Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlafnische" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAFNISCHE ÎN GERMANĂ

Schlafnische  [Schla̲fnische] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFNISCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFNISCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafnische» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlafnische în dicționarul Germană

Nișă a unei camere unde este patul. Nische eines Zimmers, in dem das Bett steht.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafnische» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFNISCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Chinesische
Chine̲sische
Dänische
Dä̲nische
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Französische
Franzö̲sische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Griechische
Gri̲e̲chische
Italienische
Italie̲nische
Japanische
Japa̲nische
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Politische
Poli̲tische
Polnische
Pọlnische
Russische
Rụssische
Schwedische
Schwe̲dische
Spanische
Spa̲nische
Tschechische
Tschẹchische
Türkische
Tụ̈rkische
Ungarische
Ụngarische

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFNISCHE

Schlafmangel
Schlafmanko
Schlafmaus
Schlafmittel
Schlafmittelsucht
Schlafmittelvergiftung
Schlafmohn
Schlafmütze
schlafmützig
Schlafmützigkeit
Schlafphase
Schlafplatz
Schlafpuppe
Schlafratte
Schlafratz
Schlafraum
schläfrig
Schläfrigkeit
Schlafrock
Schlafsaal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFNISCHE

Afghanische
Aische
Albanische
Außerirdische
Einheimische
Finnische
Harmonische
Hebräische
Ionische
Kroatische
Lettische
Malaiische
Mazedonische
Nische
Norwegische
Portugiesische
Slowakische
Sommerfrische
Tibetische
Ukrainische

Sinonimele și antonimele Schlafnische în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlafnische» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAFNISCHE

Găsește traducerea Schlafnische în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlafnische din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafnische» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

壁龛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

nicho
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

alcove
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

घिरौची
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مختل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

альков
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

alcova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তাক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

alcôve
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

relong
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlafnische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

床の間
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

반침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

alcove
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phần lõm của tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Alcove
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कोनाड्याप्रमाणे खेलीतील जागा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kameriye
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

alcova
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

alkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

альков
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alcov
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εσοχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

alkov
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

alkove
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafnische

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFNISCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlafnische» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafnische
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafnische».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAFNISCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlafnische» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlafnische» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafnische

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFNISCHE»

Descoperă întrebuințarea Schlafnische în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafnische și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Bild vom Alter und dessen Einfluß auf die Wohnformen für ...
Neben der Doppelflügeltür als Balkonaustritt bestimmte die Fensterfront der Wohnungen ein dreiteiliges Blumenfenster, das sich den Berichten zufolge größter Beliebtheit bei den Bewohnerinnen erfreute.183 In der Schlafnische wurde ein ...
Kristin Brinker, 2005
2
Shiro - das grosse Wagnis: mit dickem Fell auf die Reise zu ...
»Wir haben dir ein schönes Plätzchen eingerichtet, mit kleiner Küche und separater Schlafnische. Wir hoffen, du wirst dich bei uns wohlfühlen.« Robin bestaunte den Eingang der Höhle, der in den blaugrüngelben Farben bemalt war , wie es ...
Andreas Dudàs, 2008
3
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
Zum Ort des foayfaa-Abteüs: In den traditionellen Kuppelhäusern der Burji gruppieren sich im Kreise um eine Diele verschiedene Räume, die im Uhrzeigersinn wie folgt angeordnet sind: eine Schlafnische für die Kinder bzw. für Gäste, eine ...
Alexander Kellner, 2007
4
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
Auch eine historisch traditionelle Form der räumlichen Anordnung des Schlafzimmers, nämlich das Zimmer mit Alkoven, d. h. einer Schlafnische, ist in unserem Material vertreten.47 Auf diese Lösung weist die Bemerkung im Inventar der ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994
5
Die Reise ans Ende des Lichts: Roman mit Musik
Der kräftige Arm umfasste sie erneut. half ihr in die Schlafnische und breitete eine warme Decke über sie aus. „Sei stark, halte durch“, sagte die Stimme. Dann hörte Leila knirschende Schritte auf dem Weg, die sich schnell entfernten. Sie war ...
Werner Gustav Alex, 2012
6
Feuertanz: Roman
»Rechts ist die Küche und links eine Schlafnische«, erklärte Frej stolz. Trotz der Dachschrägen konnte man selbst an der Wand fast noch aufrecht stehen. Die Küche enthielt die gleiche Einrichtung wie die von Marcelo, besaß aber zusätzlich ...
Helene Tursten, 2011
7
Die deutsche Stadt: Klassizismus, Neo-Klassizismus : Gebäude ...
[ 27 } Getrennte Elternschlafräume 8 ) Wohnschlafraum m. Klappbett Мб) Studierzimmer m. Schlafnische 4,0. 5,0 - 22) Eltern -Wohnschlafraum 7,0 Getrennte Elternschiafräume mit Kielderkammer . Badezimmerwandschrank ^JJ aus Metall mît ...
‎2007
8
Sonnenfall: Roman
Als es schließlich geschafft war, zog sie ihren Anzugoverall aus, wusch sich den kalten Schweiß von der Haut, kroch in die Schlafnische und schlief zwölf Stunden durch. Einmal schickte Newt ihr Fotos von der kleinen Flotte der Geister, die bei ...
Paul McAuley, 2011
9
Der Tote vom Teufelstal
Ben Heimann bewohnte auch eine Einraumwohnung, bei der sich an der rechten Fensterseite des Wohnzimmers hinter einem Vorhang eine Schlafnische befand. Im Gegensatz zu der gleichen Wohnung von Frau Terano hatte er aber keinen ...
Günter Fanghänel, 2012
10
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Schlafnische P Jd 4,5. Ет 3,0 □ i т 3,5; 4,5 © i— □ 5,0 _) Wohnschlafraum О "Ö" T5=iQ D9D 4,0 1 5,0 ... Schlafnische Getrennte Elternschlafräume K^fr^y^M&'Tfef; ''. Waschtisch mit Mundspülbecken /J?N Doppelwaschtisch Hausräum 0 l- 1,60.
Alfons Zobel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFNISCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafnische în contextul următoarelor știri.
1
Haus MAJESTA, 1.5 Zimmerwohnung mit Balkon
36m2, Baujahr 1973, 1. Stock, Balkon Süd-Ost, möbliert, kleiner Eingang, separate Küche, Wohnraum mit Esstisch und Sitzecke mit Sofa, Schlafnische separat ... «radio rottu oberwallis, Dec 16»
2
Michelberger Hotel: Hier findet mich keiner
Tür zwei gibt eine überdimensionale Badewanne preis, außerdem einen weiteren Durchgang mit großzügiger Schlafnische, dahinter ein Flur, der zum Bad, zur ... «Tagesspiegel, Nov 16»
3
Ostsee Campingpartner GmbH
Bei dieser Variante ist zusätzlich eine Schlafnische oberhalb des Fahrerhauses integriert. In den Monaten März, April, Oktober und November erhalten die ... «Der Reporter, Nov 16»
4
Auf Wohnungssuche Junge Mutter wohnt seit einem Jahr mit ...
In der Schlafnische sind Betten aufgestellt – für die Schwester, für Haitham und seine Mutter. Am kleinen Tisch unter der Dachschräge konzentriert ... «Rüsselsheimer Echo, Oct 16»
5
Ohne Tüv dreht sich nichts
In Eigenleistung hat er ein Schmuckstück daraus gemacht, mit großem Wohn- und Schlafzimmer, weiterer Schlafnische, Bad mit Dusche und WC sowie Küche. «Freie Presse, Sep 16»
6
Das Thüringer Datschen-Drama
Ein Wohnzimmer, eine kleine Küche. In dem Teil des Hauses, in dem bis zur Wende das Federvieh logierte, befinden sich jetzt eine kleine Schlafnische und ein ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
7
Century 21 Hübner & Cie. Immobilien bietet neuen Online-Dienst ...
Die 1,5 Zimmer Wohnungen haben eine offene Schlafnische, größere Wohnungen zusätzlich ein Schlafzimmer und einen Abstellraum sowie weitere Kinder-, ... «Kreiszeitung Wochenblatt, Aug 16»
8
Tee trinken, wo einst Taue geflochten wurden
Die gute Stube mit der originalgetreu restaurierten Schlafnische, dem sogenannten Alkoven Foto: Andreas Laible. Mittlerweile befindet sich im "Reepi", wie es ... «Hamburger Abendblatt, Iul 16»
9
Gera bietet Männern Schutz vor häuslicher Gewalt
Anderthalb Zimmer mit Schlafnische, möbliert mit dem Nötigsten, was man zum Leben braucht - Luxus ist es nicht, was hilfesuchende Männer in Thüringens ... «MDR, Iul 16»
10
Zwischen Luxus und Abenteuer: 5x: Wohnmobile für den ...
Erkennungsmerkmal ist die „Nase“ über der Fahrerkabine, in der sich eine kleine Schlafnische für bis zu zwei Personen befindet. Das ist praktisch, wenn man ... «DIE WELT, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafnische [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafnische>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z