Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Satteldach" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SATTELDACH ÎN GERMANĂ

Satteldach  Sạtteldach [ˈzatl̩dax] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SATTELDACH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SATTELDACH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Satteldach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Satteldach

acoperiș șa

Satteldach

Acoperișul de șa, de asemenea, Giebeldach, este forma clasică, cea mai frecvent întâlnită în zonele reci și temperate. Se compune din două suprafețe înclinate opus, care se întâlnesc la marginea cea mai înaltă, orizontală, primul acoperiș. Designul acestui tip de acoperiș este proiectat ca un acoperiș sau acoperiș, care permite o varietate de șanțuri diferite și înălțimea șanțurilor. Das Satteldach, auch Giebeldach, ist die klassische, am häufigsten anzutreffende Dachform in kalten und gemäßigten Zonen. Es besteht aus zwei entgegengesetzt geneigten Dachflächen, die an der höchsten, waagerechten Kante, dem Dachfirst, aufeinandertreffen. Die Konstruktion dieser Dachform wird als Sparren- oder Pfettendach ausgeführt, wodurch eine Vielzahl an unterschiedlichen Dachneigungen und Traufhöhen möglich ist.

Definiția Satteldach în dicționarul Germană

Acoperiș, care constă din două suprafețe înclinate care se ciocnesc la creastă. Dach, das aus zwei schrägen Flächen besteht, die am First zusammenstoßen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Satteldach» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SATTELDACH


Autodach
A̲u̲todach 
Flachdach
Flạchdach [ˈflaxdax]
Giebeldach
Gi̲e̲beldach [ˈɡiːbl̩dax]
Hausdach
Ha̲u̲sdach [ˈha͜usdax]
Hochdach
Ho̲chdach
Kuppeldach
Kụppeldach [ˈkʊpl̩dax]
Mansarddach
Mansạrddach, Mansạrd-Dach [manˈzartdax]
Obdach
Ọbdach 
Pultdach
Pụltdach [ˈpʊltdax]
Reetdach
Re̲e̲tdach
Schiebedach
Schi̲e̲bedach
Schindeldach
Schịndeldach [ˈʃɪndl̩dax]
Schädeldach
Schä̲deldach
Sonnendach
Sọnnendach [ˈzɔnəndax]
Steildach
Ste̲i̲ldach [ˈʃta͜ildax]
Terrassendach
Terrạssendach [tɛˈrasn̩dax]
Vordach
Vo̲rdach
Zeltdach
Zẹltdach
Ziegeldach
Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]
Zwiebeldach
Zwi̲e̲beldach [ˈt͜sviːbl̩dax]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SATTELDACH

Sattel
Sattelanhänger
Sättelchen
Satteldecke
Satteldruck
sattelfertig
sattelfest
Sattelgelenk
Sattelgurt
Sattelhof
Sattelkerze
Sattelkissen
Sattelkloben
Sattelknopf
satteln
Sattelnase
Sattelpausche
Sattelpferd
Sattelpunkt
Sattelrobbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SATTELDACH

Blätterdach
Glasdach
Gründach
Hallendach
Helmdach
Kirchendach
Klappdach
Krüppelwalmdach
Kupferdach
Regendach
Schieferdach
Schleppdach
Schutzdach
Solardach
Spitzdach
Strohdach
Tonnendach
Walmdach
Wellblechdach
Überdach

Sinonimele și antonimele Satteldach în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Satteldach» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SATTELDACH

Găsește traducerea Satteldach în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Satteldach din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Satteldach» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞍屋顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

tejado de dos aguas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

saddle roof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

काठी छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سقف سرج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

двускатная крыша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

telhado sela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জিন ছাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toit selle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bumbung pelana
190 milioane de vorbitori

Germană

Satteldach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

サドル屋根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

안장 지붕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gendheng saddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mái nhà yên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சேணம் கூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोगीर छप्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eyer çatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tetto sella
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

siodło dach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

двосхилий дах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

acoperiș șa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σέλα στέγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

saal dak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

sadeltak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

saltak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Satteldach

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SATTELDACH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Satteldach» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Satteldach
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Satteldach».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SATTELDACH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Satteldach» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Satteldach» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Satteldach

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SATTELDACH»

Descoperă întrebuințarea Satteldach în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Satteldach și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Niedriges Satteldach mit harter Deckung. Abb. 97. Flaches Walmdach für verschiedene Deckungsarten. Die Wahl der Dacbform Nach den Entscheidungen über das Raumprogramm, über den Grundriß und die Verteilung der Räume auf die ...
‎2008
2
Holzbau mit System: Tragkonstruktion und Schichtaufbau der ...
Satteldach Die einfachste und wirtschaftlichste Form unter den Steildächern ist das Satteldach (Abb. b272 und b280). Hier bildet der First im Längsschnitt eine horizontale Linie, von der aus nach zwei Seiten die Dachflächen zur Traufe hin ...
Josef Kolb, 2008
3
Wohnqualität, Kosten, Aspekte der Konstruktion und der ...
Objekte Fassade Dach Innenwände Decken Fenster zweischalig einschalig Kompaktfassade + einschalig + hinterlüftete Verkleidung Dachform Konstruktion Eindeckung tragend nichttragend Rahmen Verglasung 1 ImZelgli, KS + Satteldach ...
Paul Meyer-Meierling, 2000
4
Ingenieurholzbaus
20. Nachweise. für. Pultdach-,. Satteldach-. und. gekrümmte. Biegeträger. 20.1. Biegeträger. mit. linear. veränderlicher. Querschnittshöhe. Träger mit Rechteckquerschnitt und mit über ihrer Länge veränderlicher Querschnittshöhe werden aus ...
Helmuth Neuhaus, 2009
5
Oberpfalz: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Handwerkeranwesen, mit Satteldach und Traufgesims, 16./l7.Jh. (R.Nr. 526] Schiffbrückgasse. Sog. Schiffbrücke, gedeckte Holzbrücke, bez. 1761. IFl.Nr. 800] Schiffhrückgasse 1, Wohnhaus. Traufseitbau, im Kern 16. Jh., Fachwerk im zweiten ...
Sixtus Lampl, Otto Braasch, 1986
6
Energieausweis - Das große Kompendium: Grundlagen - ...
Das Satteldach hat im Allgemeinen zwei gleich große rechteckige Dachflächen. Die Dachflächen treffen oben im First zusammen und werden unten durch die Traufe begrenzt. Der Abschluss an den Seiten (Giebelbereich) wird als Ortgang ...
Andreas Weglage, Thomas Gramlich, Bernd Pauls, 2009
7
Das Planspiel als Entscheidungstraining
B B ^ K Satteldach mit Schleppgauben Satteldach mit Spitzgauben Satteldach mit Flachgauben Krüppelwalmdach mit Fledermausgaube Satteldach mit Walmgauben Satteldach mit Dachreiter fc t) Satteldach mit Giebelgauben Bild A4 : ...
Alfons Rempe, Kurt Klösters, 2006
8
ArchiCAD 12: Einführung und Nachschlagewerk
INHALT Das Werkzeug DACH AN DACH ANPASSEN Das Werkzeug DACHFENSTER Vorüberlegung: Das Dach wird als Satteldach, ohne Überstand und mit innenliegender Dachrinne ausgeführt. Die Dachgiebel .sollen mit einem anderen ...
Frank Josef Fischer, Katharina Golubkow, 2009
9
Journal für die Baukunst
... das Satteldach, welches die Fläche querüber bedeckt, von zwei Satteldächern, oder, wenn man die hinuntergehenden Wasserröhren nicht in der Mitte des Gebäudes haben will, von einem Sattel- und zwei Pultdächern kreuzen zu lassen , ...
10
Dach Atlas: Geneigte Dächer
2.1.2.1 Vier vertikale Scheiben 2.1.2.2 Drei Scheiben und eine Dachscheibe 2.1. 2.3 Satteldach, Aussteifung der Giebel 2.1.2.4 Satteldach, drei Scheiben und Dachscheiben 2.1.2.5 Satteldach, Scheibe im Giebelfeld 2.1.2.6 Tonnenschale ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SATTELDACH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Satteldach în contextul următoarelor știri.
1
Projekt: Mit Satteldach und dreigeteilt
Dreigeteilt mit Satteldach stellt sich das Hotel dar, das die Maschinenringe ganz oben im Westen des neuen Wohnbaugebietes an der Schnittstelle der ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
2
Split-Level mit Satteldach | Schweizer Wohnhäuser von Dolmus
Im letzten Sommer feierte man mit einer schwimmenden Seerose auf dem Vierwaldstättersee zweihundert Jahre Gastfreundschaft in der Zentralschweiz. «BauNetz.de, Iun 16»
3
Oped-Erweiterung im Gewerbegebiet in Oberlaindern: Gewaltiger ...
Die Varianten Walmdach und unterbrochenes Satteldach mit zwei Giebeln bekamen jeweils nur drei Stimmen, mit 13:3 entschied sich der Gemeinderat für das ... «Merkur.de, Mai 16»
4
Denkmalschutz verlangt Satteldach beim Umbau des alten Wobag ...
Der ehemalige Wobag-Sitz in der Klostergasse wird um ein Geschoss zurückgebaut und erhält dann wieder ein Satteldach. Davor werden die ersten Mauern für ... «Ostthüringer Zeitung, Apr 16»
5
Satteldach muss sein
Für alle gilt: Satteldach und Ziegeleindeckung in Rot oder Rotbraun. "Damit nehmen wir die Umgebungsbebauung auf", sagte Ortsbaumeister Thomas Bailer. «Südwest Presse, Apr 16»
6
Manche Bauherren mögen das Satteldach nicht
Das Gebäude Geroldseckerstraße 63 soll dieses Jahr noch abgerissen werden, um eine Zufahrt zum neuen Baugebiet im vorderen Brand bauen zu können. «baden online, Apr 16»
7
Toskanahaus statt Satteldach
Pegnitz. Manfred Kohl hat bei Stadtratssitzungen immer die Aufgabe, Häuser „an die Wand zu werfen“. Das heißt, er stellt die Bauanträge vor und der Beamer ... «Nordbayerischer Kurier, Mar 16»
8
Satteldach mit Pool | Wohnhaus von Bottega Ehrhardt in Stuttgart
Volumen und Satteldach waren baurechtlich schon vorgeschrieben – blieben in der Hand der Architekten also nur die Fassade, die Gestaltung des Inneren ... «BauNetz.de, Mar 16»
9
Bad Herrenalb: Bekommt Bahnhof ein Pult- oder Satteldach?
Mit sieben Ja-, sechs Neinstimmen und zwei Enthaltungen votierte man für ein Satteldach. Die Albtal-Verkehrs-Gesellschaft (AVG) favorisierte ein Pultdach. «Schwarzwälder Bote, Feb 16»
10
Satteldach mit Update | Erweiterung eines Bauernhauses in ...
„Ein neues Leben in einem alten Style“ – mit dieser Formel fassen Kod Arkitekter und General Architecture (beide Stockholm) ihr gemeinsames ... «BauNetz.de, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Satteldach [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/satteldach>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z