Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlötterling" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLÖTTERLING ÎN GERMANĂ

Schlötterling  [Schlọ̈tterling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLÖTTERLING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLÖTTERLING ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlötterling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlötterling în dicționarul Germană

Cuvinte cheie, personalitate. Spottwort, Anzüglichkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlötterling» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLÖTTERLING


Curling
[ˈkəːlɪŋ] 
Darling
[ˈdaːɐ̯lɪŋ; engl. ˈdɑːlɪŋ]
Feldsperling
Fẹldsperling
Herling
Hẹrling
Hurling
[ˈhəːlɪŋ]
Jährling
Jä̲hrling
Karling
Ka̲rling
Keyserling
Ke̲y̲serling
Lehrling
Le̲hrling 
Pfifferling
Pfịfferling 
Pfund Sterling
Pfụnd Stẹrling [- ˈstɛrlɪŋ), oder: [ˈstəː…]
Schierling
Schi̲e̲rling
Schmetterling
Schmẹtterling 
Schreiberling
Schre̲i̲berling
Silberling
Sịlberling
Sperling
Spẹrling 
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Vierling
Vi̲e̲rling
Winterling
Wịnterling
Zauberlehrling
Za̲u̲berlehrling [ˈt͜sa͜ubɐleːɐ̯lɪŋ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLÖTTERLING

Schlossverwalterin
Schlot
Schlotbaron
Schlöte
Schlotfeger
Schlotfegerin
Schlotte
Schlottenzwiebel
Schlottergelenk
schlotterig
schlottern
schlottrig
Schlotvulkan
schlotzen
Schlotzer
Schlucht
schluchzen
Schluchzer
Schluck
Schluckauf

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLÖTTERLING

Bitterling
Engerling
Everybody´s Darling
Fingerling
Hämmerling
Hüpferling
Kaiserling
Kammerling
Kämmerling
Kümmerling
Mehrling
Porling
Ritterling
Röhrling
Schmerling
Sonderling
Speierling
Spierling
Widerling
Zimmerling

Sinonimele și antonimele Schlötterling în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlötterling» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLÖTTERLING

Găsește traducerea Schlötterling în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlötterling din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlötterling» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Schlötterling
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Schlötterling
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Schlötterling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Schlötterling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schlötterling
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Schlötterling
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Schlötterling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Schlötterling
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Schlötterling
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Schlötterling
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlötterling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Schlötterling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Schlötterling
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Schlötterling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schlötterling
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Schlötterling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Schlötterling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Schlötterling
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Schlötterling
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Schlötterling
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Schlötterling
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Schlötterling
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schlötterling
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schlötterling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schlötterling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schlötterling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlötterling

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLÖTTERLING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
5
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlötterling» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlötterling
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlötterling».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlötterling

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLÖTTERLING»

Descoperă întrebuințarea Schlötterling în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlötterling și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Jetzt ist der Übeltäter bekannt: der Gemeindeammann! (Blick 15. 8. 1998, 24); * jmdm. einen Schlötterling anhängen: /BEFLEGELN A »jmdn. beschimpfen«: Er hat ihm wieder den Pullover über den Kopf gezogen und ihm dabei Schlötterlinge ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Samt einer Nachlese vergessener Wörter oder Bedeutungen
Dahin gehören noch; ,.. , . SchlotterblUMe/. — Anemone pnIsstUIz l.inn. (Schw. ,y »t.)z — das Geschlötter, Pflanzen,, wie Kletten u.s.w. welche das Vieh in der Krippe übrig läßt (U.); - der Schlötterling, herabhängender Rotz; Schimpfname^ in ...
Franz Joseph Stalder, 1812
3
Quarto: Zeitschrift des Schweizerischen Literaturarchivs (SLA)
(GW 2, S. 288) Das fehlende «es» und das gewählte «erging» wirken archaisierend, «Schlötterling» ist dagegen ein Dialektausdruck, der neben dem gewählteren «Anwurf» steht. Neben der Mischung verschiedener Stilebenen ist auch die ...
4
Hans Waldmann: ein Drama in V Akten
's ist um die Ehre ein gar eigen Ding, Man kann wohl sagen: „ei, was macht's der Stadt Denn aus, wenn ihrem Öberherrn und Leiter, Wenn ihrem Steuermann ein frecher Mauler 'nen Schlötterling hat angehängt? — Der Handel Blüht nach wie ...
Eduard Friedrich, 1854
5
Der Tag ze Zürych am yngenden Meien 1351: Drey Brieff des ...
... fünfjährigen Buoben und Kinden, spieltend fast den Meister ze selbiger Frist : sy zugend vor die Hüser der entwichenen Rät und jrer Gfrünvten und Sippen, wurffen Koth und Stein und rieffen die wüstesten Schlötterling an die Fenster hinuf; ...
Hannes Moos, 1851
6
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
sHose der Schlstterkopf, Schüttelkopfz ein Betrunkener. der Schlötterling, sd., der anhängende Schmutz oder Rotz. die Schlottermilch, Schlickermilch, saure geronnene Milch Dickmilch, Kluntermilch. l«i»e< Patben Stelle vertrete». Schlottern ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
7
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Dreyhundert Sechs und ...
... wissen schoffs aber hat er sich nlolvjrt die Arbeit zu einem jeden Geschlecht einen Schlötterling vollenden / doch mit dem Beding/ daß heim, anzuhencken / bringen für / oder erdencken / liche Wächter bestellet wurden / Achtung zu was vor ...
Lucianus (Montifontanus.), Simon Thaddäus Sondermayr, 1730
8
Versuch eines schweizerischen Idiotikon: mit etymologischen ...
Nahm geboren noch: SchlotterblUMe/— Anemone pullütül, I>inn. (Schw. llnt.); — dasGeschlötter, Pflanzen, wie Kletten u.s.w. welche da« Vieh in d,r Krippe übrig laßt (U.); — der Schlötterling, herabhängender Notz; Schimpfname in ...
Franz Joseph Stalder, 1812
9
Vollständiges Stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Schüttelkopf; ein Betrunkener. der Schlötterling. fd.. der anhängende Schmutz oder Roh. die Schlottertnilch. Schlickerinilch. faure geronnene Milch Dickmilch. Klunlermilch. [eines Pathen Stelle vertreten. Sclzlottern. fd.. cl. einen Patben zur ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
10
Geistliches Kinder-Spill, Das ist: Drey hundert Sechs und ...
Sic trattcN ZU ihm/ UNd svrachen : Se^e gcgrüst du Aonig der 7)udcn. lwd gaben lyme N?aulftb,llcn/Vackmstreicb. raüluz ttur^nlii glaubet/ daß sie ihme noch gar vil andere Svottwort und Schlötterling angehengt; zur Zeit da er dasallerheiligste  ...
Lucianus (Montifontanus), 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLÖTTERLING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlötterling în contextul următoarelor știri.
1
Mann aus der Bronx
Der eisige Empfang schien den Politiker nicht aus der Fassung zu bringen, die Schlötterlinge und Provokationen perlten an ihm ab wie Wasser an der ... «Die Weltwoche, Iun 16»
2
Beleidigungen und Provokationen gehören zu Alltag der ...
Der Vorfall ist bei weitem keine Ausnahme. Schlötterlinge gehören für Beamte zum Berufsalltag. «Die Stadtpolizei erstattet im Durchschnitt zwischen fünf und ... «Aargauer Zeitung, Dec 15»
3
Klagen zurückgezogen: Twitter-Vergleich zustande gekommen
Weder der Strafrichter noch der Zivilrichter werden darüber befinden müssen, wie viel Schlötterlinge via Twitter ausgeteilt werden dürfen. Zwei fleissige und ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
4
GC - St. Gallen 2:0: GC schielt nach Europa
Die Spieler warfen sich im Kabinengang gegenseitig Schlötterlinge an den Kopf, der Captain Albert Bunjaku sagte: «Das war nur enttäuschend. So kann es ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 15»
5
«Schnell identifizieren, schnell verurteilen, ab in die ‹Chischte›»
Die liefen von oben nach unten, nur um Frei Schlötterling anzuhängen. Übelst. Das ist doch Heuchelei. Darum sage ich: Schlechte Vorbilder gibt es überall. «Tages-Anzeiger Online, Oct 11»
6
«Schlötterlinge» prallen einfach an ihm ab
Manfred Meier sorgt mit klaren Handzeichen dafür, dass der Verkehr fliesst. Dann und wann muss er allerdings auch böse Worte einstecken. Trotzdem macht er ... «Aargauer Zeitung, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlötterling [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlotterling>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z