Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schubverband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHUBVERBAND ÎN GERMANĂ

Schubverband  [Schu̲bverband] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHUBVERBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHUBVERBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schubverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schubverband

convoi împins

Schubverband

Îmbrăcămintea de împingere este combinația temporară a unui vas de împingere cu unul sau mai multe corpuri. Scopul este de a separa secțiunea de acționare a navei de spațiul de încărcare. Este disponibil și în timpul încărcării sau descărcării mai ușoare. În principiu, mai multe brichete sunt asamblate ca într-un kit de construcție într-un ansamblu de tracțiune, care este apoi acționat numai de o barcă de împingere. O singură brichetă atinge apoi o barcă port la destinație. În plus față de încărcarea flexibilă, această combinație a greutății ușoare face, de asemenea, posibilă economisirea costumelor cu barca sau mai multe nave cu propulsie proprie. Pe Dunăre și Rin, se lucrează între două și șase lasere, în timp ce în Mississippi, peste 70 de larceri sunt combinați la cele mai mari propulsoare. Înclinația de împingere este utilizată aproape exclusiv în navigația interioară. O șantier naval cu 28 de brichete pe Mississippi la propulsorul Memphis cu patru brichete goale în Leutesdorf ... Als Schubverband bezeichnet man die temporäre Kombination eines Schubschiffes mit einem oder mehreren Leichtern. Ziel ist es, die Antriebssektion des Schiffes vom Frachtraum zu trennen. Sie steht auch zur Verfügung während der Leichter noch be- oder entladen wird. Grundsätzlich werden mehrere Leichter wie in einem Baukasten zu einem Schubverband zusammengestellt, der dann nur von einem Schubschiff angetrieben wird. Einen einzelnen Leichter bugsiert ein Hafenschubboot dann an seinen Bestimmungsort. Diese Zusammenstellung von Leichtern ermöglicht neben der flexiblen Beladung auch die Einsparung von kostenintensiven Schubschiffen bzw. mehreren Schiffen mit eigenem Antrieb. Auf der Donau und dem Rhein wird mit Schubverbänden mit zwei bis sechs Leichtern gearbeitet, während auf dem Mississippi bei den größten Schubverbänden mehr als 70 Leichter zusammengekoppelt sind. Schubverbände sind fast ausschließlich in der Binnenschifffahrt anzutreffen. Schubverband mit 28 Leichtern auf dem Mississippi bei Memphis Schubverband mit vier leeren Leichtern in Leutesdorf zu Tal...

Definiția Schubverband în dicționarul Germană

Mijloace de transport pentru transportul pe căi navigabile interioare, constând din cuțite, brichete și bagaje. Transportmittel der Binnenschifffahrt, das aus Schubschiff und Leichter und Prahm besteht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schubverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHUBVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHUBVERBAND

Schubladisierung
Schubladkasten
Schublehre
Schubleichter
Schubleistung
Schüblig
Schübling
Schubmodul
Schubs
Schubschiff
Schubschlepper
schubsen
Schubserei
Schubspannung
Schubstange
Schubtasche
Schubumkehr
schubweise
Schubwirkung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHUBVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband
Zweckverband

Sinonimele și antonimele Schubverband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schubverband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHUBVERBAND

Găsește traducerea Schubverband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schubverband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schubverband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

推护航
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

convoy empujado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

pushed convoy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

धक्का दिया काफिले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قافلة دفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

толкаемый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comboio empurrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ধাক্কা বহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

convoi poussé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

konvoi ditolak
190 milioane de vorbitori

Germană

Schubverband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

船団をプッシュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

밀어 호송
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

di-push convoy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đoàn xe đẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தள்ளி தொடரணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नाही ताफ्यावर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

itilmiş konvoy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

convoglio spinto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pchanego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

штовхається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

convoi împins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ωθούμενη συνοδεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gestoot konvooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

drivit konvoj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

presset konvoi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schubverband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHUBVERBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schubverband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schubverband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schubverband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHUBVERBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schubverband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schubverband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schubverband

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHUBVERBAND»

Descoperă întrebuințarea Schubverband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schubverband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fragenkatalog: Hilfsmittel für Ausbildung und Prüfung zum ...
SSSSSS Was ist laut Seeschifffahrtsstraßenordnung ein Schleppverband ? Was ist ein Schubverband ? Schleppverband:Schleppverband: Die Zusammenstellung von einem oder mehrerer Maschinenfahrzeuge (Schlepper) mit einem oder ...
A. Bahrami, 2006
2
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
§8.01 Geschleppte und schleppende Schubverbände 1. Ein Schubverband darf nicht geschleppt werden. In Ausnahmefällen, die durch außergewöhnliche örtliche Verhältnisse bedingt sind, dürfen Schubverbände geschleppt werden, sofern ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
3
Handbuch Für Bauingenieure: Technik, Organisation und ...
WSKlasse Va Vb VIa VIb VIc Schiffstyp/ Schubverbandstyp Großes Rheinschiff Großmotorgüterschiff Schubverband einspurig – eingliedrig Schiebendes Motorschiff Schubverband einspurig – zweigliedrig Schubverband Schubverband ...
Konrad Zilch, Claus Jürgen Diederichs, Rolf Katzenbach, 2012
4
Weißes Schaf
In einiger Entfernung kam ein langer Schubverband auf uns zu. Davor fuhr noch eine weiße Motorjacht. Als ich genauer hinsah, bemerkte ich, daßauf demBug jemand stand, und ein rotes Tuch schwenkte. Die Yacht hatte Probleme und war  ...
H. G. Schneider, 2012
5
Donauwerften mit Geschichte
Im Auftrage und in engster Zusammenarbeit mit den Technikern der Ersten Donau-Dampfschifffahrts-Gesellschaft‚ Wien, wurde der Schubverband mit dem Zweischrauben-Schubschiff „LINZ“ und den dazugehörigen sechs Schubleichtern bei ...
Franz Dosch, 2011
6
Handy-Prüfungsfragen: Sportbootführerschein Binnen ...
Mit: Merkblatt: "10 goldene Regeln für Wassersportler in der Natur" Ludwig Brackmann. 123. Was bedeuten diese Lichter? Schubverband in Fahrt von vorne . Schubverband in Fahrt von achtern. Schubverband vor Anker liegend. flÄ~Q'IP~ A ...
Ludwig Brackmann, 2012
7
Flusskreuzfahrten in Frankreich: unterwegs auf Seine, Rhône ...
Die Stahlpéniches wiederum machten ab den 1970er Jahren zunächst dem kleinen Schubverband Platz, der etwa fünfmal so viel Fracht transportieren konnte. Bald danach erschienen die größeren Schubverbände, die wiederum ein  ...
Joost Ouendag, 2011
8
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
... Kühlwasserverlust vor Schleifenlassen von Anker, Trossen oder Ketten Schleuse, Anfahren der Schubleichter, Ausscheren eines Schubverband, Abstoppen in Schleuse mißlingt wegen Versagens der Drahtwinde BGH VersR 1974, 466; ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
9
Verordnung zur Einführung der ...
... 8.01 Nr. 1 Satz 1 einen Schubverband schleppt oder schleppen läßt, 29. entgegen @ 8.01 Nr. 2 Satz 1 mit einem Schubverband eine Schlepptätigkeit ausübt, 30. entgegen ä 8.03 Nr. 1 an der Spitze eines Schubverbandes einen ...
Ohne Autor, 2013
10
Flusskreuzfahrten Frankreich: Unterwegs auf den großen ...
Die Stahlpéniches wiederum machten ab den 1970er Jahren zunächst dem kleinen Schubverband Platz, der etwa fünfmal so viel Fracht transportieren konnte. Bald danach erschienen die grö- ßeren Schubverbände, die wiederum ein ...
Joost Ouendag, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHUBVERBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schubverband în contextul următoarelor știri.
1
Schmierfilm auf dem Rhein nach Schiffsunfall
Laut Polizei war aus bislang ungeklärter Ursache ein Ponton aus einem Schubverband gesunken. Der Kahn transportierte einen Bagger, aus dem im Wasser ... «WDR Nachrichten, Dec 16»
2
Schubverband blockiert die Donau
Auf Höhe der alten Fähranlegestelle bei Ruckasing ist der Schubverband "Barbara Blomberg" in Ufernähe auf Grund gelaufen. Die Fahrrinne wird von ... «Passauer Neue Presse, Nov 16»
3
Schubverband rammt Sportboot - 10-Meter-Motoryacht versinkt nach ...
(sg) Schiffskollision auf der Norderelbe: Am Donnerstagabend wurde Höhe Ochsenwerde ein Sportboot von einem Schubverband überfahren und ist gesunken. «NonstopNews - Nachrichtendienst, Nov 16»
4
Schweich: Tanker fährt gegen Mosel-Brücke
Ladung trat nicht aus - der Schubverband war leer flussabwärts gefahren. Die Straßenbrücke wurde nach ersten Erkenntnissen nicht instabil. Der Schaden vor ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
5
Französischer Frachter steckt in Mannheim fest: Schiff zum Umladen ...
Ein festgefahrener Frachter-Schubverband bei Ludwigshafen ist dagegen am Donnerstag freigeschleppt worden. Ein Motorschiff schleppte den auf Grund ... «SWR Nachrichten, Oct 16»
6
Gewässersanierung in der Lausitz Kalkschiff für den Partwitzer See
... nur ein schwimmender Behälter ohne Besatzung und ohne Antrieb. Dennoch zählt er zu den Schiffstypen. Bewegt wird ein Leichter oft mittels Schubverband. «MDR, Sep 16»
7
POL-MI: Binnenschiffer vermisst - Schubverband hatte im Lübbecker ...
Das Schiff, ein mit Kunstdünger beladener Schubverband, hatte aus dem Raum Hannover kommend gegen 14 Uhr an der Nordseite des Lübbecker Hafens ... «Presseportal.de, Iun 16»
8
Frachtschiff auf der Donau schlug Leck
Ein mit 800 Tonnen Erdreich beladender Schubverband wies aus bisher unbekannter Ursache Lecks in zwei Kammern auf und war in Ufernähe auf technische ... «Kurier, Mai 16»
9
Rheinschifffahrt bei Koblenz: Frachter hängt unter der Brücke fest
Nach etwa einer Stunde konnte sich der Schubverband aus eigener Kraft befreien. Dazu mussten Ballasttanks geflutet, also die Tanks mit Wasser gefüllt werden ... «SWR Nachrichten, Mai 16»
10
Schiffsunfall: Polizei prüft Bordsicherheit
Hoffnung, den Mann noch lebend zu finden, gibt es nicht: Am Samstag war ein 52-Jähriger aus ungeklärter Ursache von einem Schubverband in den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schubverband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schubverband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z