Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlauchleitung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLAUCHLEITUNG ÎN GERMANĂ

Schlauchleitung  [Schla̲u̲chleitung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLAUCHLEITUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLAUCHLEITUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlauchleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schlauchleitung

furtun

Schlauchleitung

Linia de furtun constă dintr-un furtun flexibil și fitingul furtunului conectat la ambele capete, cum ar fi flanșa, conexiunea cu șurub și cuplarea specială a furtunului. Furtunul este conectat la supapă printr-o metodă specială de apăsare. Furtunurile de conducte sunt denumite linii de conducte în funcție de lățimea nominală DN și stadiul de presiune nominală PN. Racordurile pentru furtunuri sunt utilizate în zonele hidraulice și pneumatice atunci când sunt necesare conexiuni flexibile pentru transmisia de lichide. Eine Schlauchleitung besteht aus einem flexiblen Schlauch und den an beiden Enden angeschlossenen Schlauch-Armatur wie Flansch, Verschraubung und spezieller Schlauchkupplung. Die Verbindung des Schlauches mit der Armatur wird durch ein spezielles Einpressverfahren vorgenommen. Schlauchleitungen werden wie Rohrleitungen nach Nennweite DN und der Nenndruckstufe PN bezeichnet. Schlauchleitungen werden in den Bereichen Hydraulik und Pneumatik dann verwendet, wenn flexible Verbindungen zur Fluidübertragung gebraucht werden.

Definiția Schlauchleitung în dicționarul Germană

furtun din furtun. aus einem Schlauch bestehende Leitung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlauchleitung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLAUCHLEITUNG


Abendzeitung
A̲bendzeitung [ˈaːbn̩tt͜sa͜itʊŋ]
Anleitung
Ạnleitung 
Aufarbeitung
A̲u̲farbeitung
Aufbereitung
A̲u̲fbereitung
Bearbeitung
Beạrbeitung
Bedienungsanleitung
Bedi̲e̲nungsanleitung
Begleitung
Begle̲i̲tung 
Bildbearbeitung
Bịldbearbeitung
Einleitung
E̲i̲nleitung 
Geschäftsleitung
Geschạ̈ftsleitung [ɡəˈʃɛft͜sla͜itʊŋ]
Holzverarbeitung
Họlzverarbeitung
Kreiszeitung
Kre̲i̲szeitung
Leitung
Le̲i̲tung 
Sonntagszeitung
Sọnntagszeitung [ˈzɔntaːkst͜sa͜itʊŋ]
Tageszeitung
Ta̲geszeitung 
Verarbeitung
Verạrbeitung
Verbreitung
Verbre̲i̲tung
Vorbereitung
Vo̲rbereitung 
Zeitung
Ze̲i̲tung 
Zubereitung
Zu̲bereitung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLAUCHLEITUNG

Schlaubergerei
Schlaubergerin
Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
Schlauchboot
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLAUCHLEITUNG

Abteilungsleitung
Ausarbeitung
Ausweitung
Betriebsanleitung
Bodenbearbeitung
Datenverarbeitung
Erarbeitung
Gasleitung
Geburtsvorbereitung
Informationsverarbeitung
Nachbereitung
Neubearbeitung
Onlinezeitung
Reisevorbereitung
Rohrleitung
Schulleitung
Spielanleitung
Umleitung
Weiterleitung
Überleitung

Sinonimele și antonimele Schlauchleitung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlauchleitung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLAUCHLEITUNG

Găsește traducerea Schlauchleitung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlauchleitung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlauchleitung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

软管
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

manguera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hose
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خرطوم مياه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

шланг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mangueira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tuyau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hos
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlauchleitung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

호스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

selang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

रबरी नळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

hortum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

tubo flessibile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wąż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шланг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

furtun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σωλήνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

slang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

slang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

slange
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlauchleitung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLAUCHLEITUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlauchleitung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlauchleitung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlauchleitung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLAUCHLEITUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlauchleitung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlauchleitung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlauchleitung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLAUCHLEITUNG»

Descoperă întrebuințarea Schlauchleitung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlauchleitung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Lexikon der Gasinstallation: (Gasinstallation von A - Z)
Fester Anschluß von Gasfeuerstätten mittels Schlauchleitung Gasfcuerstätten dürfen mittels einer Gasgeräteanschlußleitung, die aus einer Schlauchleitung aus nichtrostendem Stahl nach DIN 3384 besteht, oder starr angeschlossen werden.
Knut Håkansson, 1996
2
Trinkwasserversorgung in Fahrzeugen und auf Märkten, ...
Da bei den behördlichen Prüfungen von Befüllungsanlagen immer wieder festgestellt wurde, dass bei längeren Betankungsschläuchen das Restwasser ( Stagnationswasser) in der Schlauchleitung vor dem Ankuppeln an das Schienen - oder ...
Hartmut Bartel, Wolfgang Krüger, Rainer Mahnke, 2010
3
Handbuch Rohrleitungsbau, Band I: Planung, Herstellung, ...
Armatur - Schlaucharmatur (Anschlussarmatur) Ein Einzelteil oder eine Baugruppe der Schlauchleitung zur funktionstüchtigen Verbindung von Schläuchen mit einem Leitungssystem oder zur Verbindung untereinander. Im industriellen ...
Günter Wossog, 2008
4
Knoten, Stiche, Bunde und Anschlagmittel
Christof Linde. Hochziehen einer Schlauchleitung Zum Hochziehen einer Schlauchleitung wird diese am Stahlrohr mit einer Feuerwehrleine angeschlagen . Dazu wird das Knaggenteil zwischen Stahlrohr und Leitung mit einem Mastwurf oder ...
Christof Linde, 2011
5
Atemschutz-Notfallmanagement: Organisation, Ausbildung und ...
4.3.2.1 Schlauchleitung Wird der Schwere Sicherheitstrupp autonom eingesetzt, so ist er, analog zum Leichten Sicherheitstrupp, mit einer separaten Schlauchleitung auszustatten. Die Schlauchleitung sollte nahezu zeitgleich mit dem Beginn ...
Ulrich Cimolino, 2010
6
Grundtätigkeiten Löscheinsatz
Der Angriffstrupp stellt für die vom Schlauchtrupp verlegte Schlauchleitung ausreichend Schlauchreserve sicher und kuppelt außerhalb des Gefahrenbereiches — spätestens an der Rauchgrenze — das Strahlrohr an. Der Angriffstruppführer ...
Hans Kemper, 2012
7
Löschwasserförderung
dem Förderstrom - je mehr Wasser durch die Schlauchleitung gefördert wird, umso größer ist der Druckverlust durch Reibung (doppelter Förderstrom = vierfacher Druckverlust durch Reibung). Tabelle 7: Druckverlust durch Reibung pR (pro 1 ...
Hans Kemper, 2009
8
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Ein durch den Schaumteppich fahrendes Fahrzeug könnte die Schlauchleitung zerstören. • Bei Dunkelheit empfiehlt es sich, mit der Schlauchleitung dem Verlauf einer beleuchteten Straße zu folgen, wenn dies mit vertretbarem Aufwand  ...
Holger de Vries, 2004
9
Werkfeuerwehrmann, Werkfeuerwehrfrau
Er verlegt seine Schlauchleitung, sofern kein Schlauchtrupp zur Unterstützung bereitsteht. 90 Punkte1 Die Prüfer beurteilen, ob der Prüfling als Angriffstrupp das Anlegen der Atemschutzgeräte beherrscht und Sicherheitsvorschriften (z.
BIELEFELD BERTELSMANN, 2010
10
Atemschutz: sicheres und effizientes Vorgehen, ...
1.5.12.1 Schlauchreserve Einer der häufigsten Gründe, warum ein Innenangriff ins Stocken kommt, ist eine nicht ausreichende Schlauchreserve oder Schwierigkeiten beim Nachziehen der Schlauchleitung. Der Truppführer im Innenangriff ...
Ulrich Cimolino, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLAUCHLEITUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlauchleitung în contextul următoarelor știri.
1
Feuerwehren legten lange Schlauchleitung Waldbrand im Ahrntal ...
Sie nahmen den Löschangriff vor und verlegten dafür eine Zubringerleitung mit vier Tragkraftspritzpumpen und knapp einem Kilometer Schlauchleitung. «Suedtirol News, Dec 16»
2
Die Menschenrettung bei der Abschlussprobe der Feuerwehr ...
Sie staute den etwa 100 Meter entfernten Mauchenbach und legte eine Schlauchleitung. Eine weitere Schlauchleitung wurde aus dem Hydranten an der ... «SÜDKURIER Online, Nov 16»
3
Villingen-Schwenningen: Autos blockieren oft die Hydranten
Somit kann wertvolle Zeit vergehen, bis der nächst gelegene Hydrant gefunden und die Schlauchleitung verlegt ist. Eine Wartung des Hydranten kann so auch ... «Schwarzwälder Bote, Oct 16»
4
FW-PB: Großübung - Waldbrand in der Egge simuliert
Vom "Buker Meer", einem Löschteich auf dem Gebiet der Gemeinde Altenbeken, mussten die Feuerwehrleute eine 3270 Meter lange Schlauchleitung über ... «Presseportal.de, Sep 16»
5
FW-Velbert: Brennende Gartenlaube sorgt für umfangreichen Einsatz
So mußten die Einsatzkräfte eine mehrere hundert Meter lange Schlauchleitung von der Bahnstraße aus und durch die Kleingartenanlage hindurch aufbauen, ... «Presseportal.de, Sep 16»
6
Anforderungsgerechter Einbau Diese Fehler provozieren ...
Werden Hydraulik-Schlauchleitungen falsch verlegt, ist es in vielen Fällen nur noch eine Frage der Zeit, bis sie ausfallen. Die häufigsten Fehler im Überblick und ... «http://www.fluid.de/, Sep 16»
7
Fehler beim Verlegen von Schlauchleitungen
Durchgescheuerte Schlauchleitung: Reibstellen zwischen zwei Schläuchen oder an Rahmen und Energieführungsketten schadet den beteiligten Komponenten ... «http://www.fluid.de/, Sep 16»
8
Saug-Bagger befreit Weeneraner Hafen vom Schlick
An dem Schlick-Sauger befinden sich ein Baggerarm und ein rotierender Schneidekopf, mit dem der Schlick aufgewühlt und über eine Schlauchleitung zur ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
9
Schwerstarbeit für die Feuerwehr bei Einsatzübung von Löschzug 5 ...
Dabei ging es um Flächenbrandbekämpfung und auf den Punkt gebracht darum, die lange und schwere Schlauchleitung immer weiter auf ein Feld zu ziehen, ... «HNA.de, Aug 16»
10
„Weltrekordversuch in Rheinhausen“ läuft seit 13 Uhr! Entsteht die ...
„Weltrekordversuch in Rheinhausen“ läuft seit 13 Uhr! Entsteht die längste historische Schlauchleitung der Welt? Martina Fichte (GuinnessFrau Deutschlands) ... «RegioTrends.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlauchleitung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlauchleitung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z