Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Versicherungssumme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSICHERUNGSSUMME ÎN GERMANĂ

Versicherungssumme  Versịcherungssumme [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋszʊmə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSICHERUNGSSUMME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSICHERUNGSSUMME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Versicherungssumme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

asigurare

Versicherungssumme

Suma asigurată este suma asigurată de o poliță de asigurare în suma maximă. În domeniul asigurării proprietății-accident, se utilizează suma asigurată. În consecință, prejudiciul este reglementat numai de către asigurător până la această sumă. Dacă suma de acoperire nu este suficientă, există o sub-asigurare. În cazul polițelor de asigurare de viață, suma asigurată se referă la suma pentru care asigurătorul a semnat un contract în cazul unui eveniment asigurat. Pe lângă suma asigurată, beneficiul real de asigurare include și cota excedentară. Als Versicherungssumme wird im Versicherungsrecht der Betrag bezeichnet, der durch eine Versicherungspolice im Höchstfall abgedeckt ist. Im Bereich der Schadenversicherung wird von der Deckungssumme gesprochen. Schäden werden also nur bis zu dieser Höhe vom Versicherer reguliert. Reicht die Deckungssumme nicht aus, liegt Unterversicherung vor. Bei Lebensversicherungen bezeichnet die Versicherungssumme den Betrag, zu dessen Leistung im Versicherungsfall sich der Versicherer mit Vertragsabschluss verpflichtet hat. Die tatsächliche Versicherungsleistung umfasst neben der Versicherungssumme außerdem noch die Überschussbeteiligung.

Definiția Versicherungssumme în dicționarul Germană

sumă care trebuie plătită în cazul asigurării de către societatea de asigurări. im Versicherungsfall von der Versicherungsgesellschaft zu zahlende Summe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Versicherungssumme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSICHERUNGSSUMME


Ablösesumme
Ạblösesumme
Bausumme
Ba̲u̲summe [ˈba͜uzʊmə]
Bestechungssumme
Bestẹchungssumme [bəˈʃtɛçʊŋszʊmə]
Bilanzsumme
Bilạnzsumme [biˈlant͜szʊmə]
Darlehenssumme
Da̲rlehenssumme [ˈdaːɐ̯leːənszʊmə]
Deckungssumme
Dẹckungssumme
Endsumme
Ẹndsumme [ˈɛntzʊmə]
Entschädigungssumme
Entschä̲digungssumme [ɛntˈʃɛːdɪɡʊŋszʊmə]
Geldsumme
Gẹldsumme [ˈɡɛltzʊmə]
Gesamtsumme
Gesạmtsumme [ɡəˈzamtzʊmə]
Gewinnsumme
Gewịnnsumme
Investitionssumme
Investitio̲nssumme [ɪnvɛstiˈt͜si̯oːnszʊmə]
Kaufsumme
Ka̲u̲fsumme [ˈka͜ufzʊmə]
Kreditsumme
Kreditsumme
Lohnsumme
Lo̲hnsumme [ˈloːnzʊmə]
Millionensumme
Millio̲nensumme
Pfandsumme
Pfạndsumme
Quersumme
Que̲rsumme
Restsumme
Rẹstsumme [ˈrɛstzʊmə]
Schadenssumme
Scha̲denssumme

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSICHERUNGSSUMME

Versicherungsnummer
Versicherungspflicht
versicherungspflichtig
Versicherungspolice
Versicherungsprämie
Versicherungsprodukt
Versicherungsrecht
Versicherungsschein
Versicherungsschutz
Versicherungssteuer
Versicherungsteuer
Versicherungsträger
Versicherungsträgerin
Versicherungsunternehmen
Versicherungsvertrag
Versicherungsvertreter
Versicherungsvertreterin
Versicherungswert
Versicherungswesen
Versicherungswirtschaft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSICHERUNGSSUMME

Abfindungssumme
Ablösungssumme
Abstandssumme
Anzahlungssumme
Darlehnssumme
Gesumme
Haftsumme
Kautionssumme
Lebensversicherungssumme
Milliardensumme
Pachtsumme
Pauschalsumme
Riesensumme
Schadensumme
Schuldsumme
Sparsumme
Tilgungssumme
Transfersumme
Unsumme
Wechselsumme

Sinonimele și antonimele Versicherungssumme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Versicherungssumme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSICHERUNGSSUMME

Găsește traducerea Versicherungssumme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Versicherungssumme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Versicherungssumme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

保险
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

seguro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

insurance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बीमा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تأمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

страхование
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seguro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বীমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

assurance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

insurans
190 milioane de vorbitori

Germană

Versicherungssumme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

保険
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보험
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

insurance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bảo hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காப்பீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sigorta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assicurazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

ubezpieczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

страхування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

asigurare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ασφάλιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

versekering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

försäkring
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forsikring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Versicherungssumme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSICHERUNGSSUMME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Versicherungssumme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Versicherungssumme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Versicherungssumme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSICHERUNGSSUMME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Versicherungssumme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Versicherungssumme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Versicherungssumme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSICHERUNGSSUMME»

Descoperă întrebuințarea Versicherungssumme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Versicherungssumme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wohngebäudeversicherung: Kommentar
Wenn es infolgedessen objektiv nicht möglich ist, für einzelne Gebäudebestandteile die Preise des Jahres 1914 zu ermitteln, dann lassen sich auch die Versicherungssumme 1914 und der Versicherungswert 1914 des Gebäudes nicht in ...
Horst Dietz, 1999
2
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Versicherungssumme Beitragssatz 1.Zuschlag 2. Zuschlag 2. Zu seiner Hausratversicherung (Versicherungssumme 60 000 3 zu 1,5 ‰) schließt der Versicherungsnehmer die Klausel Fahrraddiebstahl (Zuschlag 0,5 ‰) ein. Außerdem erhöht ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
3
Handwörterbuch der Versicherung HdV
Vollwertversicherung Die Vollwertversicherung ist durch die Kriterien des Schadens, des Versicherungswertes und der Versicherungssumme gekennzeichnet. Im Gegensatz zur Erstrisikoversicherung hat die Versicherungssumme aber nicht ...
Dieter Farny, 1988
4
HAUSRATVERSICHERUNG 84: BEDINGUNGEN, KLAUSELN, ...
1 Es trägt zum Verständnis der Neuregelung über die Auswirkungen des Versicherungsfalls auf die Versicherungssumme bei, wenn die Rechtslage nach den VHB 74 kurz dargestellt wird. Nach §19 Nr. 1 Satz 1 VHB 74 vermindert sich die ...
Horst Dietz, 1988
5
Bedingungswerk 2: Proximus Versicherung
11 Ermittlung der Versicherungssumme in der gleitenden Neuwertversicherung, Unterversicherung 1. Ermittlung der Versicherungssumme in der gleitenden Neuwertversicherung Die Versicherungssumme ist nach dem ortsüblichen ...
Hubert Holthausen, Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Wilhelm Peters, Uwe Grzesiak, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Marcel Fiege, Berufsbildungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2008
6
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Nur soweit durch den Kapitalwert der neu hinzukommenden Rente die Versicherungssumme nicht überschritten wird, ist die Rentenerhöhung in vollem Umfange zu decken; andernfalls hat der Versicherer nur den Teil der Rentenerhöhung zu ...
‎2009
7
Industrieversicherungen: Eine Führung durch den ...
5.2.1 Versicherungssumme Die Deckungssumme ist der in der Haftpflichtversicherung übliche Begriff, um das Leistungsversprechen der Versicherungsgesellschaft zu limitieren, während in den Versicherungssparten, in denen Anlagen- und ...
Carlheinz Mikosch, 2005
8
Handbuch Immobilienwirtschaft
In der Schadenversicherung kommt der zutreffenden Bemessung der Versicherungssumme eine große Bedeutung zu. Sie stellt nämlich zum einen die Höchstgrenze für die Leistungspflicht eines Versicherers dar. Zum anderen ist sie in der ...
Hanspeter Gondring, Eckard Lammel, 2001
9
Annalen des gesammten Versicherungswesens
Mecklenburgische Hagelversicherungs - Gesellschaft in Neubrandenburg. Die Versicherungssumme betrug Thlr. 20,593,625, Thlr. l,264,125 weniger, als im Jahre vorher; die Hagelschäden beanspruchten Thlr. 104,141, die Taxkosten Thlr.
10
Bedingungswerk 1 - Proximus Versicherung
Soweit nichts anderes vereinbart ist, ist die Entschädigung je Versicherungsfall begrenzt. a) in der Gleitenden Neuwertversicherung (§10) auf 1 % der Versicherungssumme 1914, multipliziert mit dem im Zeitpunkt des Versicherungsfalles für ...
Hubert Holthausen, Petra Bertram, Werner Cristofolini, Michael Dung, Uwe Grzesiak, Wilhelm Peters, Stephan Rossmann, Franz A. Scheuermann, Peter Schlinck, Hildegard Ströh, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSICHERUNGSSUMME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Versicherungssumme în contextul următoarelor știri.
1
Vorsorge für Patchwork-Familien
Bei einer Vertragslaufzeit von 30 Jahren soll im Falle seines vorzeitigen Todes eine garantierte Versicherungssumme von 200.000 Euro ausgezahlt werden. «Finanztreff, Ian 17»
2
Risikolebensversicherung - Vorsorge für Patchwork-Familien
Bei einer Vertragslaufzeit von 30 Jahren soll im Falle seines vorzeitigen Todes eine garantierte Versicherungssumme von 200.000 Euro ausgezahlt werden. «donaukurier.de, Ian 17»
3
Versicherungssumme bei Haftpflicht auf 7,6 Millionen erhöht
Mit 1. Jänner 2017 wird die gesetzliche Haftpflicht-Versicherungssumme bei Pkw von 7 auf 7,6 Millionen Euro erhöht. Die Beschluss erfolgte heuer Mitte ... «Kurier, Dec 16»
4
Die in den USA gezahlte Quellensteuer auf ...
Von der Versicherungssumme ist die einbehaltene Quellensteuer als Nachlassverbindlichkeit abzuziehen, wenn die Quellensteuer deshalb erhoben wird, weil ... «Rechtslupe, Oct 16»
5
ZDF WISO gibt wichtige Tipps zum Abschluss einer Unfallversicherung
So gilt es etwa nicht nur, eine ausreichend hohe Versicherungssumme zu vereinbaren, sondern auch auf bestimmte Leistungen Wert zu legen. Für Rentner und ... «finanzen.de, Iul 16»
6
Hausratversicherungen im Vergleich: Vorsicht Versicherungssumme
Viele Versicherte unterschätzen den Wert ihres Hausrats. Wer eine zu niedrige Versicherungssumme wählt, läuft jedoch in die Unterversicherungsfalle. «WirtschaftsWoche, Iul 16»
7
Sturm, Hagel, Blitzeinschlag: richtig versichert bei Unwetter
Eine ausreichende Versicherungssumme ist entscheidend. Diese soll dem Neuwert des Hausrates entsprechen. CHECK24.de empfiehlt mindestens 650 Euro ... «Presseportal.de, Mai 16»
8
Private Unfallversicherung: Wann sie sich lohnt
Wie hoch sollte die Versicherungssumme sein? Die Versicherungssumme hängt vom Grad der Invalidität ab. "Sie sollte nicht zu gering sein, damit man ... «Web.de, Mai 16»
9
Dread-Disease-Versicherungen: Was bringen sie wirklich?
Kinder sind bei der Nürnberger ab der Geburt automatisch kostenlos mitversichert und erhalten im Ernstfall 50 Prozent der Versicherungssumme, maximal ... «DIE WELT, Mai 16»
10
Risikoleben: Versicherungssummen zu gering
Einer Untersuchung zufolge liegt die versicherte Summe bei einer Risikolebensversicherung im Schnitt deutlich unter der tatsächlich benötigten bzw. sinnvollen ... «procontra-online, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Versicherungssumme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/versicherungssumme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z