Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schachtartig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHACHTARTIG ÎN GERMANĂ

schachtartig  schạchtartig [ˈʃaxt|aːɐ̯tɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHACHTARTIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHACHTARTIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «schachtartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția schachtartig în dicționarul Germană

De exemplu, un canal ca niște cavități. einem Schacht ähnlichBeispielein schachtartiger Hohlraum.

Apasă pentru a vedea definiția originală «schachtartig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHACHTARTIG


abartig
ạbartig [ˈap|aːɐ̯tɪç]
artig
a̲rtig 
blitzartig
blịtzartig [ˈblɪt͜s|aːɐ̯tɪç]
bösartig
bö̲sartig 
derartig
de̲ra̲rtig 
eigenartig
e̲i̲genartig 
einzigartig
e̲i̲nzigartig 
explosionsartig
explosio̲nsartig
fluchtartig
flụchtartig [ˈflʊxt|aːɐ̯tɪç]
fächerartig
fạ̈cherartig [ˈfɛçɐ|aːɐ̯tɪç]
gleichartig
gle̲i̲chartig [ˈɡla͜iç|aːɐ̯tɪç]
großartig
gro̲ßartig 
neuartig
ne̲u̲artig 
reflexartig
reflẹxartig [reˈflɛks|aːɐ̯tɪç]
ruckartig
rụckartig
schauerartig
scha̲u̲erartig [ˈʃa͜uɐ|aːɐ̯tɪç]
schlagartig
schla̲gartig 
stichprobenartig
stịchprobenartig [ˈʃtɪçproːbn̩|aːɐ̯tɪç]
unartig
ụnartig [ˈʊn|aːɐ̯tɪç]
verschiedenartig
verschi̲e̲denartig [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩|aːɐ̯tɪç]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHACHTARTIG

schachteln
Schachtelrock
Schachtelsatz
Schachtelung
schachten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHACHTARTIG

aalartig
andersartig
blattartig
facettenartig
fremdartig
gebetsmühlenartig
gitterartig
gutartig
karikaturartig
katzenartig
lawinenartig
schlangenartig
schuppenartig
stichpunktartig
stichwortartig
strauchartig
stufenartig
terrassenartig
wachsartig
wellenartig

Sinonimele și antonimele schachtartig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schachtartig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHACHTARTIG

Găsește traducerea schachtartig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schachtartig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schachtartig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

轴状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

con forma de eje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shaft-like
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शाफ्ट की तरह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رمح مثل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

валообразный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

eixo semelhante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খাদ মত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

en forme d´arbre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aci-suka
190 milioane de vorbitori

Germană

schachtartig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

軸状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

샤프트와 같은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

batang-kaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trục giống như
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தண்டு போன்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पन्हाळे सारखी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çukur benzeri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

albero simile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wał-like
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

валообразних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ax-like
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

άξονα, όπως
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skag-agtige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skaftliknande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

aksellignende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schachtartig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHACHTARTIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schachtartig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schachtartig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schachtartig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHACHTARTIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schachtartig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schachtartig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schachtartig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHACHTARTIG»

Descoperă întrebuințarea schachtartig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schachtartig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rundbauten im Kerameikos
Schneidet schachtartig 2 m tief in die prähistorischen Schwemmschichten ein. Etwa 30 cm über der Grabsohle umlaufende ca. 20 cm breite Bank. Skelett (L ca. 1,80 m) offenbar das eines Mannes in Rückenlage, mit dem Kopf nach Nordosten.
Deutsches Archäologisches Institut, 1980
2
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Ursprünglich wurde der Quell auf Kochsalzgewinn benutzt u. deswegen schachtartig ausgebaut, wahrscheinlich aber wegen seines zu starken Gehaltes an salzs. Kalka, welcher das gewonnene Salz immer feucht erhielt, verlassen. Dieser ...
3
Die Stupa's (Topes) und die Colosse von Bamiyan
... irrig, keinen Fund mehr zu thun, so wurde an der Nordseite des Tope, in der Höhe von 6 Fufs, ein Horizontalgang, also stollenartig, gegen seine Mitte eingeschlagen, jedoch auch von oben herab zu gleicher Zeit immer noch schachtartig.
Carl Ritter, 1838
4
Dinglers polytechnisches journal
... seine Außenseite ist zackig und rauh gegossen, um dem Cemente besseren Halt zu geben, wozu auch die vorhin erwähnten Einkerbungen in den Wanvungen des oberen, schachtartig erweiterten Theiles des Bohrloches dienen sollen.
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1868
5
Mannheimer Villen: Architektur und Wohnkultur in den ...
Französisch wirkte das heute modern und völlig veränderte Treppenhaus, für das Tobias Möllmer Eugène Saint-Ange als Autor vorgeschlagen hat (Abb. 684).119 Dem an sich engen, fast schachtartig wirkenden Treppenraum, der sein ...
‎2009
6
Wochenschrift für die gesammte Heilkunde
Der Quell wurde ursprünglich auf Kochsalzgewinn benutzt, und deswegen schachtartig ausgebaut, aber wahrscheinlich wegen des zu starken Gehaltes an salzsaurem Kalke, welcher das gewonnene Salz immer feucht erhält, verlassen.
Johann Ludwig II. Casper, 1836
7
Die Ortsangaben im Buch Genesis: Ein ...
7. Jh. v. Chr.) ergraben. Mit einem Vierkammer—Stadttor, öffentlichen Gebäuden um einen freien Platz beim Tor, einer schachtartig ausgebauten Wasserversorgungsanlage und großen Pfeilerhäusern, die als Vorratshäuser gedeutet werden, ...
Detlef Jericke, 2013
8
Reise in das Morgenland in den Jahren 1836 und 1837
Die Eingänge zu den in den Felsen gehauenen Grabeskammern sind theils schachtartig senkrecht und stehen wie an der Paus -Flöte in gewissen Reihen, theils verlaufen sie horizontal in die Wand des Hügelabhanges hinein; in den ...
Gotthilf Heinrich von Schubert, 1840
9
Masterplan Cheopspyramide: Sinn, Form und Größe verstanden
und führt dann schachtartig hoch in die Grabkammer mit Kraggewölbe. Der seitliche Versatz des Gangs soll wohl betonen, dass der König mit der Sonne aus dem Osten kommt und die höhere Lage der Grabkammer bringt ihn Ré näher.
Hans-Joachim Trumpp, 2013
10
Das englische Haus: Entwicklung, Bedingungen, Anlage, ...
Kolossale Säulenstellungen in der Halle, schachtartig hohe Kuppeln im „Salon“, kahle, ungefügte riesige Wände in den Wohnräumen erweckten in der Generation, die sich diese Häuser bauen ließ, zwar die Empfindung der „Größe“ und ...
Hermann Muthesius

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHACHTARTIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schachtartig în contextul următoarelor știri.
1
Rathaus: Umbau und Sanierung bis 2018
Der Innenhof wird mit einem Neubau überdacht, eine „schachtartige“ Treppe soll aus dem Ratskeller hinaus, bestenfalls mit Blick auf den Turm der Marktkirche, ... «regionalGoslar.de, Sep 16»
2
VW Scirocco im Gebrauchtwagen-Check : Heißer Feger oder ...
Die Platzverhältnisse in der zweiten Reihe sind beengt, das schachtartige Gepäckabteil fasst nur knapp 300 Liter. Familientauglich ist der Scirocco damit nicht. «Handelsblatt, Aug 16»
3
Technischer Bruder des Golf: VW Scirocco auch gebraucht ...
Die Platzverhältnisse in der zweiten Reihe sind beengt, das schachtartige Gepäckabteil fasst nur knapp 300 Liter. Familientauglich ist der Scirocco damit nicht. «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
4
Heißer Feger oder windige Sache?: Gebrauchtwagen-Check VW ...
Die Platzverhältnisse in der zweiten Reihe sind beengt, das schachtartige Gepäckabteil fasst nur knapp 300 Liter. Familientauglich ist der Scirocco damit nicht. «DIE WELT, Iul 16»
5
Erdfall an der Bundesstraße 4 bei Elxleben: „Es muss keiner Angst ...
Solche Vorgänge könnte es auch im Mai gegeben haben. "Das schachtartige Loch ist allerdings nicht allzugroß und macht den Bereich nicht übermäßig ... «Thüringer Allgemeine, Iul 16»
6
Fünf-Millionen-Umbau - Das neue Hightech-Trainingszentrum der ...
Der Bergwetterraum: In der hohen, fast schachtartigen und isolierten Kammer lassen sich Nebel, Wind und Kälte wie im Gebirge simulieren. "Wir sehen zum ... «Süddeutsche.de, Apr 16»
7
Shakespeares "Richard III." im Heidelberger Theater
Aus einem schachtartigen Verlies mit rostigen Mettalwänden ragt ein schräger Boxring empor. Man sieht: Nicht nur bei "Hamlet", sondern auch bei "Richard III. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
8
Bochum: Museum entführt die Besucher unter Tage
Auf die Ausstellungsfläche von 1350 Quadratmetern weisen nur zwei schachtartige Türme sowie aufgeschütteter Split hin, die die Fläche der unterirdischen ... «DIE WELT, Nov 15»
9
Hollywood in Mexiko | Apartmenthaus von Dellekamp Arquitectos
Zwischen versetzte Ebenen legen die Architekten die Stiegen entlang eines schmalen Flurs, der sich schachtartig durch alle Etagen bricht. Offen wird auch der ... «BauNetz.de, Oct 15»
10
Cenoten in Mexiko: Höhlentauchen zu Angelita
Zwischen und hinter ihnen: Der Dschungel mit seinen Moskitos, Mayas und Cenoten - das sind unterirdische Wasserlabyrinthe, die durch schachtartige ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schachtartig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schachtartig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z