Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Meisterbetrieb" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEISTERBETRIEB ÎN GERMANĂ

Meisterbetrieb  Me̲i̲sterbetrieb [ˈma͜istɐbətriːp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEISTERBETRIEB

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MEISTERBETRIEB ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterbetrieb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

campion

Meister

Maestrul este o calificare profesională superioară în meserii meșteșugărești, artistice, tehnico-comerciale, agricole și alte profesii. Meister ist ein höherer Berufsabschluss in handwerklichen, künstlerischen, technisch-gewerblichen, landwirtschaftlichen und weiteren Berufen.

Definiția Meisterbetrieb în dicționarul Germană

Funcționarea unui meseriaș, un meșter. Betrieb eines Handwerksmeisters, einer Handwerksmeisterin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Meisterbetrieb» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU MEISTERBETRIEB


Allradantrieb
Ạllradantrieb
Antrieb
Ạntrieb 
Betrieb
Betri̲e̲b 
Dauerbetrieb
Da̲u̲erbetrieb [ˈda͜uɐbətriːp]
Eigenbetrieb
E̲i̲genbetrieb [ˈa͜iɡn̩bətriːp]
Elektroantrieb
Elẹktroantrieb
Flugbetrieb
Flu̲gbetrieb
Forstbetrieb
Fọrstbetrieb [ˈfɔrstbətriːp]
Handwerksbetrieb
Hạndwerksbetrieb [ˈhantvɛrksbətriːp]
Heckantrieb
Hẹckantrieb [ˈhɛk|antriːp]
Kleinbetrieb
Kle̲i̲nbetrieb
Kunstbetrieb
Kụnstbetrieb [ˈkʊnstbətriːp]
Netzbetrieb
Nẹtzbetrieb
Normalbetrieb
Norma̲lbetrieb
Riementrieb
Ri̲e̲mentrieb
Schichtbetrieb
Schịchtbetrieb
Spielbetrieb
Spi̲e̲lbetrieb [ˈʃpiːlbətriːp]
Vertrieb
Vertri̲e̲b [fɛɐ̯ˈtriːp]
Vierradantrieb
Vi̲e̲rradantrieb
trieb
trieb

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA MEISTERBETRIEB

Meister
Meisterbauer
Meisterbereich
Meisterbrief
Meisterdetektiv
Meisterdetektivin
Meisterdieb
Meisterdiebin
Meisterehre
Meisterelf
Meistergesang
meisterhaft
Meisterhaftigkeit
Meisterhand
Meisterin
Meisterklasse
Meisterkoch
Meisterköchin
Meisterkurs
Meisterlehrgang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEISTERBETRIEB

Abtrieb
Achsantrieb
Almabtrieb
Auftrieb
Ausbildungsbetrieb
Familienbetrieb
Gartenbaubetrieb
Gastronomiebetrieb
Geschäftsbetrieb
Handbetrieb
Hinterradantrieb
Hochbetrieb
Hotelbetrieb
Hybridantrieb
Malerbetrieb
Riemenantrieb
Schulbetrieb
Spieltrieb
Verkehrsbetrieb
Vortrieb

Sinonimele și antonimele Meisterbetrieb în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Meisterbetrieb» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEISTERBETRIEB

Găsește traducerea Meisterbetrieb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Meisterbetrieb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Meisterbetrieb» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Meisterbetrieb
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Meisterbetrieb
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Meisterbetrieb
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Meisterbetrieb
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Meisterbetrieb
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Meisterbetrieb
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Meisterbetrieb
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Meisterbetrieb
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Meisterbetrieb
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Meisterbetrieb
190 milioane de vorbitori

Germană

Meisterbetrieb
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Meisterbetrieb
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Meisterbetrieb
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Meisterbetrieb
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Meisterbetrieb
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Meisterbetrieb
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Meisterbetrieb
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meisterbetrieb
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Meisterbetrieb
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Meisterbetrieb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Meisterbetrieb
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Meisterbetrieb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Meisterbetrieb
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Meisterbetrieb
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Meisterbetrieb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Meisterbetrieb
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Meisterbetrieb

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEISTERBETRIEB»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Meisterbetrieb» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Meisterbetrieb
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Meisterbetrieb».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MEISTERBETRIEB» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Meisterbetrieb» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Meisterbetrieb» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Meisterbetrieb

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEISTERBETRIEB»

Descoperă întrebuințarea Meisterbetrieb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Meisterbetrieb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
3. Düsseldorfer Verkehrsrechtsforum: Aktuelle Probleme des ...
Bei der Verweis-Werkstatt muss es sich um einen zertifizierten Meisterbetrieb für Lackier- und Karosseriearbeiten handeln, der Mitglied in einem anerkannten Verband ist und dessen Qualitätsstandard regelmäßig von unabhängigen ...
Dirk Looschelders, Lothar Michael, 2014
2
Neues historisches Lexikon: Edition Vorpommern
Meisterwitwe Hinterbliebene Frau des Meisters, nach dem Tod des Meisters stand ihr ein Jahr lang eine privilegierte Stellung im Zunfthandwerk zu: Sie war berechtigt den Meisterbetrieb für diese Zeit weiterzuführen. Dabei war es erlaubt  ...
Deya, Hannelore, 2013
3
Die Wirtschaft als Schicksal und Aufgabe
Die personelle Betriebsgemeinschaft im Meisterbetrieb der Zunft Im handwerklichen Meisterbetrieb der Zunft war die Arbeit wertbestimmt und die Arbeitsgemeinschaft von Meister, Gesellen und Lehrlingen personalbezogen, weil das ...
Anton Tautscher, 1965
4
"Nahrungsstand" und "erzwungener Gesellenstand"
Hinsichtlich der Organisation gibt es den selbständigen Meisterbetrieb, das verlegte Handwerk, Arbeiten auf Stören und nach dem Stücke, sowie den (meist ländlichen) Nebenbetrieb101. Rechtlich ist das konzessionierte Handwerk zwar  ...
Gerard Schwarz, 1974
5
Club Carriere
Josef Baumgarthuber Tapezierer und Raumausstatter Baumgarthuber Josef Band: 06/2004 Josef Grabner Tapeziererund Dekorateur Grabner Josef Band: 12 /2003 Josef Kowarsch & Sohn Tapezierer & Dekorateur Meisterbetrieb GmbH ...
Algoprint, 2005
6
Club Carriere - Enzyklopädie des Erfolges Dezember 2002
... Privatkunden ebenso wie Hausverwaltungen und Architekten. Meisterbetrieb. Franz. Weichselbraun. GMBH. Malt • Streich! • Verlegt Böden und Tapeten Spritzlackieiu ngen Kastnergasse 21 1 1 70 Wien T(tl:4S60276 Fax: 480 42 08 male ...
Algoprint
7
Musikhandel
Da die Bezeichnung „Meisterbetrieb" zweifellos werbewirksam eingesetzt werden kann, sind leider auch Fälle bekannt geworden, in denen die Bezeichnung mißbräuchlich geführt wurde. Wann nun die Voraussetzungen erfüllt sind, die es ...
8
Neue juristische Wochenschrift
Ein Werkvertrag über Dachsanierungsarbeiten, den ein nicht in der Handwerksrolle eingetragener Betriebsinhaber schließt, kann nach OLG Hamm3 angefochten werden, wenn der Betrieb als Meisterbetrieb dargestellt wird und es dem ...
9
Club Carriere
Zur Person Beruf: Stukkateur- und Trockenausbaumeister. Funktion: Inhaber. Tätig bei: Meisterbetrieb Höll Peter, Trockenausbau-, Stukkateur- und Vollwärmeschutzarbeiten., 5322 Hof bei Salzburg, Thannstraße 34. Geboren - Datum, Ort: 1 2.
‎2007
10
Bischem - heute und damals Band 2: Maintal-Bischofsheim - ...
In 2012 ist es ein TAXI-Unternehmen. Q KH-MEISTERBETRIEB — DotIofMarhausorU RLAUBSENDE I Ist Ihr Auto überholungsreif? Unser junges Team Insp/zlert es gerne. TANKSTELLE KFZ-REPARATUR!" - KFZ-HANDEL Dörnigheimer Weg ...
Robert Kinkel, Sepp Sigulla, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEISTERBETRIEB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Meisterbetrieb în contextul următoarelor știri.
1
Analoger Roadtrip zum digitalen Meisterbetrieb
Erfolgreicher Onlinehandel fordert klare Prozesse und Strukturen im Autohaus. Best-Practice-Beispiele dafür hat die Jury des „Internet Sales Awards“ ... «kfz-betrieb, Oct 16»
2
Fliesen-Meisterbetrieb besteht seit 50 Jahren
Tönisheide. Auch bei Fliesen gibt es Moden und Trends. Davon kann Kay Degner ein Lied singen. Seit 50 Jahren gibt es den gleichnamigen Familienbetrieb. «Derwesten.de, Oct 16»
3
Medicus: Meisterbetrieb Orthopädieschuhtechnik
Unsere Füße tragen uns im Laufe unseres Lebens rund viereinhalb Mal um die Erde. Sie sind das Fundament unseres Körpers und halten ihn im Gleichgewicht. «HNA.de, Sep 16»
4
Haunecker Meisterbetrieb Metall-Design zieht nach Bad Hersfeld
Das „Hexenhäuschen“ ist abgerissen, die neue Halle im Entstehen: Richtfest bei Metall-Design mit Firmenchef Benjamin Pippert (im Hubsteiger links) und ... «Hessischer Bote, Aug 16»
5
Meisterbetrieb Hess Hören – mitten im Herzen von Vellmar
Als traditionelles Unternehmen für besseres Hören hat der Meisterbetrieb Hess Hören in der Region elf Filialen mit über 50 Mitarbeitern und Mitarbeiterinnen ... «HNA.de, Iun 16»
6
Elberg KFZ-Meisterbetrieb
"Je jünger die Leute sind, um so digitaler sind sie unterwegs. Da bleibt bei manchem die Ausdrucksfähigkeit auf der Strecke. Als Vorsitzender des ... «Neue Westfälische, Mai 16»
7
Meisterbetrieb Bärwald & Zinn in Harleshausen
Saubere Arbeit: Der Dachdeckermeisterbetrieb Bärwald & Zinn aus Harleshausen ist der zuverlässige Partner für alle Arbeiten auf und unter dem Dach. «HNA.de, Apr 16»
8
KFZ Meisterbetrieb
Der Kfz-Meisterbetrieb befindet sich in der Rathausstraße 42 in Mariendorf, 12105 Berlin und ist der professionelle Partner für Reparatur, Wartung und ... «pressnetwork, Mai 15»
9
Werbetechnik-Meisterbetrieb Pätzold blickt auf 50-jährige ...
Tradition trifft Moderne: Siegfried Pätzold mit einer handbemalten Reklametafel. Sohn Stephan und dessen Frau Nicole (von links) haben sich auf ... «Lippische Landes-Zeitung, Mar 15»
10
Meisterbetrieb Immenhausen: Kein Geld für Existenzgründer
Foto: Henke. Immenhausen. Das frühere Autohaus Norbert Krause in Immenhausen heißt jetzt „Kfz-Meisterbetrieb Eugen Becker“. Der neue Chef bekommt aber ... «HNA.de, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Meisterbetrieb [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/meisterbetrieb>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z