Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zweckverband" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZWECKVERBAND ÎN GERMANĂ

Zweckverband  Zwẹckverband [ˈt͜svɛkfɛɐ̯bant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZWECKVERBAND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZWECKVERBAND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweckverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Zweckverband

Zweckverband

O asociație cu scop special este o fuziune a mai multor autorități municipale în conformitate cu legislația germană. Baza este un contract de lege și / sau de drept public pentru realizarea în comun a unei anumite sarcini publice. Asociațiile cu scop special reprezintă cea mai populară și mai frecventă formă de cooperare intercomunală. Asociațiile de specialiști au o tradiție îndelungată în Germania. Chiar și legea locală la sfârșitul secolului al XIX-lea și-a cunoscut scopul. Cu ajutorul lor, mai multe municipalități sau asociații municipale gestionează sarcinile individuale ale serviciilor publice de interes general, De exemplu, alimentare cu apă, salubritate, spitale, transport public, servicii de salvare sau pompieri. Cu toate acestea, există și asociații cu scop special pentru turism, școli sau sponsori ai așa-numitelor asociații speciale. Există și cooperări municipale în alte state, care sunt comparabile cu structura și sarcina de alocare a acestora unor asociații speciale. În Austria, această municipalitate este asociația, în sindicatul din Luxemburg. Ein Zweckverband ist ein Zusammenschluss mehrerer kommunaler Gebietskörperschaften nach deutschem Recht. Grundlage ist ein Gesetz und/oder ein öffentlich-rechtlicher Vertrag zur gemeinsamen Erledigung einer bestimmten öffentlichen Aufgabe. Zweckverbände sind die bekannteste und häufigste Form interkommunaler Kooperation. Zweckverbände haben in Deutschland eine lange Tradition. Schon das Kommunalrecht Ende des 19. Jahrhunderts kannte Zweckverbände. Mit ihrer Hilfe bewältigen mehrere Gemeinden oder Gemeindeverbände einzelne, von vornherein festgesetzte Aufgaben der öffentlichen Daseinsvorsorge, z. B. der Wasserversorgung, der Abwasserentsorgung, eines Krankenhauses, des Öffentlichen Personennahverkehrs, des Rettungsdienstes oder der Feuerwehralarmierung. Es gibt aber auch Zweckverbände für Tourismus, Schulen oder als Träger für so genannten Zweckverbandssparkassen. Auch in anderen Staaten gibt es kommunale Kooperationen, die von Struktur und der Aufgabenstellung mit Zweckverbänden vergleichbar sind. In Österreich heißen diese Gemeindeverband, in Luxemburg Syndikat.

Definiția Zweckverband în dicționarul Germană

îndeplinirea în comun a sarcinilor specifice de fuziune a municipalităților și asociațiilor de municipalități. der gemeinsamen Erfüllung bestimmter Aufgaben dienender Zusammenschluss von Gemeinden und Gemeindeverbänden.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zweckverband» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZWECKVERBAND


Bauernverband
Ba̲u̲ernverband [ˈba͜uɐnfɛɐ̯bant]
Bezirksverband
Bezịrksverband
Bundesverband
Bụndesverband
Coverband
[…bɛnt), englisch: […bænd] 
Dachverband
Dạchverband
Fachverband
Fạchverband [ˈfaxfɛɐ̯bant]
Förderband
Fọ̈rderband [ˈfœrdɐbant]
Gemeindeverband
Geme̲i̲ndeverband [ɡəˈma͜indəfɛɐ̯bant]
Gesamtverband
Gesạmtverband [ɡəˈzamtfɛɐ̯bant]
Halblederband
Hạlblederband
Isolierband
Isoli̲e̲rband [izoˈliːɐ̯bant]
Kreisverband
Kre̲i̲sverband
Landesverband
Lạndesverband
Ortsverband
Ọrtsverband
Spitzenverband
Spịtzenverband
Sportverband
Spọrtverband [ˈʃpɔrtfɛɐ̯bant]
Verband
Verbạnd 
Weltverband
Wẹltverband
Wohlfahrtsverband
Wo̲hlfahrtsverband
Zentralverband
Zentra̲lverband [t͜sɛnˈtraːlfɛɐ̯bant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZWECKVERBAND

Zwecklosigkeit
Zwecklüge
zweckmäßig
zweckmäßigerweise
Zweckmäßigkeit
Zweckmäßigkeitserwägung
Zweckmeldung
Zweckoptimismus
zweckorientiert
Zweckpessimismus
Zweckpropaganda
Zweckrationalität
zwecks
Zwecksatz
Zwecksetzung
Zwecksparen
Zwecksteuer
Zweckstil
Zweckvermögen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZWECKVERBAND

Absperrband
Arbeitgeberverband
Berufsverband
Familienverband
Fußballverband
Ganzlederband
Gaststättenverband
Genossenschaftsverband
Gewerbeverband
Gipsverband
Haarband
Hauptverband
Industrieverband
Interessenverband
Jugendverband
Lederband
Leichtathletikverband
Stifterverband
Uhrband
Wirtschaftsverband

Sinonimele și antonimele Zweckverband în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zweckverband» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZWECKVERBAND

Găsește traducerea Zweckverband în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zweckverband din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zweckverband» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Zweckverband
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zweckverband
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Zweckverband
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Zweckverband
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ZWECKVERBAND
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Zweckverband
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Zweckverband
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Zweckverband
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Zweckverband
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Zweckverband
190 milioane de vorbitori

Germană

Zweckverband
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Zweckverband
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Zweckverband
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Zweckverband
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Zweckverband
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Zweckverband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Zweckverband
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Zweckverband
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Zweckverband
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Zweckverband
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Zweckverband
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Zweckverband
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Zweckverband
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Zweckverband
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Zweckverband
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Zweckverband
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zweckverband

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZWECKVERBAND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zweckverband» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zweckverband
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zweckverband».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZWECKVERBAND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zweckverband» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zweckverband» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zweckverband

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ZWECKVERBAND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Zweckverband.
1
William J. Abley
Die Ehe ist der einzige Zweckverband, der sich nicht organisieren läßt. Jede der beiden Personen hält sich für die Geschäftsleitung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZWECKVERBAND»

Descoperă întrebuințarea Zweckverband în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zweckverband și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Besonderes Verwaltungsrecht: ein Lehrbuch
Der Zweckverband 410 Bei dem sog. Zweckverband handelt es sich um einen ( öffentlich-rechtlichen) Zusam- menschluss von Gemeinden und Gemeindeverbänden1126. 411 Mit dem Zweckverband wird eine öffentlich- rechtliche ...
Udo Steiner, Hans-Wolfgang Arndt, 2006
2
Kommunalrecht in Sachsen
Gemäß § 44 SächsKomZG können sich Gemeinden, Verwal- 46 tungsverbände und Landkreise sowie weitere öffentlich-rechtliche Körperschaften, Anstalten und Stiftungen freiwillig zu einem Zweckverband zusammenschließen, um ...
Liv Jaeckel, Fritz Jaeckel, 2002
3
Kommunalrecht in Hessen
Ist ein Zweckverband gebildet, so gehen das Recht und die Pflicht der in einem Zweckverband zusammengeschlossenen Gemeinden und Landkreise, die übertragenen Aufgaben zu erfüllen und die dazu notwendigen Befugnisse ...
Michael Borchmann, Dankwart Breithaupt, Gerrit Kaiser, 2006
4
Gemeindeverfassungsrecht Baden-Württemberg
Soweit die Zweckverbandsgeschäfte nicht im Wege der Verwaltungsleihe von Mitarbeitern der Verbandsmitglieder geführt werden können, muss der Zweckverband das benötigte Personal selbst anstellen. Hierzu kann er Mitarbeiter aufgrund ...
Gerhard Waibel, 2007
5
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
VHS-ALTKREIS-LUEBBECKE.de Leitung: Dirk Mçllering Volkshochschul- Zweckverband Bad Driburg, Brakel, Nieheim, Steinheim, Rathausstr. 5, 33014 Bad Driburg % 05253/940725, Fax: 932412, E-mail: ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
6
2010
VHS-ALTKREIS-LUEBBECKE.de Leitung: Dirk Mçllering Volkshochschul- Zweckverband Bad Driburg, Brakel, Nieheim, Steinheim, Rathausstr. 5, 33014 Bad Driburg % 05253/940725, Fax: 932412, E-mail: ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
7
Incoming-Tourismus
Öffentlich-rechtliche Organisationsformen 195 Zweckverband Gründung: Ein Zweckverband entsteht durch Vereinbarung einer Verbandssatzung und Genehmigung durch die Aufsichtsbehörde. Seine Organe sind die Verbandsversammlung ...
Wolfgang Althof, 2001
8
Zweckverbandsrecht im Freitstaat Sachsen: am Beispiel der ...
8.4.2 Eingliederung in einen anderen Zweckverband Neben der Vereinigung von zwei Zweckverbänden ermöglicht § 70 KomZG auch, dass ein Zweckverband in einen anderen Zweckverband eingegliedert wird. Der einzugliedernde ...
Ina Richter, 2012
9
Doppisches Gemeindehaushaltsrecht - Leitfaden ...
Mit der Aufgabenübertragung gehen das für die Aufgabenwahrnehmung benötigte Anlagevermögen und die hiermit im Zusammenhang stehenden Verbindlichkeiten entschädigungslos auf den Zweckverband über. Bei Rückübertragung der ...
Andreas Ruhl, Daniel Riemer, Heinz Deisenroth, 2009
10
Verkehrskooperationen im ÖPNV - Eine Untersuchung ...
Niedersachsen Land sen mbH (LNVG) www.lnvg.medersachsen.de Niedersachsen Landkreis Region Hannover --- www.region-hannover.de Niedersachsen Zweckverband Großraum Braunschweig (ZGB) --- www.ng.de Nordrhein-Westfalen ...
Christoph Schönberger, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZWECKVERBAND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zweckverband în contextul următoarelor știri.
1
Zweckverband in Sachen Verkehr bewährt
Der „Zweckverband Kommunale Verkehrssicherheit Oberpfalz“ kontrolliert verstärkt die Geschwindigkeit auf Strecken, auf denen die Unfallgefahr groß ist. «Mittelbayerische, Mar 17»
2
Landtag: Zweckverband wird zum Regionalverband
Hannover/Region. In seiner heutigen Sitzung hat der Niedersächsische Landtag die Weiterentwicklung des Zweckverbandes Braunschweig (ZGB) zum ... «regionalWolfenbüttel.de, Mar 17»
3
Kurstadt tritt Zweckverband bei: Post aus Töging für Parksünder
Der Zweckverband kommunale Verkehrsüberwachung Südostbayern kontrolierte vergangenes Jahr bereits am Thumsee. Nun soll auch an anderer Stelle im ... «Passauer Neue Presse, Feb 17»
4
Rundinger sagen „Ja“ zum Zweckverband
Runding.Der Rundinger Gemeinderat beschloss eine Absichtserklärung, einem noch zu gründenden Zweckverband nach dem Gesetz über die kommunale ... «Mittelbayerische, Feb 17»
5
Zweckverband Taweg geht in Greizer Neustadt Großprojekt an
Der Zweckverband Taweg beginnt am 6. Februar die Rohrleitungssanierungen rund um die Carolinenstraße. Start ist in der in der Südstraße. Foto: Patrick ... «Ostthüringer Zeitung, Ian 17»
6
Zugausfälle im Kreis Soest: Zweckverband macht Eurobahn Druck
Wegen der anhaltenden Zugausfälle bei der Eurobahn macht der Zweckverband Westfalen-Lippe jetzt Druck. Das Bahnunternehmen müsse die Mängel sofort ... «WDR Nachrichten, Dec 16»
7
Zweckverband macht Tempo bei Breitbandausbau
Im Kreisgebiet wächst das Glasfasernetz, der Zweckverband Breitbandversorgung Schwarzwald-Baar kommt schneller voran als erwartet. Der 2014 gegründete ... «SÜDKURIER Online, Dec 16»
8
Zweckverband in Zeulenroda-Triebes plant hohe Investitionen
Baumaßnahmen plant der Zweckverband in diesem Bereich auf der Südtangente in Zeulenroda in den Bereichen Märien , Lichtensteinsiedlung, die an die ... «Ostthüringer Zeitung, Dec 16»
9
Zweckverband bekommt Konturen
Der Zweckverband vertritt die Kommunen bei den Abwicklungen zum Bau des Merklinger Bahnhalts, zudem soll er für den Bau einen Parkplatzes am Bahnhof ... «Südwest Presse, Nov 16»
10
Zweckverband am Tagebaurand
Angeregt wurde am Mittwochabend in Erkelenz bei einer gemeinsamen Sitzung der vier kommunalen Fachausschüsse, einen Zweckverband zu gründen. «RP ONLINE, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zweckverband [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zweckverband>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z