Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "schrieb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHRIEB ÎN GERMANĂ

schrieb play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHRIEB


Abrieb
Ạbrieb
Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Beschrieb
Beschri̲e̲b
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Meisterbetrieb
Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Tafelanschrieb
Ta̲felanschrieb
Verschrieb
Verschri̲e̲b
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
trieb
trieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHRIEB

schreinern
Schreitbagger
schreiten
Schreittanz
Schreitvogel
Schrenz
schrickst
schrickt
schrie
Schrift
Schriftart
Schriftauslegung
Schriftbeweis
Schriftbild
Schriftblindheit
schriftdeutsch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHRIEB

Achsantrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Flugbetrieb
Forstbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schichtbetrieb
Schulbetrieb
Spielbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vierradantrieb
Vortrieb

Sinonimele și antonimele schrieb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «schrieb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHRIEB

Găsește traducerea schrieb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile schrieb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «schrieb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

escribió
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wrote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

लिखा था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كتب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

писал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

escreveu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

লিখেছেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

écrit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menulis
190 milioane de vorbitori

Germană

schrieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

書きました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

썼다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wrote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

viết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எழுதினார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लिहिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yazdı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ha scritto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

napisał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

писав
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

a scris
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έγραψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geskryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skrev
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skrev
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a schrieb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHRIEB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «schrieb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale schrieb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «schrieb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHRIEB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «schrieb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «schrieb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre schrieb

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SCHRIEB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul schrieb.
1
Alfred Grosser
Was er Woche für Woche schrieb - auch in seinen Büchern -, man begeisterte sich, man war dafür, man war dagegen, man wurde zornig - aber gelesen hat man es immer, denn gleichgültig ließ er einen nie.
2
Betty Paoli
Schlag auf das goldne Buch, in das dein Herz einst schrieb Die Namen jener ein, die dir vor allen lieb; Und preise glücklich dich in allen Schmerzensnöten, Wenn von den Namen all dich keiner macht erröten.
3
Erik Ode
Als ich es schrieb, erkannte ich, dass ich niemals Schriftsteller werden kann. Ich habe etwas zu sagen, komme aber nicht über meine Grenzen hinweg, und ich sage mir, was geht das die Leute an.
4
Erik Ode
Ich schrieb das Buch mit absichtlicher Wurstigkeit; man muss zwischen den Zeilen lesen können, wenn man es liest. Ich würde es nie wieder tun.
5
George Sand
Er schloss sich ganze Tage in seinem Zimmer ein, lief auf und ab, zerbrach die Federn, wiederholte, änderte einen Takt hundertmal, schrieb ihn und strich ihn eben so oft wieder aus. Er arbeitete sechs Wochen an einer Seite, um sie schließlich so nieder zu schreiben, wie er sie im ersten Wurf skizziert hatte.
6
Gustav Knuth
Der Kritiker Oskar Blumenthal schrieb über ein in Berlin durchgefallenes Lustspiel: Erster Akt: auf der linken Seite der Bühne eine Riesenvase mit Rosen. Zweiter Akt: eine Vase mit Sonnenblumen auf der rechten Seite. Dritter Akt: in der Mitte der Dekoration eine Vase mit Stiefmütterchen. Und so jagte ein Scherz den anderen.
7
Gustav Knuth
Da schrieb ein Kritiker aus Mainz in den zwanziger Jahren: Gestern war Premiere der 'Jungfrau von Orleans'. Wir wissen, wann Jeanne d'Arc geboren wurde und wo, nämlich in Domremy, und wann sie in Reims verbrannt wurde. Aber begraben wurde sie erst gestern in unserem Stadttheater.
8
Hermann Oscar Arno Alfred Holz
Die deutsche Dichtkunst Die deutsche Dichtkunst schrieb notorisch Sich selber den Uriasbrief, Seit das Gefühl ihr obligatorisch Und der Verstand nur fakultativ.
9
Johann Joachim Winckelmann
Der einst an seinen Freund schrieb: Ich habe nicht Zeit gehabt, mich kürzer zu fassen, wußte, daß in der Kunst der Darstellung nicht das Viele, sondern das Wenige schwer ist.
10
Johannes Vilhelm Jensen
Viele Jahre war ich mit dem Journalismus verlobt, schrieb Artikel und Chroniken für die Tagespresse ohne je zum Personal einer Zeitung zu gehören.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHRIEB»

Descoperă întrebuințarea schrieb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu schrieb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Journalismus, der Geschichte schrieb: 60 Jahre ...
Erinnerungen an Journalisten hinter Gittern, die Anti-Springer-Kampagne, Abtreibungsbekenntnisse, eine Gedenkrede zum 9.
Horst Pöttker, Gabriele Toepser-Ziegert, 2010
2
Laut und deutlich schrieb ich's nieder
Nach drei Gedichtb chern und Beteiligungen an zwei Anthologieb nden l sst der Autor nunmehr mit dieser Publikation an seinen satirischen Erz hlungen teilhaben.
Maximilian Unger, 2011
3
..., was er bis jetzt schrieb: Gedichte aus den Jahren 1985 ...
Eben weil sie einfach passieren. Christian Knopf betrachtet die Dinge des Alltags und seiner Arbeitswelt mit Humor oder auch mit Galgenhumor, je nachdem. An anderer Stelle wirft er den einen oder anderen Blick in unsere belebte Umwelt.
Christian Knopf, 2013
4
Geschichten, Die Das Leben Schrieb
Alexander-Hermann-Nicolai Hansen. ^Ceven, Mvom OMamM^nfcl "der QjijMeMxl cu/A gedeAen eine wnenaüeA icmge cAJufuvnMj vom &taynd/iunfc£ des CSUfovi a4U eine seAv- Kuvxe Vevaana«nAeit.
Alexander-Hermann-Nicolai Hansen, 2001
5
... schrieb Lolita: Anstössiges aus Schenkons ...
Anstössiges aus Schenkons Gemeindeinformationsschrift "Kontakt" Bruno Schaller. In Memoriam „SCHENKON KREATIV“ Hintergrund: Die Gemeindeversammlung lehnte Konzept und Budget für eine Kulturorganisation unter dem Namen ...
Bruno Schaller, 2009
6
Soloalbum und High Fidelity- schrieb Benjamin von Stuckrad ...
In vielen Rezensionen von „Soloalbum“ ist zu lesen, dass Stuckrad-Barre, beim Schreiben wohl von Nick Hornby abgeschrieben hat.
Florian Bohlen, 2005
7
Die königin der blumen; oder Die höhere bedeutung der rose ...
(Erhard war ein talentvoller. Dichter, der sichmahrsch. nach Falk! ; bildet hat.) 'Z. — Etner schrieb „»«»etum vkxmieum" (alchem.) — Derkü der Georg Friedrich zu Franks, a. M. schrieb „Saron'S Rosen. Eine ZK rergabe, den Treuen des Bundes  ...
Wilhelm Ludwig Döring, 1835
8
Wie's mir das Leben schrieb: Einsicht, Trotz, Provokation
SCHULD. V. W ir glaubten, daß die Götter uns erkoren - doch anderes geschah - wir haben uns verloren. Wer hat nun Schuld - und •wer Geduld? Die Götter? — oder gar wir beide? Führte in die Irre uns der eigne Glaube? SCHULD VI .
Hans Tönjes Redenius, 2003
9
Literatur, Die Geschichte Schrieb
English summary: More than enough listings of important literature exist. This book takes on this challenge from a new perspective: Which literary works influenced politics, society and culture?
Dirk van Laak, 2011
10
Compendiöses Gelehrten-Lexicon,: darinne die Gelehrten aller ...
Oprimellu, Orbilius O^revill, 4» IM «IN is«z berühmt, uno schrieb <ie fei»i de- üinjic, l.i.l'o. 0pki«klw, sr,biu,) «in lOli! und Vvet aus dem ?!ttx«litanischen , schrieb 1547 «eperikiovem Ks« ckledkzrig'. lege Imoerium !>>A. cle Znri«l. omviuln ...
Christian Gottlieb Jöcher, 1733

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHRIEB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul schrieb în contextul următoarelor știri.
1
CIA-Ermittler: Politik zweitrangig - Hussein schrieb zum Schluss nur ...
Laut CIA-Ermittler John Nixon, der den irakischen Anführer Saddam Hussein vor seiner Hinrichtung verhört hatte, hat sich der Politiker in den letzten ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
2
Updates zu Allianz, Wirecard, GEA und thyssenkrupp
Viel hänge nun vom Ausgang der Verhandlungen über ein europäisches Stahl-Gemeinschaftsunternehmen mit Tata ab, schrieb Analyst Fraser Jamieson in ... «Finanzen.net, Dec 16»
3
Sympathie-Bekundung: Papst schrieb an Assad
Syriens Präsident Baschar al-Assad hat jetzt über den Botschafter des Vatikans im Damaskus, Kardinal Mario Zenari, eine Botschaft von Papst Franziskus ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
4
Achtung, politische Korrektheit ist jetzt rechts
„Der Markt für Akademikerjobs ist brutal“, schrieb jener anonyme Professor. „Lehrende, die keine Anstellung auf Lebenszeit haben, können mit keinem ... «DIE WELT, Dec 16»
5
Wahlen: Viele Promis entsetzt über Trumps Wahlsieg
"Dies ist eine beschämende Nacht für Amerika", schrieb Schauspieler Chris Evans auf Twitter. "Wir haben einen Hassprediger dazu bestimmt, unsere großartige ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
6
Film "Terror – Ihr Urteil": Darum schrieb die ARD Fernseh-Geschichte
Und plötzlich waren wir alle Richter... Dieses TV-Experiment bezog die Zuschauer mit ein – und fesselte sie dadurch. Er sorgte für Gesprächsstoff – und machte ... «Berliner Kurier, Oct 16»
7
François Mitterrand: Was Frankreichs Ex-Präsident seiner Geliebten ...
In seinem letzten Brief an Pingeot schrieb er: „Du warst das Glück meines Lebens. Wie könnte ich Dich nicht noch mehr lieben?“ Die sehr diskrete Pingeot ließ ... «DIE WELT, Oct 16»
8
Kommentar Nobelpreis für Bob Dylan Diese Auszeichnung ehrt die ...
In dieser Zeit schrieb Dylan dann seine "Ballad of a thin Man" (veröffentlicht auf "Highway 61 revisited", seine persönliche Abrechnung mit dem Musikbusiness ... «taz.de, Oct 16»
9
Schrieb Hitler seine frühe Biographie selbst?
Ein Historiker will herausgefunden haben, dass Hitler schon 1923 unter falschem Namen seine eigene Biographie veröffentlicht hat. Ist da tatsächlich ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
10
CDU-Generalsekretär Tauber: Wer schrieb das Mobbing-Pamphlet?
Die Mobbing-Vorwürfe gegen CDU-Generalsekretär Peter Tauber gehen auf den früheren CDU-Kreisvorsitzenden im hessischen Mainz-Kinzig-Kreis Tom Zeller ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. schrieb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schrieb>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z