Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Satteldruck" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATTELDRUCK ÎN GERMANĂ

Satteldruck  [Sạtteldruck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATTELDRUCK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATTELDRUCK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Satteldruck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

presiune șa

Satteldruck

O presiune de șa este un punct de presiune dureroasă pe pielea calului. Apare atunci când un Reitsattel nu se potrivește corect pe călăreț și, prin urmare, împinge către Auflagengestellen. O șa potrivită, dar nu corect poziționată, poate provoca presiune în șa, precum și plăcuțe de șa, murdare sau netezite. Părul răsucite după îndepărtarea șei sau în locurile în care blana se rupe și devine plictisită indică, de obicei, o presiune în șa. Chiar dacă șaua nu este transpusă în mod uniform, aceasta este o indicație a unei șafe necorespunzătoare, deoarece petele uscate nu sunt atinse de șa sau stoarse, astfel că producția de sudură este oprită. Într-un stadiu mai avansat, zona afectată se umflă și, adesea, părul cad. Când părul crește din nou, ele rămân, de obicei, albe în cai colorați, deoarece pielea a fost deteriorată, iar pigmentarea este astfel perturbată. Nici o șa nu poate fi aplicată calului până când nu s-a vindecat. Veterinarul ar trebui să fie chemat pentru răni deschise, înfundate sau purulente. Ein Satteldruck ist eine schmerzhafte Druckstelle auf der Haut beim Pferd. Sie entsteht, wenn ein Reitsattel nicht richtig auf dem Pferderücken passt und deshalb an den Auflagestellen drückt. Auch ein passender, aber nicht richtig positionierter Sattel kann Satteldruck verursachen, ebenso wie verschmutzte oder nicht glatt aufgelegte Sattelunterlagen. Aufgerauhte Haare nach dem Abnehmen des Sattels oder Stellen, an denen Fell abbricht und stumpf wird, sind meist Anzeichen für einen beginnenden Satteldruck. Auch wenn die Sattellage nicht gleichmäßig nass geschwitzt ist, ist dies ein Anzeichen für einen unpassenden Sattel, denn entweder werden die trockenen Stellen gar nicht vom Sattel berührt oder aber abgequetscht, so dass die Schweißproduktion unterbunden wird. In fortgeschrittenerem Stadium schwillt die betroffene Stelle an, und häufig fallen die Haare aus. Wenn die Haare wieder nachwachsen, bleiben sie bei farbigen Pferden meist weiß, da die Haut geschädigt wurde und die Pigmentierung somit gestört wird. Bis zur Abheilung darf dem Pferd kein Sattel aufgelegt werden. Bei offenen, klaffenden oder eitrigen Wunden sollte der Tierarzt gerufen werden.

Definiția Satteldruck în dicționarul Germană

presiune aplicată corpului calului printr-o șa defectă. durch falsch sitzenden Sattel erzeugter Druck auf den Körper des Pferdes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Satteldruck» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATTELDRUCK


Abdruck
Ạbdruck 
Aufdruck
A̲u̲fdruck
Ausdruck
A̲u̲sdruck 
Blutdruck
Blu̲tdruck
Buchdruck
Bu̲chdruck [ˈbuːxdrʊk]
Dampfdruck
Dạmpfdruck [ˈdamp͜fdrʊk]
Eindruck
E̲i̲ndruck 
Farbdruck
Fạrbdruck
Gasdruck
Ga̲sdruck [ˈɡaːsdrʊk]
Knopfdruck
Knọpfdruck [ˈknɔp͜fdrʊk]
Luftdruck
Lụftdruck [ˈlʊftdrʊk]
Nachdruck
Na̲chdruck 
Niederdruck
Ni̲e̲derdruck [ˈniːdɐdrʊk]
Reifendruck
Re̲i̲fendruck [ˈra͜ifn̩drʊk]
Sonderdruck
Sọnderdruck
Tastendruck
Tạstendruck [ˈtastn̩drʊk]
Tiefdruck
Ti̲e̲fdruck [ˈtiːfdrʊk]
Unterdruck
Ụnterdruck
Öldruck
Ö̲ldruck
Überdruck
Ü̲berdruck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATTELDRUCK

Sattel
Sattelanhänger
Sättelchen
Satteldach
Satteldecke
sattelfertig
sattelfest
Sattelgelenk
Sattelgurt
Sattelhof
Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATTELDRUCK

Bluthochdruck
Direktdruck
Flockdruck
Fußabdruck
Gegendruck
Gesamteindruck
Hochdruck
Kostendruck
Kunstdruck
Leidensdruck
Leistungsdruck
Neudruck
Preisdruck
Schalldruck
Siebdruck
Textildruck
Vordruck
Wasserdruck
Wettbewerbsdruck
Zeitdruck

Sinonimele și antonimele Satteldruck în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Satteldruck» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATTELDRUCK

Găsește traducerea Satteldruck în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Satteldruck din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Satteldruck» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞍压力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presión de la silla de montar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

saddle pressure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काठी दबाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الضغط سرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

седло давление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pressão sela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিন চাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pression selle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tekanan pelana
190 milioane de vorbitori

Germană

Satteldruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サドル圧力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안장 압력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

meksa saddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

áp lực yên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேணம் அழுத்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोगीर दबाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eyer basınç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pressione sella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siodło ciśnienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сідло тиск
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

presiune șa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σέλα πίεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

saal druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sadeltryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sal trykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Satteldruck

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATTELDRUCK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Satteldruck» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Satteldruck
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Satteldruck».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATTELDRUCK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Satteldruck» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Satteldruck» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Satteldruck

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATTELDRUCK»

Descoperă întrebuințarea Satteldruck în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Satteldruck și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die energetische Behandlung des Pferdes: Kinesiologie - ...
Walter Salomon (Energetische Pferde-Osteopathie nach Salomon®) vermittelt in diesem Buch fundiert und verständlich die vielfältigen energetischen Möglichkeiten, auf sanfte Weise Heilungsprozesse in Gang zu setzen.
Walter Salomon, 2013
2
Handbuch Pferdepraxis
Satteldruck,. Geschirrdruck. Symptome: Man findet alle Grade der Haut- und Unterhautquetschung - Quaddelbildung, Depilation, feuchte oder trockene Ne- krose, Desquamation. Bei Abnahme des Sattels entdeckt man zunächst eine etwa ...
Olof Dietz, 2006
3
Unsere Pferde - gesund durch Homöopathie: Arbeitsbuch für ...
... beim Striegeln, vor allem beim Satteln t> Satteldruck ohne Eiterung, jedoch mit stinkendem blutigen Sekret t> schlechte Heiltendenz Causa > Satteldruck > Verspannungen der Muskulatur > Muskelfaserrisse, Traumata der Muskulatur ( Stoß, ...
Michael Rakow, 2007
4
Dienst-Reglement für die kaiserlich-königliche Kavallerie: ...
Der Satteldruck ist eine Quetschung oder Aufschenerung des Pferderückens, durch das ungleiche Gewicht des nicht passenden Sattels; am Widerrist sind die Folgen einer solchen Verletzung am hartnäckigsten. 3st der Satteldruck genug, ...
Austria. Armee, 1860
5
Go Treeless - Baumlos Reiten: Die pferdefreundliche Alternative
Äußerliche Anzeichen eines unpassenden Sattels Satteldruck Der Rücken des Pferdes, auf dem wir im Sattel Platz nehmen, ist mehr als nur ein bequemer Ort. Wir sitzen auf einem großen Tier, aber im Inneren befindet sich jede Menge feines, ...
Susanne Reinerth, Stephan Günther, 2009
6
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Satteldruck. Satteldruck entsteht immer dann, wenn der Sattel nicht richtig aufliegt, rutscht oder scheuert und kann die gesamte Sattellage wie auch Gurtlage betreffen. In der Regel treten die Scheuerstellen jedoch am Widerrist und entlang der ...
Claudia Liath, 2012
7
Dienst-Reglement fuer die kaiserlich-koenigliche Infanterie
Ist der Satteldruck gering und nur an einer erhöhten Wärme und der größeren Empfindlichkeit des Rückens erkennbar, so muß die betreffende Stelle durch unausgesetzte Umschläge mit kaltem Wasser so lange behandelt werden, bis alle ...
Austria. Armee. Infanterie, 1860
8
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis
Durch die Belastungen kommt es dort zu Satteldruck. Nicht weniger schädlich für das Pferd sind Sättel mit austauschbaren Kopfeisen. „Leicht zu wech- seln von jedermann“, verspricht die Werbung die- ser Hersteller und liefert eine ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2013
9
Allgemeines chemisch-technisch-ökonomisches Recept-Lexikon: ...
Nach einigen Tagen werde der schlimmste Druck dadurch gebeilt und die Wunde schließe sich ohne den geringsten Nachtheil. Pferden ei» schönes glänzendes Haar zu verschaffen. Man koche vor 482 Pfähle — Satteldruck der Pferde.
A. R. Percy, 1856
10
Akupunktur bei Pferdekrankheiten: Westliche Indikation - ...
9.28 Mögliche Punkte, um Qi und Blut in der Zehe zu bewegen. Akupunktur- punkte Wirkung 9.14 Satteldruck vorne 3E1, Pc 9 kräftigt und bewegt Blut 3E12 verbessert Qi-Fluss entlang der Vordergliedmaßen Qian Ti Men zerstreut Hitze und ...
Christina Eul-Matern, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATTELDRUCK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Satteldruck în contextul următoarelor știri.
1
Charvel Pro-Mod San Dimas 1 HH HT SOB im Test
Ein 50s-style-Stringtree erhöht den Satteldruck von E- und H-Saite. Als Steg findet ein Hard Tail mit sechs separaten Reitern Verwendung, während rückseitig ... «Gitarre&Bass, Oct 16»
2
Empfingen: Kinder reiten durch kurzen Parcours
Beim Satteln sollte man auf dem Rücken des Pferdes den Sattel von vorne nach hinten bewegen und in die richtige Position bringen, um Satteldruck zu ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
3
Fettsucht: Wenn aus Lust Frust wird
Diese Patienten könnten etwa kaum noch länger gehen oder Treppen steigen; Fahrradfahren scheitere oft am Satteldruck oder an Gleichgewichtsproblemen. «Merkur.de, Ian 16»
4
Mythen über Männer und Radsport, Teil 2: Wenn der Sattel die ...
Dazu kommt möglicherweise auch eine Gefährdung durch chronisch auf sie einwirkenden Satteldruck. Mehr als 30 Prozent des Penis' befinden sich im Inneren ... «FOCUS Online, Dec 15»
5
Pferde am Langzügel ausbilden
„Er hatte nach einem Wanderritt Satteldruck, obwohl der Sattel Hier geht's zu passenden Produkten auf Amazon.de! neu angepasst war“, erzählt die 46-Jährige. «Cavallo.de, Oct 14»
6
Ob Reiter oder Reiterin, ist dem Pferd egal
Im Trab und besonders im Galopp war der Satteldruck bei Reiterinnen etwas geringer als bei Reitern. Dies lasse sich jedoch auf das geringere Körpergewicht ... «derStandard.at, Aug 14»
7
Reiten: Frauen und Männer stressen Pferde gleichermaßen
Im Trab und besonders im Galopp war der Satteldruck bei Reiterinnen etwas geringer. Dies lasse sich jedoch auf das geringere Körpergewicht der Reiterinnen ... «DiePresse.com, Aug 14»
8
Berittene Artillerie der russischen Armee im Ersten Weltkrieg (AFP)
... zurücklegen, oft 60 bis 120 Kilometer am Tag, wurden oft tagelang nicht abgesattelt oder abgeschirrt, litten unter Satteldruck, Geschwüren und Räude. Aber ... «Deutschlandradio Kultur, Iul 14»
9
Symposium Schmitz Cargobull: Containerchassis für den ...
Sitzt ein bis zu 30 Tonnen schwerer 20-Fuß-Container heckbündig, etwa weil an der Rampe entladen werden soll, dann ist der erforderliche Satteldruck nicht ... «Eurotransport, Nov 13»
10
Haan: Messmatte macht Satteldruck sichtbar
Düsseldorf. Bodenständig ist die Produktpalette von Olaf Grauwinkel. Zwar haben die Sättel und Trensen, die der Haaner auf der Equitana anbietet, auch ... «RP ONLINE, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satteldruck [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/satteldruck>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z