Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schlot" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SCHLOT

mittelhochdeutsch, althochdeutsch slāt, vielleicht zu mittelhochdeutsch slāte = Schilfrohr, also vielleicht eigentlich = hohler Halm.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SCHLOT ÎN GERMANĂ

Schlot  Schlo̲t [ʃloːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHLOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHLOT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schlot în dicționarul Germană

Furtun de fabrica, coș de fum al unei nave cu vapori Arbore în crusta pământului, prin care gazele și magma din interiorul pământului ajung la suprafață în timpul activității vulcanice. Exploatarea în zonele carstice om nepăsător, nesigur sau om similar, băiat neplăcut, nepoliticos. Fabrica de coș de fum, coș de zăpadă-zgură - © CORBIS / Royalty-FreeSchlote - © CORBIS / Royalty-FreeUseful peisaj. Fabrikschornstein, Schornstein eines Dampfschiffs Schacht in der Erdkruste, durch den bei der Vulkantätigkeit Gase und Magma aus dem Erdinnern an die Oberfläche gelangen Doline in Karstgebieten leichtsinniger, unzuverlässiger o. ä. Mann, Nichtsnutz unangenehmer Bursche, Kerl. Fabrikschornstein, Schornstein eines DampfschiffsSchlote - © CORBIS/Royalty-FreeSchlote - © CORBIS/Royalty-FreeGebrauchlandschaftlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schlot» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHLOT


Aeroflot
Aeroflọt
Autopilot
A̲u̲topilot
Ballot
[baˈloː] 
Bibelot
[bibəˈloː] 
Camelot
Camelot
Echolot
Ẹcholot [ˈɛçoloːt] 
Fabrikschlot
Fabrikschlot
Fabriksschlot
Fabriksschlot
Helot
Helo̲t
Jetpilot
[ˈd͜ʃɛt…]
Kopilot
Ko̲pilot, Co̲pilot
Lancelot
Lạncelot  französisch: [lãˈsloː]  , englisch: [ˈlaːnsəlɔt] 
Matelot
[…ˈloː]
Merlot
[mɛrˈloː] 
Ozelot
O̲zelot  , auch: [ˈɔt͜s…] 
Pilot
Pilo̲t 
Plot
Plọt
Slot
Slọt
Testpilot
Tẹstpilot [ˈtɛstpiloːt]
Weichlot
We̲i̲chlot [ˈva͜içloːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHLOT

Schlosskonzert
Schlossmuseum
Schlosspark
Schlossruine
Schlossverwalter
Schlossverwalterin
Schlotbaron
Schlöte
Schlotfeger
Schlotfegerin
Schlotte
Schlottenzwiebel
Schlottergelenk
schlotterig
Schlötterling
schlottern
schlottrig
Schlotvulkan
schlotzen
Schlotzer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHLOT

Angelot
Behmlot
Bobpilot
Bomberpilot
Bruchpilot
Cachelot
Chefpilot
Einfallslot
Glaslot
Hot
Kampfpilot
Lanzelot
Raumpilot
Sedimentlot
Senklot
Weltraumpilot
Zelot
not
sackerlot
sapperlot

Sinonimele și antonimele Schlot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SCHLOT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Schlot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Schlot

Traducerea «Schlot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHLOT

Găsește traducerea Schlot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schlot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schlot» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

烟囱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

chimenea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

chimney
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिमनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مدخنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

дымоход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chaminé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিমনি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cheminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cerobong
190 milioane de vorbitori

Germană

Schlot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

煙突
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

굴뚝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cerobong asep
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ống khói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புகைபோக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धुराडे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

camino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

komin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

димохід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

horn
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμινάδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoorsteen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skorsten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skorstein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schlot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHLOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schlot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schlot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schlot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHLOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schlot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schlot» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schlot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHLOT»

Descoperă întrebuințarea Schlot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schlot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der Geognosie: mit 23 eingedruckten Holzschnitten
Encrinus ramosus, Schlot. Glücksbrunn. ' " Cyathocrinus planus, Mil. Humbleton, Tynemoutha" Delthyris (Spirifer) trigonalis, Sam. Röpsen (bei Gern). undulatus, Sow. Midderidge, Humbleton. ' multiplicatus, Sow. Humbleton. minutus, Sow.
Henry Thomas De la Beche, Heinrich von Dechen, 1832
2
Viertele Lied: Notenausgabe
___Mir schlot-zet nur_des Vier-te-le voll, zu gut schmeckthalt der 5 5% . vien- _Mir schlot-zet nur_des Vier-te-le voll, dann nex, wie. ñaús zur . sechs.__I\/l1r schlot-zet nîxrîdes Vieir-tî-leÍ volil, 'ond send glei on - derI^ I 1 | l I l I l ‚Ь '. _ l Ja l I I j I I l ...
Harry W. Schröder, Günther Werner, 1989
3
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vom Schlot. §. 1. Gebäuen, sollen ans die Schlote keine welsche Kappen gemacht werden, weilen der Schnee und das Regenwasser darinn verhalten bleibt, und in wenigen Iahren dergleichen Kappen durchweichet, daß selbige zerfallen, ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
4
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vom Schlot. h. 1. Gebäuen. follen auf-die Schlöte keine welfche Kappen gemacht werden. weilen der Schnee und das Regenwaffer dar-inn verhalten bleibt. und in wenigen Jahren dergleichen Kappen durchweiehet. daß felbige zerfallen.
‎1838
5
Sammlung der wichtigsten Urkunden, welche auf des ...
... Ecllenförde) Rundhoff Lehn) Schlot und Stadt Liitken Tundern) mit Lnndbitherde) und allen ehren Thobehörungen) Schlot und Stadt Hadersleben mit allen finen bewohntlicken Thobehörungen) Schlot und Stadt Kiehl) die Sthlöte Trittow und ...
Niels Nikolaus Falck, 1847
6
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
Vom Schlot. * J Z. 1. Gedäueu. follen anfdie Schliyte keine welfche Kappen gemacht werden. weilen der Sehnrekund das Regenwafier dat-inn ver.h_a[_ten bleibt. und in wenigen Jahren dergleichen Kappen dunhweichet.. dafl felbige ...
Georg Döllinger, Friedrich Freyherr von Strauss
7
Sammlung der wichtigsten Urkunden welche auf das Staatsrecht ...
Int erste in Gottorpes Parte Hebben wy gelegt und thogetckcnt diefse nageschrcvcne Schlöte und Güdern: Ncmlickcn Gottorp mit Eyderstede, den Kaspel tho Kampe», Ecklenfördc, Rundhoff Lehn, Schlot und Stadt Lücken Tündern, mit ...
Niels Nikolaus Flack, 1847
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
!k Schlot, —eZ, Wz.— e, von schließen, ein geschlossenes Ding, «ine Röhre, ein Abzug. Im N.D. wird ein Abzugzraben einSchlpt(Sloot) genannt. In engerer und gewöhnlicher Bedeutung ist der Schlot die viereckige Röhre, welche den Rauch  ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
9
Sammlung der hochfürstlich-wirzburgischen ...
Nebst dem , daß ein Schlot seine rechte Welte habe/ und fegbar seye, sollen von dem Schlotmantel an , bis oben zum Dach hinaus keine Balken in den Schlot gehen ,' und wann dergleichen dartnn angetroffen werden , sollen diese sowohl,  ...
Philipp Franz Heffner, 1801
10
Vollständigere Staatsbeschreibung des Herzogthums Schleswig
Git jukKvitherde, und allen ehren THLbehorun« gen, Schlot und Stadt Hadersleben mit allen Men bewohnklicken Thobehorungen , Schlot und Stadt Kiehl, die Schlote Trittow und Stein, bergh mit dem Kaspel und Stadt Itzehoe und dem ...
Johann Friedrich Hansen, 1770

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHLOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schlot în contextul următoarelor știri.
1
Autor Andreas Winkelmann aus Hoyerhagen stellt neuen Thriller ...
Januar, präsentiert er dort um 20 Uhr seinen soeben erschienenen Thriller „Der Schlot“. Und was wird es diesmal als Zutat für den Gänsehaut-Effekt geben? «kreiszeitung.de, Dec 16»
2
„Der Schlot“ ist sein neuester Thriller
Andreas Winkelmann liest aus seinem neuesten Thriller „Der Schlot“ im Filmhof Hoya. Darauf freuen sich Beate Möller-Dumschat (Mitte) und Elke Brümmer. «Die Harke - Nienburger Zeitung, Dec 16»
3
Den Hochseeschiffen geht es an den Schlot
Auf hoher See rauchen die Schornsteine, viele Schiffe verfeuern dort Schweröl mit hohem Schwefelanteil. Das soll bald vorbei sein. 15.11.2016, von Lukas ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
4
Molkerei-Schlot in Simmelsdorf abgerissen
SIMMELSDORF — Nun ist auch das letzte Wahrzeichen der ehemaligen „Fränkischen Dampfmolkerei“ in Simmelsdorf, der hohe und weithin sichtbare Schlot, ... «N-Land.de, Oct 16»
5
Aus Pelzzucht gerettet! | Hier geht eine Silberfuchs-Dame Gassi
Herrchen ist Professor Udo Schlot (61), ein Facharzt für Neurochirurgie. „Ich habe sie aus einer Pelzzucht gerettet und rausgekauft. Sie kann ‚Sitz' und ‚Platz' ... «BILD, Sep 16»
6
Schradins Schlot gelegt
Zwei Signaltöne, ein Donnern, das war's: Gestern wurde der Turm der Firma Schradin am Südbahnhof mit 4,8 Kilogramm Sprengstoff zu Boden gebracht. «Südwest Presse, Iun 16»
7
Der Schlot beim Friedhof: Wohin treiben Abgase aus dem 23 Meter ...
Die Fraktion der Landshuter Mitte ist irritiert, dass die von den Stadtwerken geplante harmlos betitelte Spitzen- und Reservelastzentrale mitten in einem ... «Wochenblatt.de, Mai 16»
8
18-Meter-Schlot beim Hauptfriedhof?
Die Stadtwerke Landshut wollen eine Reserve- und Spitzenlastzentrale mit 18-Meter-Schlot zwischen Mütterzentrum und Hauptfriedhof errichten. «Wochenblatt.de, Mar 16»
9
Kylie Jenner hat ein Laster: Sie raucht wie ein Schlot
Eigentlich ist Kylie Jenner (18) eine wahre Beauty-Fanatikerin. Stundenlanges Schminken, Schönheitseingriffe und ein hartes Sportprogramm - Kylie tut alles für ... «Promiflash.de, Ian 16»
10
Kalter Schlot am Erbsenacker
Und doch: Was dort am Erbsenacker in Wiesbadens nördlichstem Stadtteil Naurod liegt, ist nichts anderes als der Schlot eines kleinen Vulkans – wie es im ... «Wiesbadener Kurier, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schlot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schlot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z