Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlotbaron" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLOTBARON ÎN GERMANĂ

Schlotbaron  [Schlo̲tbaron] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLOTBARON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLOTBARON ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlotbaron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

baron

Baron

Baronul este un titlu nobil echivalent cu baronul, dat de împărații din afara Imperiului Roman și a împăratului german. În lumea vorbitorilor de limbă germană adresa corectă a fost întotdeauna proprietarul și niciodată Baronul. Singurele excepții sunt cetățeni germani ai nobilimii Baltice, care a primit acest titlu acordat de către împăratul rus și a fost abordată în consecință, cu titlul Baron. Cuvântul Baron vine de la Franco Baro la domnul german, războinic. Acest cuvânt germanic a fost adoptat în Evul Mediu timpuriu ca un cuvânt de credit în limba latină. În diplomele nobiliare ale Sfântului Imperiu Roman de titlul germanic al omului liber cu Baro liber nu a jucat cu Dominus liber, pentru a indica faptul că au fost un maestru germanic. Din latină Liber BARO a dezvoltat apoi în limbile non-germanice titlul de Baron, care întotdeauna a fost Freiherr în țările vorbitoare de limba germană. Baron ist ein dem Freiherrn gleichgestellter Adelstitel, der von Königen außerhalb des Heiligen Römischen Reichs und des Deutschen Kaiserreichs verliehen wurde. Im deutschen Sprachraum lautete die korrekte Anrede stets Freiherr und nie Baron. Die einzige Ausnahme sind deutsche Angehörige des Baltischen Adels, die diesen Titel vom Russischen Kaiser verliehen bekommen haben und dementsprechend mit dem Titel Baron angeredet wurden. Das Wort Baron stammt vom Fränkischen Baro zu deutsch Herr, Krieger. Dieses germanische Wort wurde im frühen Mittelalter als Lehnwort in die lateinische Sprache übernommen. In den Adelsdiplomen des Heiligen Römischen Reichs wurde der germanische Titel des freien Herrn mit liber baro und nicht mit liber dominus wiedergegeben, um zu kennzeichnen, dass es sich um einen germanischen Herrn handelte. Aus dem lateinischen liber baro hat sich dann in den nichtgermanischen Sprachen der Titel des Barons entwickelt, der im deutschen Sprachraum stets Freiherr lautete.

Definiția Schlotbaron în dicționarul Germană

Industriaș. Großindustrieller.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlotbaron» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLOTBARON


Aaron
A̲a̲ron
Baron
Baro̲n 
Charon
Cha̲ron [ç…] 
Drogenbaron
Dro̲genbaron 
Fanfaron
[fãfaˈrõː] 
Kumaron
Kumaro̲n, Cumaro̲n
Lügenbaron
Lü̲genbaron
Maron
Maro̲n
Maskaron
Maskaro̲n
Megaron
Me̲garon
Sharon
Sharọn [ʃ…] 
Symblepharon
Symble̲pharon
Ölbaron
Ö̲lbaron [ˈøːlbaroːn]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLOTBARON

Schlosskonzert
Schlossmuseum
Schlosspark
Schlossruine
Schlossverwalter
Schlossverwalterin
Schlot
Schlöte
Schlotfeger
Schlotfegerin
Schlotte
Schlottenzwiebel
Schlottergelenk
schlotterig
Schlötterling
schlottern
schlottrig
Schlotvulkan
schlotzen
Schlotzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLOTBARON

Acheron
Apeiron
Byron
Ceinturon
Chevron
Elektron
Fron
Heron
Interferon
Magnetron
Neuron
Neutron
Oberon
Patron
Perron
Positron
Rhododendron
Sopron
Testosteron
Thron

Sinonimele și antonimele Schlotbaron în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLOTBARON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlotbaron» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schlotbaron

Traducerea «Schlotbaron» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLOTBARON

Găsește traducerea Schlotbaron în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlotbaron din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlotbaron» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

发泄男爵
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ventilar Baron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

vent Baron
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

वेंट बैरन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنفيس البارون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

вентиляционный Baron
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

desabafar Baron
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেরুতে ব্যারন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

vent Baron
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

melepaskan Baron
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlotbaron
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バロンベント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

남작 벤트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngeculake Baron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trút Baron
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரோன் வெளிச்செல்லவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जहागीरदार वाट करून देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Baron havalandırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

vent Baron
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

vent Baron
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

вентиляційний Baron
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vent Baron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εξαερισμού Baron
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vent Baron
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

vent Baron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

vent Baron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlotbaron

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLOTBARON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlotbaron» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlotbaron
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlotbaron».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLOTBARON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlotbaron» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlotbaron» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlotbaron

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLOTBARON»

Descoperă întrebuințarea Schlotbaron în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlotbaron și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Meeresdonner: Ein Isaac-Bell-Roman
»Karl Schultz, ein pangermanisch gefärbter Bergbauunternehmer, von der Arbeiterklasse des Ruhrgebiets nicht allzu liebevoll als ›Schlotbaron‹ bezeichnet. Ehe sie noch lauter werden, muss ich etwas Persönliches loswerden. Ich flehe dich ...
Clive Cussler, Justin Scott, 2014
2
Diktaturen in Europa im 20. Jahrhundert-der Fall DDR
Aber dieses Wort ist wie kaum ein anderes in Deutschland mit allem verknüpft, was reaktionäre Bürokratie heisst. Wie auf wirtschaftlichem Gebiet der Begriff ' Schlotbaron', so war der Begriff des Berufsbeamten mit seinen wohlerworbenen  ...
Heiner Timmermann, 1996
3
Aufmerksamkeit: Klaus Heinrich zum 50. Geburtstag
Schlotbaron: „Manchmal möchte ich wissen, wie der Proletarier lebt. Leider kann man nur eins sein in diesem Leben." Nau sortiert an seinem Tisch Fotos. Eine Tasse Kaffee. Fotos von Kokereiarbeitern, die Koks mit dem Schlauch löschen.
Olav Münzberg, Lorenz Wilkens, 1979
4
Das Bild des industriellen Unternehmers in deutschen ...
FÜNFTES KAPITEL Der »schaffende« Unternehmer als einziger Garant der völkischen Existenz Deutschlands und Voraussetzung für die gewaltsame Wiedererringung deutscher Weltgeltung (W. H. Dammann: Der Schlotbaron) Als eine ...
Hans-Werner Niemann, 1982
5
Deutschlands »Drang nach Südosten«: Der Mitteleuropäische ...
Wilmowsky verkörperte durch seine Heirat mit Barbara Krupp quasi in seiner Person die Ehe von »Junker« und »Schlotbaron«. Vgl. auch die Ehe von » Rittergut und Hochofen« bzw. die »Allianz von Roggen und Eisen« als »Kartell der ...
Carl Freytag, 2012
6
Drei Mädchen am Spinnrad (Erweiterte Ausgabe)
Oderein ähnlicher Schlotbaron! ...Immerhin – Baronister jedenfalls, undes istschon möglich, daßdiesiebenperlige Krone bei Beate der Milch die Waagschale hält.« »Das müssenwir abwarten. Ein Milchbaron hat auchseine Eigenartund kommt ...
Fedor von Zobeltitz, 2012
7
19. und 20. Jahrhundert
... Schlotbaron, Krautjunker, ..., auf antisozialistischer: Sekte, Scharfmacher, Drahtzieher, Brandstifter, Banditen, Köder, Krankheit, sich einnisten, Für eine Verbesserung des öffentlichen Redens und Argumentierens von Arbeitervertretern hatte ...
De Gruyter, 1999
8
Ich aber ging über die Grenze: Frühe Gedichte - ...
Vor Bankdirektoren und vor dem Kujon, der die Arbeiter ausnimmt und tritt. Vor General und Schlotbaron und vor des Staatsanwalts strenger Person. Und heul mit den Wölfen mit. Beschlaf ihre Frauen. Belächle den Witz, den sie blubbernd ...
Stefan Heym, 2013
9
Freund: Georges Sorel
... der Schlotbaron, der „Jude" angeprangert. Unter dem dünnen Firnis der Ideologien leben darunter die gleichen einförmigen Instinkte20). Der abstrakte Aspekt aber ist der falsche Aspekt der Dinge. Der moderne Scientismus, zumeist in die ...
Michael Freund
10
Aphorismen zur Zeitaltersweisheit: Kopfverdreher, Kopfzerbrecher
... Leuteschinder, Profiteur, Wucherer, Industrieller, Klassenfeind, Fabrikant, Fabrikherr, Schlotbaron, Arbeitgeber, Bourgeois, Brötchengeber, Sklavenhalter, Oberhaupt, Gebieter, Regent, Machthaber, Gewaltherrscher, Potentat, Landesvater .
Rolf Friedrich Schuett, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLOTBARON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlotbaron în contextul următoarelor știri.
1
Geschichte und Geschichten rund um den Steinsee
Danach hatte hier ein Industriemagnat, ein »Schlotbaron« vom Rhein auf Schloss Zinneberg das Sagen, nach ihm die Besitzer der Eisenhütte Völklingen – und ... «Wochenanzeiger München, Iul 16»
2
Aus dem Leben von Max Brose
Dabei wurde ihm vom Kreisleiter aufgetragen: "Richten Sie ihrem Herrn Schlotbaron aus, er könne der erste sein, den ich vor das Standgericht stelle!" So hätte ... «inFranken.de, Mar 15»
3
RWE-Fans wollen die kleine Gruga und das GMS nachbauen
... Stadion von Rot-Weiss Essen nach dem 2. Weltkrieg zu einem der modernsten in Deutschland ausbaute, bedachte der „Schlotbaron“ nicht nur die RWE-Fans. «Derwesten.de, Dec 14»
4
Ein Mann, ein Wort Lügen-, Drogen-, Puff- und andere Barone
Der früheste Beleg für Schlotbaron im DWDS stammt aus dem Jahr 1908, doch offenbar kann der Journalist des liberalen „Berliner Tageblatts“ seine Bedeutung ... «DIE WELT, Nov 13»
5
ARD-Alzheimer-Drama: So funktioniert die Kuschel-Robbe mit den ...
... Zuwendung noch mehr Sinn als ein Roboter. Das könnte Sie auch interessieren. „Schlotbaron“ oder „Der Pate“: Kaum ein Fußball-Manager in der ... «Express.de, Mai 13»
6
Diagnose Alzheimer Verlauf und Symptome der Volkskrankheit
Schlotbaron“ oder „Der Pate“: Kaum ein Fußball-Manager in der Bundesliga hatte so viele Beinamen wie Rudi Assauer. Jetzt geht der 67-Jährige mit seiner ... «Frankfurter Rundschau, Feb 12»
7
Alzheimer! Rudi Assauer: Die Stationen seines Lebens
Borussia Dortmund, Werder Bremen, Schalke: Sie nannte ihn „Schlotbaron“ oder „Der Pate“. Rudi Assauers Karriere als Spieler und Manager in der ... «Abendzeitung München, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlotbaron [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlotbaron>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z