Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlossverwalter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHLOSSVERWALTER ÎN GERMANĂ

Schlossverwalter  [Schlọssverwalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLOSSVERWALTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLOSSVERWALTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlossverwalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlossverwalter în dicționarul Germană

Administrator al unui castel. Verwalter eines Schlosses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlossverwalter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLOSSVERWALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLOSSVERWALTER

Schlosserin
Schlossermeister
Schlossermeisterin
schlossern
Schlosserwerkstatt
Schlossgarten
Schlossgespenst
Schlossherr
Schlossherrin
Schlosshof
Schlosshotel
Schlosshund
Schlosskapelle
Schlosskeller
Schlosskirche
Schlosskonzert
Schlossmuseum
Schlosspark
Schlossruine
Schlossverwalterin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLOSSVERWALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Sinonimele și antonimele Schlossverwalter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schlossverwalter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLOSSVERWALTER

Găsește traducerea Schlossverwalter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlossverwalter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlossverwalter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城堡经理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gestor de Castillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Castle manager
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैसल प्रबंधक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدير القلعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

менеджер замок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gerente Castelo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কাসল ব্যবস্থাপক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

château gestionnaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pengurus istana
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlossverwalter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

城マネージャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

성 관리자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

manager Castle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quản lý Castle
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோட்டை மேலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वाडा व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kale yöneticisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

direttore di Castello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kierownik zamek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

менеджер замок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Managerul Castle
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διευθυντής Κάστρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Castle bestuurder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Castle manager
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Castle leder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlossverwalter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLOSSVERWALTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlossverwalter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlossverwalter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlossverwalter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLOSSVERWALTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlossverwalter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlossverwalter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlossverwalter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLOSSVERWALTER»

Descoperă întrebuințarea Schlossverwalter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlossverwalter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
TKKG - Im Schloss der schlafenden Vampire
3. Ekelhafter. Schlossverwalter. Der Bahnhof von Prinzenruh-Dorf war winzig und stammte sicherlich aus der Zeit, als das Dampfross erfunden wurde. Seitdem hatte niemand die roten Backsteinmauern gesäubert. Ein alter Mann auf dem ...
Stefan Wolf, 2009
2
Figaro läÃt sich Scheiden
PEDRILLo (zu F igaro ) Hast es gehört, Herr [Schlossverwalter?' FIGARo Ja. PEDRILLo Merk dir'S — (er nickt ihm traurig zu und ab) FIoARo (zu F anchette ) Dein Mann ist ein Narr. SB Max Pfeffer, S. 58 FANCHETTE (fährt ihn plötzlich an) Du ...
Ödön von Horváth, Nicole Streitler, 2011
3
Majestät
Unter dem Torweg kam ihm der Gedanke, seinem Schlossverwalter, von dem er gehört, dass er leidend sei und das Bett hüte, persönlich gute Besserung zu wünschen. Leise trat er ein und fand den Patienten schlummernd im Lehnstuhl.
Michael Georg Conrad, 2013
4
Akten des XI. Internationalen Germanistenkongresses Paris ...
Tasso, der - wir wissen es aus mehreren Beispielen - in praktischen Dingen absolut untauglich ist, sieht sich selbst als technisch und handwerklich begabten Schlossverwalter! Bemerkenswert ist, dass der Dichter mit seiner Schlossverwalter- ...
Jean Marie Valentin, 2007
5
Die fantastischen Märchen des Hans Christian Andersen
"Nachts kommt freilich zuweilen der alte Schlossverwalter, der da draußen aufpassen soll; er hat immer ein großes Bund Schlüssel bei sich. Sobald die Blumen nun die Schlüssel rasseln hören, sind sie ganz stille, verstecken sich hinter den ...
Hans Christian Andersen, 2012
6
Der Peststurm: Historischer Kriminalroman
So dauerte es eine geschlagene Stunde, bis der ansonsten selten um Worte verlegene Schlossverwalter alles losgeworden war. Danach blieben sie noch lange in der Kirche. Sie redeten, schwiegen, beteten und weinten abwechselnd, wobei ...
Bernhard Wucherer, 2013
7
Geschichte der Universität in Innsbruck seit ihrer ...
Mai 1781 über diese Bücher einen Katalog und über die Bitte Bericht von den Weser]. Der Schlossverwalter von Ambras erklärte die Bücher von geringem Werthe, und trug auf L'eliei-lassung derselben an; das Hofbauamt berechnete die ...
Jacob PROBST (Statthaltereirath.), 1869
8
Der niederösterreichische Bauernkrieg am Ende des ...
Lindegg's und Jöppl's Ansuchen den Aufrührern verlesen werden sollte; man sagte dem Schlossverwalter Sicherheit zu, dass er den Brief mitbringe, und als er kam, konnte ihn v. Lindegg doch kaum vor des betrunkenen Schmiedes und ...
Karl Haselbach, 1867
9
Geschichte der Universität Innsbruck: Seit ihrer Entstehung ...
Der Schlossverwalter von Ambras erklärte die Bücher von geringem Werthe, und trug auf Ueberlassung derselben an; das l.Iofbauamt berechnete die Kosten für einen neuen Büchersaal über der Fechtschule auf 2000 fl. und die Regierung ...
Jacob Probst, 1869
10
Die Pestspur: Historischer Roman
Der Staufner Schlossverwalter UlrichDreyling von Wagrain, von allen nur Kastellan genannt, war von einer Reise zurückgekehrt. Er musste sich wieder um das Schloss Staufen und die Liegenschaftenseines Herrn,des Reichsgrafen Hugo zu ...
Bernhard Wucherer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLOSSVERWALTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlossverwalter în contextul următoarelor știri.
1
Verblichene Schönheit oder endgültiger Verfall
Schlossverwalter Matern will das Gesamtareal als Hochzeitsschloss mit ... Schlossverwalter Gerd Matern glaubt fest an eine Zukunft von Dammsmühle und dass ... «rbb|24, Dec 16»
2
ZDF drehte im Residenzschloss
Die Geistersuche samt Dreharbeiten fand auch Unterstützung bei der Schlossverwaltung, wobei der Schlossverwalter von Favorite, Gerd Haferkorn, ein ... «Badische Neueste Nachrichten, Nov 16»
3
Neuer Schlossverwalter: Dienstbeginn für Johann Hensel in ...
Auf Schloss Neuschwanstein hat Johann Hensel seinen Dienst als neuer Schlossverwalter angetreten. Wegen langjähriger Streitigkeiten ist er bereits der dritte ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
4
Schloss Ludwigsburg auf Amazon Prime
Schlossverwalter Stephan Hurst, die Pressereferentin der Produktionsfirma Jump, Hannah Pawlby, und Poduzent Chris Hale (von links) vor dem Zelt mit den ... «Südwest Presse, Nov 16»
5
Neuer Schlossverwalter: Kehrt auf Neuschwanstein jetzt Ruhe ein?
Wechsel auf Schloss Neuschwanstein: Zum 15. November wird Johann Hensel als neuer Schlossverwalter eingesetzt. Er ist bereits der dritte innerhalb weniger ... «Bayerischer Rundfunk, Nov 16»
6
Neuer Schlossverwalter bekommt heute Zeugnisse
Der gebürtige Sondershäuser wird Schlossverwalter. Foto: Dirk ... über die der Schlossverwalter angestellt ist, vom künftigen Schlossverwalter überzeugt. «Thüringer Allgemeine, Iun 16»
7
Nackt und frisch geölt: Fauchi spürt den Frühling
Drachenfell, Kieselkran und sprechende Bäume: Was der Frühlingsputz auf dem Schloss alles zu Tage bringt, warum der Schlossverwalter mit dem Japaner ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
8
"Volksbelustigung" im Schlosstheater
"Volksbelustigung im Schlosstheater" ist das Programm überschrieben, das Multitalent Thomas Weber und Schlossverwalter Stefan Hurst im April im ... «Südwest Presse, Nov 15»
9
Millionenprojekt in Wechselburg steht kurz vor dem Abschluss
Im Frühjahr 2016 soll die Restaurierung des Torbogenhauses abgeschlossen werden. Die Finanzierung ist fast gedeckt. Schlossverwalter Werner Sieber ... «Freie Presse, Oct 15»
10
Eine Glocke fürs Schloss Lichtenstein
Aber eines, »das Leben bringt«, sagt Schlossverwalter Eberhard Etter. Schlossverwalter Eberhard Etter (links) und Andreas Walz vor der neuen Glocke auf dem ... «Reutlinger General-Anzeiger, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlossverwalter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlossverwalter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z