Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlafplatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAFPLATZ ÎN GERMANĂ

Schlafplatz  Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAFPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAFPLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlafplatz în dicționarul Germană

Spațiu pentru a dormi. Platz zum Schlafen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlafplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAFPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Spitzenplatz
Spịtzenplatz [ˈʃpɪt͜sn̩plat͜s]
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAFPLATZ

Schlafmanko
Schlafmaus
Schlafmittel
Schlafmittelsucht
Schlafmittelvergiftung
Schlafmohn
Schlafmütze
schlafmützig
Schlafmützigkeit
Schlafnische
Schlafphase
Schlafpuppe
Schlafratte
Schlafratz
Schlafraum
schläfrig
Schläfrigkeit
Schlafrock
Schlafsaal
Schlafsack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAFPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimele și antonimele Schlafplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLAFPLATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlafplatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schlafplatz

Traducerea «Schlafplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAFPLATZ

Găsește traducerea Schlafplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlafplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlafplatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

泊位
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

litera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

berth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बर्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مرسى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

спальное место
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ancoradouro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নোঙ্গরস্থান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

couchette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

dermaga
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlafplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

침대
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

berth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thả neo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பெர்த்திற்கான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नोकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ranza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cuccetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kuszetka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спальне місце
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγκυροβόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

køye
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlafplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAFPLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlafplatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlafplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlafplatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAFPLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlafplatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlafplatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlafplatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAFPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Schlafplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlafplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Lager Als Schlafplatz Des Kapitals: Probleme Und Chancen ...
Viele Unternehmen befinden sich in der heutigen Zeit in einer schwierigen Lage.
Christoph Ottwaska, 2008
2
Übungsbuch der Antlitzanalyse: in der Biochemie nach Dr. ...
Ein belasteter Schlafplatz stellt bei gesundheitlichen Belastun— gen unter Umständen eine unüberwindliche Hürde für den Körper dar, sich wieder in den Bereich von Regeneration und Gesundung bewegen zu können. Es kommt auf die ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, 2013
3
Handbuch der Biochemie nach Dr. Schüßler: Grundlagen, ...
10.2 So ist der Schlafplatz weitgehend unbelastet Wie schon im allgemeinen Teil des Buches erörtert, ist der Schlafplatz von großer Bedeu— tung für eine gute Gesundheit. Wir verbrin— gen ungefähr ein Drittel unseres Lebens in un— serem ...
Susana Niedan-Feichtinger, Thomas Feichtinger, Elisabeth Mandl, 2013
4
Ab ins Bett!: Das liebevolle Schlafbuch für müde Eltern und ...
Wenn es Sie nicht stört, dass Ihr Kind nachts in Ihr Zimmer kommt, Sie es aber nicht in Ihrem Bett haben möchten, bereiten Sie ihm einen eigenen Schlafplatz daneben vor. Das kann eineeinfache MatratzemitBettzeug aufdemBoden sein oder ...
Elizabeth Pantley, 2014
5
Energetisch-geistiges Heilen für Lichtarbeiter: Basiswissen
Schlafplatz: Der Schlafplatz dient der Erholung des Menschen. In erster Linie der Erholung des Körpers, denn der Körper regeneriert im Schlaf und arbeitet an Prozessen im Körper, für die im Wachzustand nicht genügend Ressourcen zur ...
Dieter Heri Mader, 2014
6
Das natürliche Allergie-Stopp-Programm: Mit wirksamen ...
Tiere wissen viel besser, welcher Schlafplatz für sie geeignet ist. Beispielsweise legen sich Hunde nie auf eine belastete Stelle, während Katzen diese Plätze offensichtlich geradezu suchen Erwachsene Menschen neigen dazu, den Körper  ...
Vera Rosival, 2007
7
Schüßler-Salze fürs Leben
Ein wichtiges Thema ist der Schlafplatz. Viele scheinbar unerklärliche Beschwerden rühren von einem belasteten Schlafplatz her. Das betrifft nicht nur die körperliche Ebene. Unter Umständen reibt sich dann auch manches in der Beziehung ...
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, 2009
8
Herbert, sitz!: Männer sind wie Hunde - ein Erziehungsratgeber
Hier liegt er nicht nur bequem, sondern auch orthopädisch richtig. Das Bett ist die beste Lösung für seinen festen, ihm zugewiesenen Schlafplatz. Dieser Schlafplatz ist idealemeise auch dein Schlafplatz, denn Männer sind nun mal Rudeltiere ...
Elke Morri, 2013
9
Gesundheit zum Selbermachen: Ein Erfahrungsbericht. Über die ...
Mit einem ausgeglichenen Erdmagnetismus am Schlafplatz fließt das Blut leicht. Das Herz hat keine Mühe, das Blut bis in die letzten Extremitäten des Körpers zu transportieren. Selbst Füße und Fingerspitzen werden angenehm durchblutet ...
Guy Laforge, 2011
10
Die Götterdämmerung
Sein Ziel war der Felsblock vor ihm, denn hinter diesem vermutete er den Schlafplatz der übrigen Gegner. Jedenfalls kamen von dort die Stimmen, die er früher gehört hatte. Er lag richtig mit seiner Vermutung. Als er vorsichtig seinen Kopf ...
Holger Neisius

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAFPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlafplatz în contextul următoarelor știri.
1
Langballigau: Mehr Schlafplatz für Touristen
Auf der Sitzung der Gemeindevertretung Langballig Mitte November kamen sie kurz zur Sprache, die Planungen und Anregungen, ein Hotel in Langballigau zu ... «shz.de, Dec 16»
2
350 Euro für Schlafplatz im Container
Ismaning – Teuer muss nicht unbedingt luxuriös sein – vor allem, wenn es ums Wohnen geht. Da vermietet ein Spediteur auf einem ehemaligen Bauernhof bei ... «Merkur.de, Nov 16»
3
Wie Google, nur ohne Schlafplatz: Mittelständler Microbox aus Hessen
... geht auch sonst im Personalwesen eigene Wege. „Das ist hier wie Google, nur ohne Schlafplatz“, sagt eine Studentin, die im Vertrieb von Microbox arbeitet. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Ein Schlafplatz im Bus
Ein Schlafplatz im Bus. Der neue Pfuusbus öffnet am 15. November für ein halbes Jahr seine Tueren und begrüsst die Gäste mit neuen Betten und einem ... «St. Galler Tagblatt, Nov 16»
5
Für einen Schlafplatz traten sie einen Obdachlosen tot: Knast
Draußen war es kalt. In einem Durchgang des Hauptbahnhof kam es zum Streit um einen warmen Schlafplatz. Ronny H. und Barbara L. traten Andrej B. tot. «B.Z. Berlin, Oct 16»
6
Prozessbeginn: Obdachloser nach Streit um Schlafplatz zu Tode ...
Hintergrund des mutmaßlichen Verbrechens sei möglicherweise ein Streit um einen Schlafplatz gewesen, hieß es am Rande des Prozesses. Die ersten Tritte ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
7
Schlafplatz in Alpenvereinshütten ab sofort online buchbar
Wer seinen Schlafplatz auf einer Alpenvereinshütte reservieren möchte, kann das künftig auch rund um die Uhr online tun: Das Reservierungssystem ist ab ... «derStandard.at, Sep 16»
8
Ein Schlafplatz, vier Bäder, Tempo 910
Die Lufthansa zeigt sich kreativ: Sie vermarktet Flugsitze als Unterkunft auf einem populären Internet-Portal, wo man sie gar nicht vermuten würde. 27.07.2016 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
9
Hier finden Pilger einen Schlafplatz
„Es ist nur ein Schlafplatz, keine gewerbliche Einrichtung, die Pilger bringen ihre Schlafsäcke mit“, sagt Oberlis. Daher kostet eine Übernachtung auf einfachen ... «Remscheider General-Anzeiger, Feb 16»
10
Obdachlose Flüchtlinge in Frankfurt - „Viele brauchen einen ...
Der junge Mann aus Nigeria richtet einen eindringlichen Appell an die Stadtverordneten: „Viele brauchen einen Schlafplatz – bitte helfen Sie uns!“ Etwa 50 ... «Frankfurter Rundschau, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlafplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlafplatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z