Descarcă aplicația
educalingo
Schneckennudel

Înțelesul "Schneckennudel" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHNECKENNUDEL ÎN GERMANĂ

Schnẹckennudel [ˈʃnɛkn̩nuːdl̩]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHNECKENNUDEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHNECKENNUDEL ÎN GERMANĂ?

Snail (patiserie)

Melcii sunt o patiserie populară în Germania. În Baden, Swabia, Saarland și Palatinat, patiseria se numește tăiță de melc. Numele se datorează similitudinii piesei terminate cu o cochilie de melc. Substanța de bază este o aluat dulce de drojdie care este rulată. După rulare, este de obicei prevăzut cu umpluturi diferite și laminate, apoi felii și coapte. După coacere, melcii sunt în general apricotizați și glazurați în funcție de produs. Rolurile sunt laminate fie de la un capăt la altul, fie de la ambele capete spre centru, creând un șurub dublu. Variante comune și tipice sunt melcii din aluat de drojdie cu umplutură de marțipan sau Persipan și stafide, nucșoară sau scorțișoară. O variantă este melcul de mere din Berlin, care este coapte în grăsime. În funcție de aditivul care determină aroma, găleți de mac, melci de budincă sau, într-o formă mai simplă, un șurub de stropire și un șurub de zahăr.

Definiția Schneckennudel în dicționarul Germană

o patiserie de drojdie.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHNECKENNUDEL

Bandnudel · Betriebsnudel · Dampfnudel · Eiernudel · Fadennudel · Fassonnudel · Giftnudel · Glasnudel · Hörnchennudel · Mohnnudel · Poolnudel · Pudel · Rohrnudel · Schupfnudel · Schwimmnudel · Skandalnudel · Sternchennudel · Suppennudel · Ulknudel · Weinnudel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHNECKENNUDEL

Schnecke · schneckenartig · Schneckenbohrer · Schneckenförderer · schneckenförmig · Schneckenfraß · Schneckenfrisur · Schneckengang · Schneckengehäuse · Schneckengetriebe · Schneckengewinde · Schneckenhaus · Schneckenhorn · Schneckenklee · Schneckenlinie · Schneckenpost · Schneckenrad · Schneckentänze · Schneckentempo · Schneckerl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHNECKENNUDEL

Apfelstrudel · Budel · Claudel · Drudel · Feudel · Gedudel · Gesudel · Hudel · Mohnstrudel · Nudel · Nussstrudel · Quarkstrudel · Rudel · Schafpudel · Sprudel · Strudel · Sudel · Topfenstrudel · Wolfsrudel · Zwergpudel

Sinonimele și antonimele Schneckennudel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schneckennudel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHNECKENNUDEL

Găsește traducerea Schneckennudel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schneckennudel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schneckennudel» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Schneckennudel
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Schneckennudel
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Schneckennudel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Schneckennudel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Schneckennudel
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Schneckennudel
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Schneckennudel
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Schneckennudel
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Schneckennudel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Schneckennudel
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schneckennudel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Schneckennudel
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Schneckennudel
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Schneckennudel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Schneckennudel
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Schneckennudel
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Schneckennudel
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Schneckennudel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Schneckennudel
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Schneckennudel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Schneckennudel
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Schneckennudel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Schneckennudel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Schneckennudel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Schneckennudel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Schneckennudel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schneckennudel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHNECKENNUDEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schneckennudel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schneckennudel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schneckennudel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHNECKENNUDEL»

Descoperă întrebuințarea Schneckennudel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schneckennudel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pfälzerwald und Deutsche Weinstraße: Wandern & Einkehren. 50 ...
mit. Wald. 'k. Panoramablick vom Kaffeemühlchen und Rast auf der Schneckennudel In den Weinbergen südwestlich von Bad Dürkheim steht auf einem 224 m hohen Hügel ein zweistöckiges, achteckiges Türmchen, das » Flaggenturm« heißt.
Jörg-Thomas Titz, 2013
2
"Die Kinderzeche": das Kinder- und Heimatfest der Stadt ...
Teigstreifen zur „Schneckennudel“ aufrollen und in eine gut mit Butterschmalz gefettete Form setzen. Dabei jede Schneckennudel nochmals von außen mit Butterschmalz bestreichen. Nochmals ca. 20 min. zugedeckt gehen lassen.
Hans-Peter Mattausch, 2005
3
Doing Time:
Ich gehe im Bahnhof zur Bäckerei oder zum Kiosk und kaufe mir spontan z.B. eine Schneckennudel oder einen Schoko-Riegel. Im Grunde ist es fast zum Ritual geworden, dass ich mir das gönne. Irgendwie gehört es für mich zum Reisen am ...
Hans-Joachim Lincke, 2007
4
Mit der Kirche ums Dorf: Kurzgeschichten
Jeden Abend gegen neunzehn Uhr näm- :h erregt Butzig das Aufsehen zahlreicher Autofahrer, indem er ch an die Schneckennudel stellt, die Schneckennudel, das vertagte System von Hochstraßen und Auffahrten zur Rhein- röcke nach ...
Thomas Meinecke, 1986
5
Beiträge zur Dialektologie des ostoberdeutschen Raumes: ...
Gerhard. Koss. Schneckennudel. und. Klammeraffe. Zur Wechselbeziehung von Dialektologie und Sprachunterricht 0. Bei der Tagung in Brixen 1992 wurde vorgeschlagen, in Graz wieder einmal das Thema „Dialekt und Schule" auf die ...
Claus Jürgen Hutterer, Gertrude Pauritsch, 1998
6
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
Aber vorerfi zieht er nur eine Kleinigkeit aus dem Sacke. eine doppelte Schneckennudel. die er aus der großen Schweineheerde des Nikolaus herausgefangen haben will. Aber das ift eben jene Glücksfchnecke im Lügenmärchen. die alles ...
7
Neuestes Augsburgisches Kochbuch
... halben Finger breite Streifen daraus, rollt diefe aufF daß fie eine hübfche Form bekommen, und jetzt fie in eine gut mit Butter beftricheneTortenpfanne, indem man jede einzelne Schneckennudel mit zerlaffener Butter ringe-herum beftreicht.
Sophia Juliana Weiler, 2013
8
“Die” Baierische Köchin in Böhmen: Ein Buch, das sowohl für ...
Wefpennefi oder Schneckennudel. Man nimmt ein und ein halbes Pfund Muudmehl. läßt diefes warm werden. quirlt in einem Hafen fechs Eher. vier Dotter . eine halbe Maß füßen Rahm. ein Viertelpfund zerlafieue-Vutter. und etliche Löffel voll ...
Maria Anna Neudecker, ZALT Einband Papp-Einband, 1816
9
“Die” Salzburgische Köchin: Ein Buch, das sowohl für ...
1 70i. i -Wefpennefi oder Schneckennudel. * .* Man nimmt ein und ein halbes Pfund Mundmehl, läßt diefes warm werdenz- nun-lt_ in einem Hafen fechs _Eher - vier Dotter. eine halbe Maßfiißcn Rahm; ein Viertelpfund zerlajfene Butter; und ...
Maria Anna Neudecker, ZALT Einband Grüner Halbleinen-Einband (Kleisterpapier) aus neuerer Zeit, ZALT Exlibris Ex Libris Hans Gieraths 2000 (Druckgraphik), 1810
10
Die Lehrersbraut
Sie nahm die Schale. welche die Mutter aus dem Kanzlei herbeibrachte. in Empfang. fchenkte dem Nachbar eine und legte ihm eine große Schneckennudel hin. Iohann zeigte. daß er Lebensart befaß. Er nahm und dankte mit größerer ...
Melchior Meyr, Otto Weltzien, 1856

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHNECKENNUDEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schneckennudel în contextul următoarelor știri.
1
Schüler entdecken die Alb
Hier lernten die Grundschüler, wie die „stoinerne Schneckennudel auf´d Alb“ gekommen war, erklärt von Uropa Häfele und Opa Scheufele, ausgeschmückt mit ... «Südwest Presse, Nov 16»
2
In Sinsheim bleibt die Attraktivität der Innenstadt auf der Strecke
... andere Backwaren (heute Pizza-Service), in der ehemaligen Metzgerei Bauer (Hauptstraße 76) bietet jetzt eine Bäckereikette aus Heilbronn Schneckennudel ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
3
Sommerferienaktion: Besuch in der Großbäckerei Treiber: Salz aus ...
„Nachts müssen wir keine Schneckennudel mehr drehen“, erklärt der gelernte Bäcker den 30 Laien, die bei der Sommerferienaktion der Stuttgarter Zeitung eine ... «Stuttgarter Zeitung, Aug 16»
4
Heimatgeschichte: Werktags Dampfnudeln, Sonntags ...
Solche Schneckennudeln in dieser feinen Art gab es nur zu besonderen Anlässen. Werktags taten es auch Rohr- oder Dampfnudeln. Foto: Dettweiler. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
5
Wir Sind Dann Mal Weg!: Dinkelsbühl:Reise ins Mittelalter
Spezialitäten sind die fränkischen Bratwürste, Schweineschäufele oder die Schneckennudel - bestehend aus einem süßen Hefeteig. Welches Museum lohnt ... «RP ONLINE, Iul 16»
6
Das rote Meer in der Müslischale
... Gedanken an Mazze läuft mir das Wasser im Munde zusammen – und ich lechze innerlich nach Brioche, Baguette, Mohnbrötchen und Schneckennudeln«haGalil onLine, Apr 16»
7
In und um Karlsruhe: Ausblick auf die Baustellen
Beispielsweise werden Ende Mai bei der Honsell- und Starckstraße die Gleise ausgewechselt Aber auch die Rheinhafenbrücke („Schneckennudel“) wird im Juli ... «regio-news.de, Mar 16»
8
Intergastra auf der Messe: Eine Botschaft heißt: Wir weinen für Sie
Kaum landet die zerteilte Schneckennudel auf der Probiertheke, greifen zahllose Hände nach ihr. An den Ständen wird gebrutzelt, gebacken und gepickt: ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
9
Denzlingens Narrenbühne wird zum Tatort
... Sohn) sowie Helmut Kunkler als "Laber" und Barbara Nübling als Frau Schneckennudel auf der Bühne abgezogen wurde, ließ ebenfalls kein Auge trocken. «Badische Zeitung, Feb 16»
10
Verdächtiger Gegenstand gefunden: Polizei im Einsatz
Mannheim-Waldhof - Polizisten sperren den Bereich um die sogenannte Schneckennudel an der Hafenbahnstraße weiträumig ab. Ein verdächtiger Gegenstand ... «MANNHEIM24, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schneckennudel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schneckennudel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO