Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schaufelgeweih" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHAUFELGEWEIH ÎN GERMANĂ

Schaufelgeweih  Scha̲u̲felgeweih [ˈʃa͜ufl̩ɡəva͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHAUFELGEWEIH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHAUFELGEWEIH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaufelgeweih» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schaufelgeweih în dicționarul Germană

Parchevi cu lopeți. Geweih mit Schaufeln.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schaufelgeweih» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHAUFELGEWEIH


Arschgeweih
Ạrschgeweih
Geweih
Gewe̲i̲h 
Hirschgeweih
Hịrschgeweih [ˈhɪrʃɡəva͜i]
Kirchweih
Kịrchweih
Kolbengeweih
Kọlbengeweih
Kranzgeweih
Krạnzgeweih
Ledergeweih
Le̲dergeweih

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHAUFELGEWEIH

Schaufel
Schaufelbagger
Schaufelblatt
Schäufelchen
Schäufele
schaufelförmig
schaufelig
Schaufellader
schaufeln
Schaufelrad
Schaufelradbagger
Schaufelraddampfer
Schaufelstiel
Schaufenster
Schaufensterauslage
Schaufensterbummel
Schaufensterdekorateur
Schaufensterdekorateurin
Schaufensterdekoration
Schaufenstereinbruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHAUFELGEWEIH

Autoverleih
Bootsverleih
Buchverleih
Fahrradverleih
Fakih
Filmverleih
Gedeih
Kostümverleih
Maskenverleih
Preisverleih
Verleih
Weih
Wohlverleih

Sinonimele și antonimele Schaufelgeweih în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schaufelgeweih» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHAUFELGEWEIH

Găsește traducerea Schaufelgeweih în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schaufelgeweih din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schaufelgeweih» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铲鹿角
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

astas pala
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

shovel antlers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फावड़ा सींग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قرون مجرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лопата рога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chifres pá
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেলচা হরিণের শিঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bois de pelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tanduk spade
190 milioane de vorbitori

Germană

Schaufelgeweih
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

シャベルの枝角
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

삽 뿔
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sungu shovel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gạc xẻng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மண்வாரி கொம்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फावडे antlers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kürek boynuzları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

palchi pala
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

łopata poroże
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

лопата роги
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

coarne de cerb și lopeți
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κέρατα φτυάρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

graaf horings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spade horn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spade gevir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schaufelgeweih

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHAUFELGEWEIH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schaufelgeweih» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schaufelgeweih
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schaufelgeweih».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHAUFELGEWEIH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schaufelgeweih» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schaufelgeweih» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schaufelgeweih

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHAUFELGEWEIH»

Descoperă întrebuințarea Schaufelgeweih în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schaufelgeweih și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Schaufelgeweih Schaukelkahn ?4g lZlendtiieren ,e. (dos Schaustkgeweih) ; auch ein Hirschgeweih , welche« oben in der Krone breite Knden bot (sonst Handgehörn); dag Schaüfelgcweih , s. Schaufelgehvrn; der S-Hirsch , ein mi, einem ...
Theodor Heinsius, 1830
2
Der Willdieb
Es hatte die Größe eines Pferdes und trug auf dem vorn sonderbar zugespitzten Kopf ein mächtiges Schaufelgeweih. Am Halse hing ein dicker Wamm mit langem, braunfarbigem Bart. Ein Elch! Jetzt klapperten die Hufe über eine Kuppe hin; ...
Ernst Wichert, 2011
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
schaufelförmige Äste hat, wie das Gehörn der Damhirsche, Renn- ' thiere, Elendthiere ?c. ; auch das Schaufelgeweih. Auch ein Hirschgeweih, welches obeir in der Krone breite Enden hat wird Schau- felgehorn genannt, sonst Handgehörn.
Joachim Heinrich Campe, 1810
4
Die Jagd der Vorzeit
Trotz seiner ungewöhnlichen Ausmaße wirkte das Schaufelgeweih niemals massig, eher graziös und leicht. Naturgemäß waren beim männlichen kronentragenden Stück Hals, Brust und Widerrist weit stärker entwickelt als beim weiblichen ...
Kurt Lindner, 1937
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
Ein schaufelförmiges Holz. Ein schaufelförmiges Geweih) Das Schsuftlgchörn, — eS, Mz. — e, ein Gehirn, welches breite schaufelfirmige Äste hat, wie das Gehörn der Damhirsche, Renn- thiere, Elcndthier« ic. ; auch das Schaufelgeweih.
Joachim Heinrich Campe, 1810
6
Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen
Als Graufell diese Tiere erblickte, hielt er jäh an. DieElchkühe und das Jungviehbeachtete erkaum; seineAugen waren unverwandtauf denalten Elchstiergerichtet, derein breites Schaufelgeweih mit vielen Spitzen, einen mächtigen Höcker auf ...
Selma Lagerlöf, 2014
7
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Es hatte dieGröße eines Pferdes und trugauf dem vorn sonderbar zugespitztenKopf ein mächtiges Schaufelgeweih. Am Halse hing eindicker Wamm mit langem, braunfarbigem Bart. EinElch!Jetzt klapperten die Hufe über eine Kuppe hin; ...
Ernst Wichert, 2012
8
Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen - ...
Er sah die Kühe und das Jungvieh kaum an, er starrte nur zu dem alten Elchstier hinüber, derein breites Schaufelgeweih mitvielen Spitzen, einen mächtigen Buckelauf dem Rist undeinen langhaarigen Felllappen hatte, derihm vom Halse  ...
Selma Lagerlöf, 2014
9
Eiszeiten
Es diente als Waffe und als Schneeschaufel bei der Futtersuche. Der etwa drei Meter lange Grasfresser trug seinen mächtigen Kopf hängend. Ein imponierendes Schaufelgeweih besaß der Riesenhirsch. Es erreichte eine Spannweite von vier ...
‎2004
10
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... structure (Blütenattraktivi- tätsstruktur für Bestäuber) Schaubild n/graphisches isotype Schaufelgeweih n (Zoo) palmate(d) antlers • mit einem Schaufelgeweih ( versehen) palmate (Elch) Schaufelgraber m (Zoo) shovel digger Schaum m foam,  ...
Manfred Eichhorn, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHAUFELGEWEIH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schaufelgeweih în contextul următoarelor știri.
1
Gefangen im Maschendraht
Holger von Conradi (verdeckt) hält das Tier an seinem Schaufelgeweih fest. Gerd Schwulera (l.) und Eckhard Strunk befreien den Hirsch mit einem ... «Dewezet.de, Sep 16»
2
Das Wildgehege von Herbert Fuchs lockt Wanderer an
Der Hirsch trägt ein Schaufelgeweih. Ende April wirft er sein Geweih ab und das neue beginnt sofort, bis August, neu zu wachsen. Die Brunftzeit der Hirsche ist ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
3
Der Mittwoch in Berlin: Der Elch vom Hansaplatz und die Brillen von ...
Der Elch aus der Späteiszeit soll ein kapitales Schaufelgeweih geziert haben - mit einer Spannbreite von eineinhalb Metern und 20 Kilogramm Gewicht. «Tagesspiegel, Mai 16»
4
Elche über Ostern in Groß Raden
Und beim Elchbullen zeigen sich gerade Ansätze für sein späteres, ausladendes Schaufelgeweih, das den größten heute vorkommenden Hirsch, dessen ... «svz.de, Mar 16»
5
Die Giraffe, die einem Elch ähnlich sah
... Knorpelgewebe bestehen, gab es eine große Bandbreite: von den kleinen Stirnzapfen der heutigen Giraffen bis zu ausladenden Schaufelgeweihen. «derStandard.at, Ian 16»
6
Jagdverordnung soll Stadtwald schützen: Frischer Rehbraten im ...
... Bericht des Frankfurter Magistrats. Der Damhirsch ist mittelgroß, charakteristisch ist das Schaufelgeweih der männlichen Tiere und das gefleckte Sommerfell. «Frankfurter Neue Presse, Dec 15»
7
Aus den Vereinen vom 19. November 2015
An der südlichen Umzäunung des Wildparks erfreuten sich die Kurzwanderer an zwei kapitalen, gar nicht scheuen Damhirschen mit großem Schaufelgeweih ... «Südwest Presse, Nov 15»
8
Nach Wölfen und Walen: Kommt jetzt der Elch nach SH?
Die Tiere mit dem mächtigen Schaufelgeweih ernähren sich vor allem von Zweigen, Blättern, Sumpf- und Wasserpflanzen. Elche leben als Einzelgänger oder in ... «shz.de, Aug 15»
9
Megahirsch aus der Albhöhle
... sein Haupt samt majestätischem Schaufelgeweih (bis zu 3,40 Meter Spannweite) zum finalen Brunftschrei erhoben. Doch die Untersuchung von Knochen aus ... «Südwest Presse, Iun 15»
10
Damwild aus Gehege ausgebüxt
Damwild, dessen Männchen das charakteristische Schaufelgeweih tragen und ein geflecktes Sommerfell haben, kommt ursprünglich aus dem östlichen ... «General-Anzeiger, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schaufelgeweih [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schaufelgeweih>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z