsthilfegruppe für impotente Männer in München. Ich glaube der Name der Gruppe ist 7 Tage, 7 Köpfe.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SELBSTHILFEGRUPPE»

Descoperă întrebuințarea Selbsthilfegruppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Selbsthilfegruppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Vom Ehrenamt zur Selbsthilfegruppe

Es soll vielmehr nachgewiesen werden, dass durch die Selbsthilfegruppe neue Formen freiwilligen sozialen Engagements entstanden sind, die sich vom traditionellen Ehrenamt in Motivation und Strukturen grundlegend unterscheiden.

Maria-Margareta Weitzig, 2007

Klinik und Rehabilitation der Aphasie: Eine Einführung für ...

Die Rehabilitation von Aphasiepatienten erfordert die Zusammenarbeit vieler Fachdisziplinen.

Klaus Poeck, Luise Springer, Walter Huber, 2013

Ängste, Zwänge und Belastungsreaktionen

Selbsthilfegruppe Angst-Panik Kolumbahnstraße 3, 6900 Bregenz Tel.: [phone] Selbsthilfegruppe bei Depression und Angst Obere Augartenstraße 26–28 , 1020 Wien Tel.: [phone] SDA – Selbsthilfegruppe Depression und ...

Marius Nickel, 2008

Die Selbsthilfegruppe als Chance für ein Leben mit Multipler ...

Was leisten Selbsthilfegruppen ohne die Anleitung von Helfenden – insbesondere in Hinblick auf die Multiple Sklerose – und inwiefern können Selbsthilfegruppen durch professionelle Helfer speziell Sozialarbeiter unterstützt werden?

Marco Hoch, 2013

Therapeutische und beratende Arbeit mit Eltern suizidierter ...

Tabelle. 43: Zweiter. und. dritter. Analyseschritt. der. 4. Kategorie. (Fortsetzung). I4. Hilfe. I. 4.2. Selbsthilfegruppe. ftl. Paraphrase Generalisierung Nr. 3 5 ... andere Menschen zu treffen, die genau das gleiche Schicksal haben wie ich, nämlich ...

Raphael Hartmann, 2003

Das soziale Kapital in der Leistungsgesellschaft

Die Selbsthilfegruppe bildet als Kleingruppe ein Unterstützungsnetzwerk zwischen Sozialnetz und Primärgruppe. Ihre historische Entstehung läßt sich mit 1935 datieren. Es handelt sich bei der ersten Selbsthilfegruppe um die Anonymen ...

Andrea Maria Dederichs

Das Informationsverhalten von Diabetespatienten

E3 • Bekannte gibt sehr gute Ratschläge und wird sehr gemocht • Vorsitzende der Selbsthilfegruppe nimmt sich sehr viel Zeit für jeden einzelnen E4 • kann mit vielen Freunden nicht über Krankheiten sprechen • hat Bekannte, von der ...

Lena Müller, 2009

Essstörung: eine fallrekonstruktive Studie anhand erzählter ...

01 Selbsthilfegruppe 2 Dez. 01 Selbsthilfegruppe 3 Januar 02 Ambulante Einrichtung 4 Januar 02 Selbsthilfegruppe 5 Januar 02 Selbsthilfegruppe 6 Januar 02 Selbsthilfegruppe 7 Februar 02 Ambulante Einrichtung 8 April 02 Internet 9 April ...

Stefanie Richter, 2006

Burn-out für Dummies

Burnout-Selbsthilfegruppe in Dresden. ... Gruppe »Selbsthilfegruppe Burnout«, Kontakt über www.groops.de/selbsthilfegruppe-burnout Burnout- Selbsthilfegruppe Minden-Lübbecke, SelbsthilfeKontaktstelle Kreis Minden- Lübbecke, Simeonstr.

Adrian Urban, 2012

Alkoholspezifische Nachsorge unter besonderer ...

(vgl. hierzu auch Schneider 2001 S. 233 ff) Kommt es zu einem Rückfall, ist es am besten an die bisher erzielten Erfolge der Abstinenz anzuknüpfen und diese Situation mit Angehörigen oder der Selbsthilfegruppe aufzuarbeiten.

Steven Brentrop, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SELBSTHILFEGRUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Selbsthilfegruppe în contextul următoarelor știri.

Selbsthilfegruppen ausgezeichnet

Mit Heidi Schulz, welche die Selbsthilfegruppe „Frauen nach Krebs Niesky“ leitet und Sigrid Wirth, die dem „Freundeskreis zur Abstinenz Niesky“ vorsteht, sind ... «sz-online, Nov 16»

Selbsthilfegruppe der Diabetiker beging Jubiläum

Nittenau. Seit mittlerweile zwanzig Jahren treffen sich die Mitglieder der Selbsthilfegruppe (SHG) der Diabetiker und gesundheitsbewussten Menschen Nittenau. «Mittelbayerische, Nov 16»

Achte auf deine Mitte! Die erste Selbsthilfegruppe für ...

Wien (OTS) - Erstmals gibt es ab sofort auch in Österreich eine Selbsthilfegruppe, die sich den Anliegen und Interessen jener – tausenden – Menschen widmen ... «APA OTS, Nov 16»

Selbsthilfegruppe: Alleinerziehend, aber nicht allein

Und genau deswegen will sie eine Selbsthilfegruppe ins Leben rufen, bei der die Menschen unter ihres Gleichen sind und wo für Bevormundungen kein Platz ... «svz.de, Nov 16»

Kraft schöpfen dank Selbsthilfegruppe: Depressionen sind ...

17 Prozent aller Menschen erleben in ihrem Leben mindestens einmal eine depressive Episode. Organisiert in zwei Selbsthilfegruppen treffen sich in Olten ... «az Solothurner Zeitung, Nov 16»

Das Netz als Selbsthilfegruppe?: Der Krebs auf Facebook

Online-Foren, Soziale Netzwerke oder Blogs seien die Selbsthilfegruppen von heute, weiß Freund. Wobei der Begriff Selbsthilfegruppe bei den Betroffenen ... «svz.de, Nov 16»

Selbsthilfegruppe für Arbeitslose über 50: «Arbeit ist nicht das ...

Steckt in den Vorbereitungen für eine Selbsthilfegruppe von Arbeitslosen über ... aus Schönenwerd in Olten die Selbsthilfegruppe «Erwerbslos im Alter 50plus». «ot Oltner Tagblatt, Oct 16»

Selbsthilfegruppe: Wenn Kinder psychisch erkranken

Was tun, wenn Kinder unter einer psychischen Erkrankung leiden? Bisher gibt es in der Städteregion keine Selbsthilfegruppe für betroffene Eltern. Doch das soll ... «Aachener Zeitung, Oct 16»

Schortenserin gründet Selbsthilfegruppe für transsexuelle Menschen

Wer im falschen Körper geboren wurde und eine neue Identität annehmen möchte, hat viele Hürden zu überwinden. In der Gruppe können sich Betroffene ... «Wilhelmshavener Zeitung, Oct 16»

Kreis Mettmann: Menschen mit Adipositas gründen Selbsthilfegruppe

In Mettmann gründet sich deshalb jetzt eine Selbsthilfegruppe für Frauen und Männer mit Adipositas. Das erste Treffen findet am Donnerstag, 6. Oktober, um ... «RP ONLINE, Oct 16»