Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schulausflug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHULAUSFLUG ÎN GERMANĂ

Schulausflug  Schu̲lausflug [ˈʃuːl|a͜usfluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULAUSFLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULAUSFLUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulausflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Schulausflug

excursie școlară

Schulfahrt

Excursie la școală, excursie la școală sau excursie la școală este un termen colectiv pentru ▪ călătoria în școală / clasă: toate clasele sau o clasă de școală părăsesc școala pentru o perioadă de timp ▪ zi de școală / drumeție: toate clasele sau o clasă de școală sunt la o școală Zi de școală, sporturi școlare, cursuri școlare și altele asemenea. Excursiile de mai multe zile și exercițiile de teren. Auslandsreisen sau călătoriile de schimb în timpul instruirii. Numele variază în funcție de referința regională și de stat. Schulfahrt, auch Schulreise, Schulausflug oder Unterrichtsgang, ist ein Sammelbegriff für ▪ Schul-/Klassenfahrt: Alle Klassen bzw. eine Klasse einer Schule verlassen für einen Zeitraum die Schule ▪ Schul-/Klassenwandertag: Alle Klassen bzw. eine Klasse einer Schule sind an einem Unterrichtstag auf einem eintägigen Ausflug oder Unterrichtsgang ▪ Aufenthalt in einem Schullandheim, Schulsportwochen, Schulskikurse und Ähnliches ▪ mehrtägige Exkursionen und Feldübungen ▪ Auslandsreisen oder Austauschfahrten im Rahmen des Unterrichts Die Bezeichnungen differieren nach regionalem Bezug und Bundesland.

Definiția Schulausflug în dicționarul Germană

Excursia pe care elevii și profesorii unei școli le întreprind împreună. Ausflug, den Schüler und Lehrer einer Schule gemeinsam unternehmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Schulausflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULAUSFLUG


Abflug
Ạbflug 
Anschlussflug
Ạnschlussflug [ˈanʃlʊsfluːk]
Aufklärungsflug
A̲u̲fklärungsflug [ˈa͜ufklɛːrʊŋsfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Erkundungsflug
Erkụndungsflug
Familienausflug
Fami̲lienausflug [faˈmiːli̯ən|a͜usfluːk]
Formationsflug
Formatio̲nsflug
Hilfsflug
Hịlfsflug
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Hochzeitsflug
Họchzeitsflug [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfluːk]
Inlandsflug
Ịnlandsflug [ˈɪnlant͜sfluːk]
Jagdausflug
Ja̲gdausflug [ˈjaːkt|a͜usfluːk]
Klassenausflug
Klạssenausflug [ˈklasn̩|a͜usfluːk]
Rettungsflug
Rẹttungsflug
Sonntagsausflug
Sọnntagsausflug [ˈzɔntaːks|a͜usfluːk]
Tagesausflug
Ta̲gesausflug
Verbandsflug
Verbạndsflug
Wochenendausflug
Wọchenendausflug
Übungsflug
Ü̲bungsflug [ˈyːbʊŋsfluːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULAUSFLUG

Schulammit
Schulamt
Schulanfang
Schulanfänger
Schulanfängerin
Schulangst
Schularbeit
Schulart
Schularzt
Schulärztin
schulärztlich
Schulatlas
Schulaufbau
Schulaufgabe
Schulaufsatz
Schulaufsicht
Schulaufsichtsbehörde
Schulausgabe
schulautonom
Schulautonomie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULAUSFLUG

Anflug
Billigflug
Charterflug
Direktflug
Erstflug
Feindflug
Freiflug
Hinflug
Höhenflug
Kunstflug
Landeanflug
Linienflug
Motorflug
Nachtflug
Pflug
Pollenflug
Rückflug
Schneepflug
Segelflug
Sturzflug

Sinonimele și antonimele Schulausflug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schulausflug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHULAUSFLUG

Găsește traducerea Schulausflug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Schulausflug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schulausflug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

修学旅行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

viajes escolares
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

school trips
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्कूल यात्राएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الرحلات المدرسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

школьные экскурсии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

excursões escolares
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

স্কুল ভ্রমণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

voyages scolaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perjalanan sekolah
190 milioane de vorbitori

Germană

Schulausflug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

修学旅行
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

수학 여행
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lelungan sekolah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các chuyến đi học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பள்ளி பயணங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शाळा ट्रिप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

okul gezileri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gite scolastiche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wycieczki szkolne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

шкільні екскурсії
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excursii școlare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχολικές εκδρομές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skooluitstappies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skolresor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skoleturer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schulausflug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULAUSFLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schulausflug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schulausflug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schulausflug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHULAUSFLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schulausflug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schulausflug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schulausflug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULAUSFLUG»

Descoperă întrebuințarea Schulausflug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schulausflug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der kleine Drache Kokosnuss - Schulausflug ins Abenteuer
Ingo Siegner. Ingo Siegner. Der. kleine. Drache. Kokosnuss. Schulausflug. ins. Abenteuer. Inhaltsverzeichnis Der Lehrer Dr. Blumenkohl Gespenster im Klippenwald Die Schlucht.
Ingo Siegner, 2013
2
Ein geheimnisvoller Schulausflug
Die 3a erlebt einen aufregenden Schullandheimaufenthalt in einem alten Schloss, bei dem durch einen gefährlichen Zwischenfall sogar die Klassengemeinschaft zusammenwächst. Ab 7.
Friederun Reichenstetter, 2002
3
Behindert leben: Lebensgeschichten körperbehinderter ...
4.2.2.1 Der Schulausflug Beide Texte der Frau A. (1982 und 2002) enthalten eine Erzählung vom Schulausflug in den ersten Jahren des Besuches des Gymnasiums. Die Autobiographin stellt in beiden Erzählungen einen Zusammenhang ...
Meinolf Schultebraucks, 2006
4
Sprache als Barriere für den schulischen Erfolg
Beispiel Schulausflug: „Ähm, der Schulausflug.“ (ID 180303) In diesem Fall wurde die Antwort als Stichwort genannt. Beispiel Strom: „Mit Wasser nee. Mit äh Winterrädern oder äh Sonne.“ (ID 230414) Diese Informationen wurden ebenfalls in ...
Andrea G. Eckhardt
5
Jugendgeschichten:
Am fünften September hatte Herr Schwarzbeck mitseinen zwei Klassen den Schulausflug gemacht.Das Wetter war schön gewesen. AberHerr Schwarzbeck sagte nachher noch öfter, einen so abenteuerreichen Schulausflug habeernochnie ...
Ida Bindschedler, 2013
6
Adlerauge Anyel: Neuropsychologisches Trainingsprogramm zur ...
Schulausflug. Begrüßung und Hausaufgabe Zu Beginn der achten Stunde wird nach der kurzen Einführungsrunde („Wie geht es dir heute?", „Was ist letzte Woche Besonderes passiert?”) die Hausaufgabe kontrolliert. „In der vergangenen ...
Martina Reif, Norbert Lichtenauer, 2013
7
Die Leuenhofer
Aber Herr Schwarzbeck sagte nachher noch öfter, einenso abenteuerreichen Schulausflug habe er noch nie erlebt, so ofter auch schon mitseinen Schülern ausgezogen sei. Zuerst ging allesgenau so,wie es bei Leuenhofer Schulreischen von ...
Ida Bindschedler, 2014
8
Die lustige Kartoffel: Herbstzeit - Erntezeit - ...
besonderer. Schulausflug. Erzählung Beim Schulausflug tut Frau Starke sehr geheimnisvoll und führt die Klasse zum Stadtrand und weiter in die Felder. Enttäuscht laufen die Kinder vorbei an abgemähten Wiesen, Stoppelfeldern und Äckern.
Elke Bräunling, Stephen Janetzko, 2010
9
Von Landpomeranzen, Ratten und mondsüchtigen Leoparden
Ich lehne mich zurück und erneut drängen sich, einmal aufgestört, die in den untersten Gewölben meines Gehirns lagernden Erinnerungsbilder nach oben, seltsam deutli- che Bilder von einem Schulausflug. Wir, etwa vierzig Kinder der ...
Gerd Tremmel, 2013
10
Abenteuer Im Mauseleum
Kapitel Am nächsten Tag in der Schule verkündete der Lehrer Dodo Donnerwetter: „Morgen machen wir alle zusammen einen Schulausflug. Dort werde ich euch zeigen, wo ihr gutes und gesundes Futter findet und worauf ihr besonders ...
Elke Abt, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULAUSFLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schulausflug în contextul următoarelor știri.
1
SZ-Adventskalender - Kein Schulausflug, kein Stammtisch
Wenn Eltern in finanzielle Schwierigkeiten geraten, leiden auch die Kinder. Sie werden in einer Gesellschaft, in der die meisten Freizeitaktivitäten Geld kosten, ... «Süddeutsche.de, Dec 16»
2
Eltern lassen Kind nicht an Schulausflug zur Moschee teilnehmen ...
Im Juni hatte eine siebte Klasse des Kronwerk Gymnasiums in Rendsburg im Rahmen des Erdkundeunterrichts die benachbarte Moschee besucht. Der Vater ... «RT Deutsch, Nov 16»
3
USA: Betrunken beim Schulausflug - Lehrerin bekommt von der ...
Da spricht es sich schnell herum, wenn eine Lehrerin im volltrunkenen Zustand zu einem Schulausflug erscheint. So geschehen im Fall von Maria Caya. «STERN, Oct 16»
4
Schulausflug zur Kirche wird nach Protesten nicht mehr angeboten
Ebersberg (kath.net) Einen gemeinsamen Schulausflug zur Kirche für alle Drittklässler der Grundschule Ebersberg wird es nicht mehr geben, wie die ... «Kath.Net, Oct 16»
5
Schulbesuch in einer Moschee sorgt für Streit
Weil Eltern ihren Sohn bei einem Schulausflug in eine Moschee zu Hause ließen, könnten sie nun vor Gericht kommen. Bereits im Juni hatte eine siebte Klasse ... «NDR.de, Oct 16»
6
Auf Schulausflug: Polizei erwischt Graffiti-Sprayer in Kiefersfelden
Kiefersfelden - Aufmerksame Anwohner verständigten am Dienstagabend die Polizei, dass gerade Jugendliche die Aussichtsplattform am Kieferbach mit Farbe ... «rosenheim24.de, Sep 16»
7
Duisburg: Fahrer ohne Fahrerlaubnis - Polizei stoppt Schulausflug
Die Firma musste schnell einen Ersatzfahrer nach Meiderich schicken. Mit leichter Verspätung konnte der Schulausflug dann in Richtung Alpen beginnen. «RP ONLINE, Sep 16»
8
Schulausflug der anderen Art
Halle. „Man findet keine Worte für das, was man dort fühlt“, sagt Leyla Tekes. Es ist mehr als Geschichtsbücher oder TV-Dokumentationen vermitteln können. «Haller Kreisblatt, Sep 16»
9
Unfall beim Schulausflug | Schüler-Kanu kentert auf der Alster
... THOMAS RÖTHEMEIER; 22.09.2016 - 16:16 Uhr. Winterhude – SOS bei einem Schulausflug auf der Alster! Lehrer Jabob H. paddelte mit 23 Schülern der 9. «BILD, Sep 16»
10
Cardiff: Lehrer (30) hat Sex mit Schülerin (17) und beginnt Affäre im ...
Es sollte ein ganz normaler Schulausflug werden. Doch für den IT-Lehrer und seine 17-jährige Schülerin war es der Beginn einer heißen Affäre. «Express.de, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schulausflug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schulausflug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z