Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familienausflug" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENAUSFLUG ÎN GERMANĂ

Familienausflug  Fami̲lienausflug [faˈmiːli̯ən|a͜usfluːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENAUSFLUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENAUSFLUG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienausflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Familienausflug în dicționarul Germană

Excursie efectuată de o întreagă familie. von einer ganzen Familie unternommener Ausflug.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienausflug» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENAUSFLUG


Abflug
Ạbflug 
Anschlussflug
Ạnschlussflug [ˈanʃlʊsfluːk]
Aufklärungsflug
A̲u̲fklärungsflug [ˈa͜ufklɛːrʊŋsfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Erkundungsflug
Erkụndungsflug
Formationsflug
Formatio̲nsflug
Hilfsflug
Hịlfsflug
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Hochzeitsflug
Họchzeitsflug [ˈhɔxt͜sa͜it͜sfluːk]
Inlandsflug
Ịnlandsflug [ˈɪnlant͜sfluːk]
Jagdausflug
Ja̲gdausflug [ˈjaːkt|a͜usfluːk]
Klassenausflug
Klạssenausflug [ˈklasn̩|a͜usfluːk]
Rettungsflug
Rẹttungsflug
Schulausflug
Schu̲lausflug [ˈʃuːl|a͜usfluːk]
Sonntagsausflug
Sọnntagsausflug [ˈzɔntaːks|a͜usfluːk]
Tagesausflug
Ta̲gesausflug
Verbandsflug
Verbạndsflug
Wochenendausflug
Wọchenendausflug
Übungsflug
Ü̲bungsflug [ˈyːbʊŋsfluːk]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENAUSFLUG

Familienähnlichkeit
Familienalbum
Familienangehörige
Familienangehöriger
Familienangelegenheit
Familienanhang
Familienanschluss
Familienanzeige
Familienbad
Familienbande
Familienbeihilfe
Familienberatung
Familienberatungsstelle
Familienbesitz
Familienbetrieb
Familienbibel
Familienbild
Familienbildungsstätte
Familienblatt
Familienbuch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENAUSFLUG

Anflug
Billigflug
Charterflug
Direktflug
Erstflug
Feindflug
Freiflug
Hinflug
Höhenflug
Kunstflug
Landeanflug
Linienflug
Motorflug
Nachtflug
Pflug
Pollenflug
Rückflug
Schneepflug
Segelflug
Sturzflug

Sinonimele și antonimele Familienausflug în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Familienausflug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENAUSFLUG

Găsește traducerea Familienausflug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familienausflug din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familienausflug» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家庭出游
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

excursión de la familia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

family outing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार सैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

نزهة عائلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

семейный отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

passeio em família
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবার ভ্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sortie en famille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

percutian keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familienausflug
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族の外出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 나들이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

outing kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chuyến đi chơi gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்ப வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंब कामगिरीची अपेक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aile gezisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gita in famiglia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wycieczka rodzina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сімейний відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

excursie de familie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογενειακή εκδρομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesinsuitstappie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

familjeutflykt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familietur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familienausflug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENAUSFLUG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familienausflug» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familienausflug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familienausflug».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENAUSFLUG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familienausflug» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familienausflug» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familienausflug

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENAUSFLUG»

Descoperă întrebuințarea Familienausflug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familienausflug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Dämonenzirkus
Familienausflug. Am späten Mittag stand Glenn vor der Haustür und klingelte. Die Enttäuschung, seine Freunde nicht überzeugt zu haben, nagte an ihm. Umso wichtiger war ihm daher diese Verabredung. Die Tür wurde aufgerissen und Luca ...
Marc Beck, 2012
2
Fehlurteil: Justiz-Thriller
Überhaupt war derVaternicht oft bei ihnen. Einmal, im Kindergarten, sollte Margaretheeinen Familienausflug malen. Während die anderen Kinder mit ihren Wachsstiften wild drauflos kritzelten, bemerkte sie, dass sie noch nicht einmal wusste, ...
Sascha Berst, 2014
3
Bildungsort Familie: Transmission Von Bildung Und Kultur Im ...
Jasmin: Ja, lass mich ausreden, das ist sozusagen der Familienausflug... Lisa: Genau Jasmin: Familienausflug an die Hecke Lisa: Ja, oder an den Rasen Jasmin: Oder an den Rasen genau. Oder sonst wohin. Dass alle eingespannt sind, alle ...
Peter Büchner, 2006
4
Mein Hund hat überlebt und das werde ich auch
... war an ihrem Geburtstag, dem 29. Dezember. Im darauffolgenden Jahr, am 14. Dezember, starb die Mutter meiner Schwägerin. 3. Familienausflug. Jennifer an Krebs. Sie wurde am 23. Dezember beerdigt. Ein 39 Vorwort: 3 Familienausflug.
Theresa J. Rhyne, 2014
5
Von unten nach oben: Oder: Wie wird man reich?
Kapitel. 8: Familienausflug. an. den. Tegernsee: Im Familienrecht istesgrundsätzlich so, dass das Gericht des Ortes zuständig ist, an dem die Eheleute ihren letzten gemeinsamen Wohnsitz hatten. In dem Fall, den ich jetzt schildere, ...
Angelika C. Schweizer, 2014
6
Optimales Lauftraining: Vom Einstieg bis zum Halbmarathon - ...
Familienausflug. mit. Babyjogger. Geländegängige Laufkinderwagen sind zusammenklappbar, haben einen leichten Alurahmen und extragroße, leicht laufende Räder für Waldwege. Es gibt sie auch als Zweisitzer. Man schiebt den Wagen mit ...
Herbert Steffny, 2010
7
ENGLISCH KONVERSATION:
Familienausflug. Ich war einkaufen. Angela: David, was hast du in der letzten Zeit getrieben? David: Ich war letzte Woche mit meiner Familie verreist. Angela: Wirklich? Wo ward ihr? David: Wir waren in Europa. Angela: Welche Städte habt ihr ...
FERHAT YILDIZ, 2014
8
GERMAN CONVERSATION:
Familienausflug. Ich war einkaufen. Angela: David, was hast du in der letzten Zeit getrieben? David: Ich war letzte Woche mit meiner Familie verreist. Angela: Wirklich? Wo ward ihr? David: Wir waren in Europa. Angela: Welche Städte habt ihr ...
FERHAT YILDIZ, 2014
9
Chum mit: Abenteuer Familienausflug : Familienausflüge mit ...
Wandern ; Schweiz ; Geografie Schweiz.
‎1976
10
Begleiten und begleitet werden: Praxisnahe Fallarbeit ; ein ...
Ein gemeinsamer Familienausflug – Höhepunkt und zweiter Wendepunkt Für die Umsetzung geplanter Vorhaben und „größerer Aktivitäten“ (223), die Bianca anregt, ist sie auf die unterstützende Mitarbeit der Mutter angewiesen. Nachdem  ...
Susanne Pietsch, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENAUSFLUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familienausflug în contextul următoarelor știri.
1
20 Jahre alter Motorradfahrer stirbt bei Familienausflug
St. Märgen (dpa/lsw) - Ein 20 Jahre alter Motorradfahrer ist am Sonntag bei einem Ausflug mit seiner Familie gestürzt und ums Leben gekommen. Der junge ... «DIE WELT, Aug 16»
2
Beim Familienausflug verlaufen Touristen finden vermisstes ...
Der Youtuber Josh erkundete mit seinem Team oft die ungewöhnlichsten Orte. So auch in diesem Video. Hier geht er samt Anhang in eine dunkle Lavahöhle ... «BLICK.CH, Aug 16»
3
Olympia 2016 – Diese Athleten sind Schwestern, Brüder, Ehepaare
Dabei sind die drei Estinnen bei Weitem nicht die einzigen Athleten, für die die Reise an den Zuckerhut zu einem olympischen "Familienausflug" wird. Die Luiks ... «DIE WELT, Aug 16»
4
Olympia 2016: Diese Drillinge, Zwillinge und Ehepaare starten
Rio de Janeiro. Für einige Athleten ist Olympia ein Familienausflug. Erstmals gehen in Rio sogar Drillinge an den Start. Und ein Mutter-Sohn-Gespann. «RP ONLINE, Aug 16»
5
Kaiserlicher Familienausflug im Zoo
Die beiden Jungtiere der Kaiserschnurrbarttamarine im Salzburger Zoo sind nun zweieinhalb Monate alt. Sie haben sich prächtig entwickelt und folgen seit ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»
6
Sparen beim Familienausflug: Mit diesen einfachen Tricks geht's
Wenn es dann auch noch ein günstiger Familienausflug werden soll, wird es richtig schwierig. Denn: Familienausflüge können ganz schön zu Buche schlagen. «Frauenzimmer, Iun 16»
7
Schock beim FamilienausflugAuto von Carsten Spengemann in ...
Er war zu Besuch in seiner Heimat, als sein Wagen plötzlich in Flammen aufging. Vor den Toren Hamburgs wurde der Audi des TV-Moderators Carsten ... «BILD, Iun 16»
8
Senckenberg Naturmuseum: Familienausflug ins Gehirn
07.06.2016 Von SANDRA KATHE Die Umbaupläne im Senckenberg Naturmuseum laufen auf Hochtouren. Ab dem Jahr 2020 soll das Haus eine fast ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»
9
Jennifer Garner und Ben Affleck: Familienausflug nach Italien?
Ist die Liebe zwischen den Hollywoodstars Jennifer Garner (44) und Ben Affleck (43) etwa wirklich wieder aufgeflammt? Man könnte zumindest den Eindruck ... «klatsch-tratsch.de, Iun 16»
10
Kates FamilienausflugDie Royals machen blau!
Protokoll? Nö! Bodyguards? Fehlanzeige! Lässig relaxt Herzogin Kate (34) mit Prinz George (2) und Prinzessin Charlotte (1) auf dem Rasen am Rande des ... «BILD, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familienausflug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familienausflug>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z