Descarcă aplicația
educalingo
Schuldsumme

Înțelesul "Schuldsumme" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCHULDSUMME ÎN GERMANĂ

Schụldsumme [ˈʃʊltzʊmə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHULDSUMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHULDSUMME ÎN GERMANĂ?

Definiția Schuldsumme în dicționarul Germană

o sumă datorată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHULDSUMME

Ablösesumme · Bausumme · Bilanzsumme · Darlehenssumme · Deckungssumme · Endsumme · Entschädigungssumme · Geldsumme · Gesamtsumme · Gewinnsumme · Investitionssumme · Kaufsumme · Kreditsumme · Lohnsumme · Millionensumme · Pfandsumme · Quersumme · Restsumme · Schadenssumme · Versicherungssumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SCHULDSUMME

Schuldnerberatung · Schuldnerin · Schuldnermehrheit · Schuldnerverzeichnis · Schuldnerverzug · Schuldrama · Schuldrecht · schuldrechtlich · Schuldschein · Schuldspruch · Schuldtitel · schuldtragend · Schuldtragende · Schuldtragender · Schuldturm · Schuldübernahme · Schuldumwandlung · Schuldunfähigkeit · Schuldverhältnis · Schuldverschreibung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHULDSUMME

Abfindungssumme · Ablösungssumme · Abstandssumme · Anzahlungssumme · Bestechungssumme · Darlehnssumme · Gesumme · Haftsumme · Kautionssumme · Lebensversicherungssumme · Milliardensumme · Pachtsumme · Pauschalsumme · Riesensumme · Schadensumme · Sparsumme · Tilgungssumme · Transfersumme · Unsumme · Wechselsumme

Sinonimele și antonimele Schuldsumme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Schuldsumme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCHULDSUMME

Găsește traducerea Schuldsumme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Schuldsumme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schuldsumme» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

总债务
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

la deuda total
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

total debt
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कुल ऋण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إجمالي الدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

общая задолженность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dívida total
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মোট ঋণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

la dette totale
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

jumlah hutang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Schuldsumme
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

負債総額
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

총 부채
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

total utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tổng số nợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

மொத்த கடன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

एकूण कर्ज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

toplam borç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

debito totale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

całkowity dług
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

загальна заборгованість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

datoriile totale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

συνολικό χρέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

totale skuld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

totala skulden
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

total gjeld
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schuldsumme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHULDSUMME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schuldsumme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schuldsumme».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Schuldsumme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHULDSUMME»

Descoperă întrebuințarea Schuldsumme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schuldsumme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ausführliche Anleitung zum Gebrauche des "Rechenunterrichts ...
Wenn nun der Schuldner nach dem ersten Jahre den Zins von der Schuldsumme bezahlt und von der Schuldsumme selbst 100 fl. abträgt; so beträgt der Zins im zweiten Jahre 5 st. weniger, als im ersten Jahre, da sich die Schuldsumme um ...
Karl Gruber, 1851
2
Aufgaben für das kopfrechnen
der in 2 Jahren sälligen Schuldsumme von 220 Thl. bei zweijähriger Vorauszahlung die Baarsumme von 200 Thl. — Der Abzug an Geld, den ein Schuldner dasür erhält, daß er eine Schuldsumme srüher abträgt, als er sie zahlen muß, heißt ...
J. Menzel, 1870
3
Officielle Sammlung der seit Annahme der Verfassung vom ...
mir Ausschluß der Kaufschuldbriefe : u) von 4—80 Frkn. der Schuldsumme 6 Btzn.; K) von 81—400 Frkn. der Schuldsumme 4 Frkn. ; c) von 464 — 320 Frkn. der Schuldsumme 4 Frkn. 6 Btzn.; von 324 — 480 Frkn. der Schuldsumme 2 Frkn. 2 ...
4
Anzeigen des Fürstenthums Schaumburg-Lippe: 1843
Gläubiger- Ehesrau des Bau, Voigts Rehbock zu Hannover. Hypothek: Sämmliches Vermögen und die Stelle unter Vorbehalt bes Eigentdums. Schuldsumme: 250 »P in Golde. Jngrossirt: kul. I4l. tom II. des Hypothekenbuches des vorma, ligen ...
Schaumburg-Lippe, 1843
5
Die Gleichnisse Jesu
Freilich übersteigt die Schuldsumme auch dann noch alle realen Verhältnisse bei weitem'; sie erklärt sich nur so, daß sowohl ‚migta wie 1rdÄowra extreme Größen sind (10000 ist die größte Zahl, mit der man rechnet', das Talent die größte ...
Joachim Jeremias, 1998
6
Intelligenzblatt von Unterfranken und Aschaffenburg des ...
«2 «it.) erfolgt ist, in der dem Gläubiger gehörigen Schuldurkunde am Rande der Stelle, wo darin die Schuldsumme sich angegeben befindet, oder falls dieß nicht thunlich, an einer andern passenden Stelle die amtliche Beglaubigung der ...
Unterfranken und Aschaffenburg, 1841
7
Handelstexte: zur Textualität und Typik kaufmännischer ...
(RG: 49). Bei den Warengeschäften überwiegt eine Kodierung, bei der als Objekt die Ware erscheint. Die Schuldsumme ist in diesen Fällen zumeist nicht angegeben, sie errechnet sich erst über den Preis pro Stück, Pfund, Elle oder " rep"313 ...
Doris Tophinke, 1999
8
Effektivität von Recht aus ökonomischer Sicht
fahrensbeginn bereit erklären, eine von ihm festgelegt Schuldsumme als Eingeständnis seines Normverstoßes zu zahlen. Die Staatsanwaltschaft entscheidet dann, ob sie diese Schuldsumme ablehnt oder annimmt.132 Bei seiner ...
Peter-Jürgen Jost
9
Institutionenkommentar Schuldrecht: Text und Übersetzung
Denn nicht nur in der Schuldsumme, sondern auch in der Erfüllungszeit unterscheidet man ein Mehr oder Weniger. Es ist nämlich mehr, etwas sofort zu geben, und weniger, etwas erst nach einem Zeitraum zu geben. Anmerkungen Sie ...
Arnoldus Vinnius, 2005
10
Berechnung von Personenschäden: Ermittlung des Gesundheits- ...
1423 Danach ist (nur) der Betrag zu zahlen, der verzinst mit dem gesetzlichen Zins bei Fälligkeit die volle Schuldsumme ergeben würde. Der abgezinste Betrag mit „4" errechnet sich insofern wie folgt: [Schuldsumme x 100]:[100 + (4 (als ...
Frank Pardey, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHULDSUMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schuldsumme în contextul următoarelor știri.
1
Vorsicht Tilgungsfalle
Im Laufe der Zeit sinkt aufgrund der regelmäßigen Tilgung die Schuldsumme und damit der Zinsanteil. Diese Ersparnis kommt einer zusätzlichen Tilgung zugute ... «Tagespost, Dec 16»
2
Nicht regieren müssen – das kommt der AfD sehr zupass
... die Russland-Sanktionen sowie durch das Wahlkampfversprechen, man wolle Familienkredite wie in der DDR mit einem „Abkindern“ der Schuldsumme durch ... «DIE WELT, Sep 16»
3
Zehn neue Trolleybusse für Biel
Das ist natürlich nicht die ganze Laufzeit des Kredits so, weil die Schuldsumme sich durch Rückzahlungen vermindert. Diese Alternativkosten kommen jedoch ... «Bieler Tagblatt, Sep 16»
4
Falls jemand eine Ersatzgarage in Hildesheim benötigt
Wenn die Miete nicht gezahlt wird, werde der säumige Nutzer gesperrt. Das Eigentum könne dann bis zur entsprechenden Schuldsumme gepfändet werden. «www.hildesheimer-allgemeine.de, Iul 16»
5
Säumigen Schuldnern in Düsseldorf geht die Luft aus
Zahlt der Schuldner seine Schuldsumme, werden die Ventilwächter unverzüglich wieder entfernt. Andere Kommunen nutzen Ventilwächter bereits seit Jahren ... «report-D, Iun 16»
6
Kredite: Variable Darlehen lohnen sich kaum noch
In diesem Fall seien nach zehn Jahren 67,96 Prozent der Schuldsumme zurückgezahlt. „Selbst wenn die Zinsen dann drei Prozent höher liegen, kann die ... «DIE WELT, Iun 16»
7
AfD will deutsche Kinder als Bollwerk gegen Migranten
Etwa durch öffentlich geförderte Eigenheimkredite, deren Schuldsumme nach dem Willen der AfD mit jedem Kind sinken soll, also durchs Gebären abgestottert ... «DIE WELT, Mai 16»
8
AfD-Programm: Für Familien aus Mann, Frau und Kindern
Denkbar seien beispielsweise Darlehen zum Erwerb von Wohneigentum, deren Schuldsumme sich mit jedem neugeborenen Kind vermindert. Ferner könnte ... «Kath.Net, Mai 16»
9
Was im Entwurf des AfD-Programmes steht
Familien müssten gestärkt werden durch "Darlehen zum Erwerb von Wohneigentum, deren Schuldsumme sich mit jedem neugeborenen Kind vermindert". «heute.de, Apr 16»
10
WeRe Bank bleibt versprochene Schuldenübernahme schuldig
Dazu muss der Kunde einen Schuldschein unterschreiben, in dem er sich verpflichtet, die Schuldsumme innerhalb von zehn Jahren an die WeRe Bank ... «GoMoPa - Finanznachrichtendienst, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schuldsumme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/schuldsumme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO